Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pousio

pou.si.o

po(w)ˈziu

favoritos

nome masculino

AGRICULTURA (processo) Brache feminino

estar de pousio

brachliegen

AGRICULTURA (terreno) Brachland neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fallow / land use
terras em pousio / pousio
de
Brachland, Brache
ENVIRONMENT
pousio / área de pousio
de
Brachfläche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio / poisio
de
in Brache legen, Brachen
policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio verde
de
Grünbrache, Weidebrache
policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio amarelo
de
Gelbbrache
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
estar em pousio
de
brach liegen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
retirada de caráter rotativo / pousio rotativo
de
rotierende Flächenstillegung, Rotationsbrache
cultivation techniques
pousio absoluto
de
Vollbrache, Schwarzbrache
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio industrial
de
Industrie-Brache
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio permanente
de
Dauerbrache
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mata de corte em pousio
de
Hackwaldbetrieb, Rödereibetrieb, Haubergsbetrieb, Reutebetrieb
fallow / land use
pousio sem uso económico
de
Schwarz- und Grünbrache, die nicht wirtschaftlich genutzt wird
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
colocação de terras em pousio
de
Flächenstillegungsmaßnahme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio não baseado na rotação
de
rotationsunabhängige Brache
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
criação de animais de caça no pousio
de
Wildhege auf Ödland
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousios e adubos em verde
de
Brache-und Gründüngung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

pousio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pousio [visualizado em 2026-07-09 00:52:26].

sinónimos de pousio

alqueive, repouso

traduções de pousio

rimam com pousio

amasio, ousio, poisio ...

palavras parecidas com pousio

ousio, poisio, pouso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fallow / land use
terras em pousio / pousio
de
Brachland, Brache
ENVIRONMENT
pousio / área de pousio
de
Brachfläche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio / poisio
de
in Brache legen, Brachen
policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio verde
de
Grünbrache, Weidebrache
policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio amarelo
de
Gelbbrache
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
estar em pousio
de
brach liegen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
retirada de caráter rotativo / pousio rotativo
de
rotierende Flächenstillegung, Rotationsbrache
cultivation techniques
pousio absoluto
de
Vollbrache, Schwarzbrache
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio industrial
de
Industrie-Brache
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio permanente
de
Dauerbrache
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mata de corte em pousio
de
Hackwaldbetrieb, Rödereibetrieb, Haubergsbetrieb, Reutebetrieb
fallow / land use
pousio sem uso económico
de
Schwarz- und Grünbrache, die nicht wirtschaftlich genutzt wird
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
colocação de terras em pousio
de
Flächenstillegungsmaßnahme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousio não baseado na rotação
de
rotationsunabhängige Brache
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
criação de animais de caça no pousio
de
Wildhege auf Ödland
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pousios e adubos em verde
de
Brache-und Gründüngung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

pousio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pousio [visualizado em 2026-07-09 00:52:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais