hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico

probabilidade

locução probabilidade
pro.ba.bi.li.da.deseparador fonéticaprubɐbiliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(que é provável) Wahrscheinlichkeit feminino
cálculo da probabilidades
MATEMÁTICA Wahrscheinlichkeitsrechnung feminino
2.
(possibilidade) Möglichkeit feminino; (perspetiva) Aussicht feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade
    de
    Wahrscheinligkeit, Wahrscheinlichkeit
  • pharmaceutical industry
    Probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeit
  • medical science
    probabilidade
    de
    Odds
  • statistics
    probabilidade tabu
    de
    Taboo-Wahrscheinlichkeit
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade prévia / probabilidade a priori
    de
    vorgegebene Wahrscheinlichkeit, vorherige Wahrscheinlichkeit
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade direta
    de
    direkte Wahrscheinlichtkeit
  • electronics and electrical engineering
    lei de probabilidade
    de
    Regel der Wahrscheinlichkeitsrechnung, Wahrscheinlichkeitsgesetz
  • communications
    probabilidade mensal
    de
    monatliche Wahrscheinlichkeit
  • pharmaceutical industry
    Probabilidade prévia
    de
    vorherige Wahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade pessoal / probabilidade subjetiva
    de
    subjektive Wahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade pontual / massa de probabilidade
    de
    Punktmasse
  • statistics / medical science
    taxa de probabilidade / Risco relacional
    de
    relative Verhältnisziffer, Chancenverhältnis, Odds-Ratio
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade inversa
    de
    Rückschlusswahrscheinlichkeit
  • pharmaceutical industry
    Valor de P / P / Valor de probabilidade
    de
    p, Irrtumswahrscheinlichkeit, p-Wert
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade fiducial / probabilidade fiduciária
    de
    Fiduzialwahrscheinlichkeit
  • medical science
    P / valor de probabilidade
    de
    p, Irrtumswahrscheinlichkeit
  • statistics
    massa de probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeitsmasse
  • land transport / TRANSPORT
    probabilidade de risco
    de
    Gefährdungswahrscheinlichkeit
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    probabilidade de túnel
    de
    Durchtunnelungswahrscheinlichkeit
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade de falho
    de
    Ausfall-Wahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade conjunta
    de
    gemeinsame Verteilung
  • criminal law / international law / justice
    probabilidade estimada
    de
    geschätzte Wahrscheinlichkeit
  • criminal law / international law / justice
    probabilidade a priori
    de
    A-priori-Wahrscheinlichkeit
  • life sciences
    cheia de probabilidade
    de
    Hochwasserwahrscheinlichkeit 1:N
  • life sciences
    probabilidade de erros
    de
    Fehlerverteilungsfunktion, Fehlerwahrscheinlichkeitsfunktion
  • communications / information technology and data processing
    probabilidade de perda
    de
    Verlustwahrscheinlichkeit
  • earth sciences
    probabilidade de colisão / probabilidade de choque
    de
    Stosswahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade subjetiva
    de
    subjektive Wahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade bilateral
    de
    zweiseitige Wahrscheinlichkeit
  • communications
    probabilidade de espera
    de
    Wartewahrscheinlichkeit
  • data processing / information technology and data processing
    matriz de probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeitsmatrix
  • data processing / information technology and data processing
    probabilidade histórica
    de
    historische Wahrscheinlichkeit
  • statistics / SCIENCE
    limites de probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeitsgrenzen
  • earth sciences
    probabilidade de emissão
    de
    Emissionswahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade unilateral
    de
    Wahrscheinlichkeit bei einseitigen Tests
  • communications / information technology and data processing
    probabilidade de serviço
    de
    Wahrscheinlichkeit des Dienstes
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    probabilidade de impacto
    de
    Treffwahrscheinlichkeit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    probabilidade de duração
    de
    Ausschußwahrscheinlichkeit
  • statistics
    função de distribuição / função de distribuição cumulativa / integral de probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeitsintegral
  • statistics
    elemento de probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeitselement
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade média anual
    de
    jährliche Durchschnittswahrscheinlichkeit
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    probabilidade de ocupação
    de
    Besetzungswahrscheinlichkeit
  • statistics / technology and technical regulations
    probabilidade de rejeição
    de
    Rueckweisewahrscheinlichkeit
  • materials technology / technology and technical regulations
    probabilidade de rejeição
    de
    Rückweisewahrscheinlichkeit
  • communications policy / information technology and data processing
    probabilidade de inversão
    de
    Vorzeichenumkehrwahrscheinlichkeit
  • SCIENCE / statistics
    densidade de probabilidade / densidade de probalidades
    de
    Dauerverteilung, Wahrscheinlichkeitsdichte
  • medical science / statistics
    logaritmo da probabilidade / lod-score
    de
    Lod-Score
  • statistics
    regra da adição de probabilidades / lei da probabilidade total / axioma da aditividade / teorema das probabilidades totais / teorema das probabilidades adicionadas / lei das probabilidades adicionadas / lei aditiva das probabilidades / lei da aditividade das probabilidades / regra da aditividade de probabilidades
    de
    Additionssatz für Wahrscheinlichkeiten
  • statistics
    probabilidade de transição
    de
    Übergangswahrscheinlichkeit
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade da cobertura
    de
    Versorgungswahrscheinlichkeit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
probabilidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/probabilidade [visualizado em 2026-07-04 23:50:44].
sinónimos de probabilidade
antónimos de probabilidade
improbabilidade
traduções de probabilidadetraduções de probabilidade
rimam com probabilidaderimam com probabilidade
adiposidade, aduncidade, celeridade ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade
    de
    Wahrscheinligkeit, Wahrscheinlichkeit
  • pharmaceutical industry
    Probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeit
  • medical science
    probabilidade
    de
    Odds
  • statistics
    probabilidade tabu
    de
    Taboo-Wahrscheinlichkeit
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade prévia / probabilidade a priori
    de
    vorgegebene Wahrscheinlichkeit, vorherige Wahrscheinlichkeit
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade direta
    de
    direkte Wahrscheinlichtkeit
  • electronics and electrical engineering
    lei de probabilidade
    de
    Regel der Wahrscheinlichkeitsrechnung, Wahrscheinlichkeitsgesetz
  • communications
    probabilidade mensal
    de
    monatliche Wahrscheinlichkeit
  • pharmaceutical industry
    Probabilidade prévia
    de
    vorherige Wahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade pessoal / probabilidade subjetiva
    de
    subjektive Wahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade pontual / massa de probabilidade
    de
    Punktmasse
  • statistics / medical science
    taxa de probabilidade / Risco relacional
    de
    relative Verhältnisziffer, Chancenverhältnis, Odds-Ratio
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade inversa
    de
    Rückschlusswahrscheinlichkeit
  • pharmaceutical industry
    Valor de P / P / Valor de probabilidade
    de
    p, Irrtumswahrscheinlichkeit, p-Wert
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade fiducial / probabilidade fiduciária
    de
    Fiduzialwahrscheinlichkeit
  • medical science
    P / valor de probabilidade
    de
    p, Irrtumswahrscheinlichkeit
  • statistics
    massa de probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeitsmasse
  • land transport / TRANSPORT
    probabilidade de risco
    de
    Gefährdungswahrscheinlichkeit
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    probabilidade de túnel
    de
    Durchtunnelungswahrscheinlichkeit
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade de falho
    de
    Ausfall-Wahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade conjunta
    de
    gemeinsame Verteilung
  • criminal law / international law / justice
    probabilidade estimada
    de
    geschätzte Wahrscheinlichkeit
  • criminal law / international law / justice
    probabilidade a priori
    de
    A-priori-Wahrscheinlichkeit
  • life sciences
    cheia de probabilidade
    de
    Hochwasserwahrscheinlichkeit 1:N
  • life sciences
    probabilidade de erros
    de
    Fehlerverteilungsfunktion, Fehlerwahrscheinlichkeitsfunktion
  • communications / information technology and data processing
    probabilidade de perda
    de
    Verlustwahrscheinlichkeit
  • earth sciences
    probabilidade de colisão / probabilidade de choque
    de
    Stosswahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade subjetiva
    de
    subjektive Wahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade bilateral
    de
    zweiseitige Wahrscheinlichkeit
  • communications
    probabilidade de espera
    de
    Wartewahrscheinlichkeit
  • data processing / information technology and data processing
    matriz de probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeitsmatrix
  • data processing / information technology and data processing
    probabilidade histórica
    de
    historische Wahrscheinlichkeit
  • statistics / SCIENCE
    limites de probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeitsgrenzen
  • earth sciences
    probabilidade de emissão
    de
    Emissionswahrscheinlichkeit
  • statistics
    probabilidade unilateral
    de
    Wahrscheinlichkeit bei einseitigen Tests
  • communications / information technology and data processing
    probabilidade de serviço
    de
    Wahrscheinlichkeit des Dienstes
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    probabilidade de impacto
    de
    Treffwahrscheinlichkeit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    probabilidade de duração
    de
    Ausschußwahrscheinlichkeit
  • statistics
    função de distribuição / função de distribuição cumulativa / integral de probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeitsintegral
  • statistics
    elemento de probabilidade
    de
    Wahrscheinlichkeitselement
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade média anual
    de
    jährliche Durchschnittswahrscheinlichkeit
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    probabilidade de ocupação
    de
    Besetzungswahrscheinlichkeit
  • statistics / technology and technical regulations
    probabilidade de rejeição
    de
    Rueckweisewahrscheinlichkeit
  • materials technology / technology and technical regulations
    probabilidade de rejeição
    de
    Rückweisewahrscheinlichkeit
  • communications policy / information technology and data processing
    probabilidade de inversão
    de
    Vorzeichenumkehrwahrscheinlichkeit
  • SCIENCE / statistics
    densidade de probabilidade / densidade de probalidades
    de
    Dauerverteilung, Wahrscheinlichkeitsdichte
  • medical science / statistics
    logaritmo da probabilidade / lod-score
    de
    Lod-Score
  • statistics
    regra da adição de probabilidades / lei da probabilidade total / axioma da aditividade / teorema das probabilidades totais / teorema das probabilidades adicionadas / lei das probabilidades adicionadas / lei aditiva das probabilidades / lei da aditividade das probabilidades / regra da aditividade de probabilidades
    de
    Additionssatz für Wahrscheinlichkeiten
  • statistics
    probabilidade de transição
    de
    Übergangswahrscheinlichkeit
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade da cobertura
    de
    Versorgungswahrscheinlichkeit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
probabilidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/probabilidade [visualizado em 2026-07-04 23:50:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico