-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

previdência

locução previdência
pre.vi.dên.ci.aseparador fonéticaprəviˈdẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(precaução) Vorsorge feminino
2.
(previsão) Voraussicht feminino
3.
(social) Fürsorge feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    previdência
    de
    Vorsorge, Wohlfartswesen
  • pay policy
    Previdência social
    de
    Sozialangelegenheiten
  • insurance / social sciences / ENVIRONMENT
    caixa de previdência
    de
    Unterstützungskasse, Hilfskasse
  • ECONOMICS
    ato de previdência coletiva
    de
    Akt kollektiver Vorsorge
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Previdência Social
    de
    Ministerium für soziale Angelegenheiten
  • FINANCE
    caixa económica e de previdência
    de
    Spar-und Versorgungskasse
  • preparation for market / FINANCE
    dotação para a provisão do fundo de pensões / dotação para a previdência social / provisão para o fundo de pensões
    de
    außerordentliche Zuweisung an die Personalfürsorge, außerordentliche Rückstellung für die Personalfürsorge
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Lei da Previdência para o Exército
    de
    HVG, Heeresversorgungsgesetz
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    instituição de seguro e de previdência
    de
    Versicherungs- und Versorgungswerk
  • insurance
    organismos de previdência e assistência
    de
    für Versorgungs- und Unterstützungszwecke geschaffene Institutionen
  • administrative law / health
    instituições de seguro e de previdência
    de
    Versicherungs- und Versorgungswerke
  • pension scheme / public institution
    Instituto Nacional da Previdência Social
    de
    nationale Sozialfuersorgeanstalt, Staatliche Anstalt für soziale Fürsorge, Staatliche Anstalt für soziale Vorsorge
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Caixa Geral de Previdência dos Marítimos
    de
    Allgemeine Vorsorgekasse für Seeleute
  • health / FINANCE
    Fundo de Previdência dos Agentes de Alfândega
    de
    Vorsorgefonds für Zollagenten
  • leisure / SOCIAL QUESTIONS
    Caixa de Previdência dos Profissionais de Hotelaria
    de
    Vorsorgekasse der Hotelbesitzer und Gastwirte
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa de socorro e de previdência em favor dos marítimos
    de
    Hilfs- und Versorgungskasse für die Seeleute
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Direção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social / Direção Nacional da Segurança e Assistência Social
    de
    Abteilung Soziale Sicherung, Staatliches Direktorat für Sozialversicherung und Sozialhilfe
  • pay policy
    Pessoal, formação e previdência social (recursos humanos)
    de
    Personal, Schulung und Sozialangelegenheiten (Humanressourcen)
  • INDUSTRY / health
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Geómetras
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für Vermesser
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Médicos
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Ärzte
  • INDUSTRY / health
    Caixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e Arquitetos
    de
    Staatliche Vorsorgekasse für Ingenieure und Architekten
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência das Parteiras
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtungen für Hebammen
  • health / communications systems
    Instituto Nacional de Previdência dos Jornalistas italianos
    de
    Staatliche Vorsorgeanstalt für italienische Journalisten
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Veterinários
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Tierärzte
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Farmacêuticos
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Apotheker
  • EUROPEAN UNION
    regime provisório de previdência comum às instituições das comunidades
    de
    vorlaeufige Versorgungseinrichtung der Organe der Gemeinschaften
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores Agrícolas
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung der landwirtschaftlichen Angestellten
  • preparation for market / FINANCE
    distribuição proposta para instituições de previdência a favor do pessoal
    de
    beantragre Zuweisung an Personalfürsorge
  • LAW / health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Conselheiros do Trabalho
    de
    Staatliche Fürsorge- und Vorsorgeeinrichtungen für Sozialrechtsberater
  • health / arts
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores do Espetáculo
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Bühnenarbeitnehmer
  • INDUSTRY / health
    Instituto Nacional de Previdência do Pessoal do Quadro das Empresas Industriais
    de
    Staatliche Vorsorgeanstalt für leitende Angestellte der gewerblichen Unternehmen
  • health / FINANCE
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências Económicas
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für Diplomkaufleute
  • health / FINANCE
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes Comerciais
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für Buch- und Wirtschaftsprüfer
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei relativa à previdência social para o sustento das pessoas em processo de readaptação
    de
    Gesetz über Rehabilitationsbeihilfe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
previdência – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/previdência [visualizado em 2026-07-30 20:14:25].
referências a previdência
caixa
sinónimos de previdênciasinónimos de previdência
antónimos de previdênciaantónimos de previdência
descuido, imoderação, imprudência ...
traduções de previdênciatraduções de previdência
rimam com previdênciarimam com previdência
audiência, autossuficiência, concludência ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    previdência
    de
    Vorsorge, Wohlfartswesen
  • pay policy
    Previdência social
    de
    Sozialangelegenheiten
  • insurance / social sciences / ENVIRONMENT
    caixa de previdência
    de
    Unterstützungskasse, Hilfskasse
  • ECONOMICS
    ato de previdência coletiva
    de
    Akt kollektiver Vorsorge
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Previdência Social
    de
    Ministerium für soziale Angelegenheiten
  • FINANCE
    caixa económica e de previdência
    de
    Spar-und Versorgungskasse
  • preparation for market / FINANCE
    dotação para a provisão do fundo de pensões / dotação para a previdência social / provisão para o fundo de pensões
    de
    außerordentliche Zuweisung an die Personalfürsorge, außerordentliche Rückstellung für die Personalfürsorge
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Lei da Previdência para o Exército
    de
    HVG, Heeresversorgungsgesetz
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    instituição de seguro e de previdência
    de
    Versicherungs- und Versorgungswerk
  • insurance
    organismos de previdência e assistência
    de
    für Versorgungs- und Unterstützungszwecke geschaffene Institutionen
  • administrative law / health
    instituições de seguro e de previdência
    de
    Versicherungs- und Versorgungswerke
  • pension scheme / public institution
    Instituto Nacional da Previdência Social
    de
    nationale Sozialfuersorgeanstalt, Staatliche Anstalt für soziale Fürsorge, Staatliche Anstalt für soziale Vorsorge
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Caixa Geral de Previdência dos Marítimos
    de
    Allgemeine Vorsorgekasse für Seeleute
  • health / FINANCE
    Fundo de Previdência dos Agentes de Alfândega
    de
    Vorsorgefonds für Zollagenten
  • leisure / SOCIAL QUESTIONS
    Caixa de Previdência dos Profissionais de Hotelaria
    de
    Vorsorgekasse der Hotelbesitzer und Gastwirte
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa de socorro e de previdência em favor dos marítimos
    de
    Hilfs- und Versorgungskasse für die Seeleute
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Direção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social / Direção Nacional da Segurança e Assistência Social
    de
    Abteilung Soziale Sicherung, Staatliches Direktorat für Sozialversicherung und Sozialhilfe
  • pay policy
    Pessoal, formação e previdência social (recursos humanos)
    de
    Personal, Schulung und Sozialangelegenheiten (Humanressourcen)
  • INDUSTRY / health
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Geómetras
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für Vermesser
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Médicos
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Ärzte
  • INDUSTRY / health
    Caixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e Arquitetos
    de
    Staatliche Vorsorgekasse für Ingenieure und Architekten
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência das Parteiras
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtungen für Hebammen
  • health / communications systems
    Instituto Nacional de Previdência dos Jornalistas italianos
    de
    Staatliche Vorsorgeanstalt für italienische Journalisten
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Veterinários
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Tierärzte
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Farmacêuticos
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Apotheker
  • EUROPEAN UNION
    regime provisório de previdência comum às instituições das comunidades
    de
    vorlaeufige Versorgungseinrichtung der Organe der Gemeinschaften
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores Agrícolas
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung der landwirtschaftlichen Angestellten
  • preparation for market / FINANCE
    distribuição proposta para instituições de previdência a favor do pessoal
    de
    beantragre Zuweisung an Personalfürsorge
  • LAW / health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Conselheiros do Trabalho
    de
    Staatliche Fürsorge- und Vorsorgeeinrichtungen für Sozialrechtsberater
  • health / arts
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores do Espetáculo
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Bühnenarbeitnehmer
  • INDUSTRY / health
    Instituto Nacional de Previdência do Pessoal do Quadro das Empresas Industriais
    de
    Staatliche Vorsorgeanstalt für leitende Angestellte der gewerblichen Unternehmen
  • health / FINANCE
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências Económicas
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für Diplomkaufleute
  • health / FINANCE
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes Comerciais
    de
    Staatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für Buch- und Wirtschaftsprüfer
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei relativa à previdência social para o sustento das pessoas em processo de readaptação
    de
    Gesetz über Rehabilitationsbeihilfe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
previdência – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/previdência [visualizado em 2026-07-30 20:14:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta