-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pres.su.pos.toseparador fonéticaprəsuˈpoʃtu
favoritosfavoritos
particípio passado irregular de pressupor
nome masculino
1.
(princípio) Voraussetzung feminino
partindo do pressuposto que...
vorausgesetzt dass...
2.
(suposição) Annahme feminino, Vermutung feminino
3.
(propósito) Zweck masculino; (intenção) Absicht feminino
adjetivo
vorausgesetzt, angenommen
pressupostolocução
particípio passado do verbo pressupor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    viés de pressuposto
    de
    Verzerrung durch Voraussetzungen
  • FINANCE
    pressuposto de execução / facto que desencadeia a execução
    de
    Verwertungs- bzw. Beendigungsfall
  • financial institution
    pressuposto de correlação
    de
    Korrelationsannahme
  • medical science
    enviesamento de pressuposto
    de
    Verzerrung durch Voraussetzungen
  • statistics / SCIENCE
    média pressuposta / média assumida
    de
    provisorisches Mittel
  • insurance / accounting
    critérios atuariais / pressupostos atuariais
    de
    versicherungsmathematische Annahmen
  • Procedural law
    fundamento de inadmissibilidade de ordem pública / pressupostos processuais
    de
    unverzichtbare Prozessvoraussetzung
  • LAW
    preenchidos os pressupostos processuais
    de
    Fehlen unverzichtbarer Prozeßvoraussetzungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pressuposto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pressuposto [visualizado em 2026-07-31 16:55:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    viés de pressuposto
    de
    Verzerrung durch Voraussetzungen
  • FINANCE
    pressuposto de execução / facto que desencadeia a execução
    de
    Verwertungs- bzw. Beendigungsfall
  • financial institution
    pressuposto de correlação
    de
    Korrelationsannahme
  • medical science
    enviesamento de pressuposto
    de
    Verzerrung durch Voraussetzungen
  • statistics / SCIENCE
    média pressuposta / média assumida
    de
    provisorisches Mittel
  • insurance / accounting
    critérios atuariais / pressupostos atuariais
    de
    versicherungsmathematische Annahmen
  • Procedural law
    fundamento de inadmissibilidade de ordem pública / pressupostos processuais
    de
    unverzichtbare Prozessvoraussetzung
  • LAW
    preenchidos os pressupostos processuais
    de
    Fehlen unverzichtbarer Prozeßvoraussetzungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pressuposto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pressuposto [visualizado em 2026-07-31 16:55:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro