-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

profissionalmente

locução profissionalmente
pro.fis.si.o.nal.men.teseparador fonéticaprufisjunaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
berufsmäßig, beruflich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado profissionalmente exposto a radiação
    de
    beruflich Strahlenexponierter, strahlenexponierter Beschäftigter, beruflich strahlenexponierte Person
  • personnel management and staff remuneration / European civil service
    exercer profissionalmente uma atividade lucrativa
    de
    eine berufliche Erwerbstaetigkeit ausueben
  • medical science
    profissional
    de
    berufsständisch
  • land transport / TRANSPORT
    uso profissional
    de
    berufliche Verwendung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ano profissional
    de
    Ausbildungsjahr
  • working conditions / health
    lesão profissional / dano profissional
    de
    berufsbedingte Verletzung
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    juiz profissional
    de
    Berufsrichter
  • occupational status
    ordem profissional
    de
    Berufskammer
  • organisation of professions
    ordem profissional / associação profissional
    de
    Berufsverband
  • professional ethics
    ética profissional
    de
    Berufsethik, berufsständische Regeln, Standesregeln
  • occupational status / statistics / labour market
    categoria profissional / grupo profissional / grupos profissionais
    de
    Betriebsvereinigung, Fachgruppe, Bg, Berufsgruppe, BerGr
  • insurance
    risco profissional
    de
    Berufsrisiko
  • health
    ruído profissional
    de
    Arbeitsplatzlärm, Arbeitslärm, berufsbedingter Lärm
  • health
    risco profissional
    de
    Berufsrisiko
  • health
    risco profissional
    de
    Berufsrisiko
  • social affairs / health / employment
    stress profissional / stress no trabalho
    de
    beruflicher Stress, arbeitsbedingter Stress
  • LAW
    segredo profissional / sigilo profissional
    de
    Geheimhaltungspflicht, Berufsgeheimnis
  • insurance
    pensão complementar de reforma / pensão profissional
    de
    betriebliche Altersversorgung
  • illness / working conditions
    doença do trabalho / doença profissional
    de
    Berufskrankheit
  • labour market / employment
    perfil profissional
    de
    Berufsprofil
  • education / vocational education
    ensino profissional
    de
    berufsbildender Unterricht, Berufsausbildung, berufliche Bildung
  • illness
    cancro profissional / cancro de origem profissional
    de
    Berufskrebs, Industriekrebs
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    segredo profissional / sigilo profissional
    de
    Berufsgeheimnis
  • health
    surdez profissional
    de
    berufsbedingte Schwerhörigkeit
  • LAW
    quadro profissional
    de
    Berufsregister
  • education
    módulo profissional
    de
    Berufsmodul
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    perfil profissional
    de
    Qualifikationsanforderungen, Anforderungsprofil
  • employment / social affairs / education
    capacidade profissional / aptidão profissional
    de
    Fachkompetenz, berufliche Fertigkeiten, berufliche Fähigkeiten, Fachkenntnisse
  • financial market / investment
    investidor profissional / cliente profissional
    de
    professioneller Anleger, professioneller Kunde
  • working conditions / health / ENVIRONMENT
    higiene no trabalho / higiene industrial / higiene profissional
    de
    Arbeitshygiene, der Gesundheitsschutz bei der Arbeit, industrielle Hygiene, betrieblicher Gesundheitsschutz, Gewerbehygiene, Betriebshygiene
  • taxation
    imposto profissional / imposto sobre as transações
    de
    GewSt, Gw.-St., Gew.-St., Gewerbesteuer
  • health
    sensibilidade profissional / alergia profissional
    de
    berufsbedingte Sensibilisierung
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    tráfego de trabalhadores / tráfego profissional
    de
    Berufsverkehr
  • information and information processing / LAW
    segredo profissional
    de
    berufliche Geheimhaltungspflicht
  • communications policy / information technology and data processing
    cliente profissional
    de
    Geschäftsteilnehmer
  • materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    segredo profissional
    de
    Berufsgeheimnis
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    futebol profissional
    de
    Profifussball
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aptidão profissional
    de
    berufliche Eignung, Berufsfähigung
  • preparation for market / LAW
    encargo profissional
    de
    betriebliche Aufwendung
  • FINANCE
    imposto profissional
    de
    Steuer auf Erwerbseinkommen
  • communications policy / information technology and data processing
    domínio profissional
    de
    beruflicher Bereich, berufliche Nutzung
  • documentation / means of communication
    revista profissional
    de
    Gewerbefachzeitung
  • social affairs / employment
    situação profissional / condição perante o trabalho
    de
    Beschäftigungsstatus
  • education / vocational education / vocational training
    formação profissional
    de
    Berufsbildung
  • health care profession
    profissional de saúde
    de
    Angehöriger der Gesundheitsberufe, Fachkraft im Gesundheitswesen
  • means of agricultural production / plant health legislation
    operador profissional
    de
    Unternehmer
  • occupational status / SOCIAL QUESTIONS
    estatuto profissional
    de
    beruflicher Status
  • ENVIRONMENT
    estatuto profissional
    de
    Beruflicher Status
  • land transport / TRANSPORT
    condutor profissional
    de
    Berufsfahrer
  • medical science
    situação profissional
    de
    berufliche Situation, berufliche Lage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profissionalmente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/profissionalmente [visualizado em 2026-07-29 15:14:12].
traduções de profissionalmentetraduções de profissionalmente
rimam com profissionalmenterimam com profissionalmente
balbuciente, calmamente, conventualmente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado profissionalmente exposto a radiação
    de
    beruflich Strahlenexponierter, strahlenexponierter Beschäftigter, beruflich strahlenexponierte Person
  • personnel management and staff remuneration / European civil service
    exercer profissionalmente uma atividade lucrativa
    de
    eine berufliche Erwerbstaetigkeit ausueben
  • medical science
    profissional
    de
    berufsständisch
  • land transport / TRANSPORT
    uso profissional
    de
    berufliche Verwendung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ano profissional
    de
    Ausbildungsjahr
  • working conditions / health
    lesão profissional / dano profissional
    de
    berufsbedingte Verletzung
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    juiz profissional
    de
    Berufsrichter
  • occupational status
    ordem profissional
    de
    Berufskammer
  • organisation of professions
    ordem profissional / associação profissional
    de
    Berufsverband
  • professional ethics
    ética profissional
    de
    Berufsethik, berufsständische Regeln, Standesregeln
  • occupational status / statistics / labour market
    categoria profissional / grupo profissional / grupos profissionais
    de
    Betriebsvereinigung, Fachgruppe, Bg, Berufsgruppe, BerGr
  • insurance
    risco profissional
    de
    Berufsrisiko
  • health
    ruído profissional
    de
    Arbeitsplatzlärm, Arbeitslärm, berufsbedingter Lärm
  • health
    risco profissional
    de
    Berufsrisiko
  • health
    risco profissional
    de
    Berufsrisiko
  • social affairs / health / employment
    stress profissional / stress no trabalho
    de
    beruflicher Stress, arbeitsbedingter Stress
  • LAW
    segredo profissional / sigilo profissional
    de
    Geheimhaltungspflicht, Berufsgeheimnis
  • insurance
    pensão complementar de reforma / pensão profissional
    de
    betriebliche Altersversorgung
  • illness / working conditions
    doença do trabalho / doença profissional
    de
    Berufskrankheit
  • labour market / employment
    perfil profissional
    de
    Berufsprofil
  • education / vocational education
    ensino profissional
    de
    berufsbildender Unterricht, Berufsausbildung, berufliche Bildung
  • illness
    cancro profissional / cancro de origem profissional
    de
    Berufskrebs, Industriekrebs
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    segredo profissional / sigilo profissional
    de
    Berufsgeheimnis
  • health
    surdez profissional
    de
    berufsbedingte Schwerhörigkeit
  • LAW
    quadro profissional
    de
    Berufsregister
  • education
    módulo profissional
    de
    Berufsmodul
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    perfil profissional
    de
    Qualifikationsanforderungen, Anforderungsprofil
  • employment / social affairs / education
    capacidade profissional / aptidão profissional
    de
    Fachkompetenz, berufliche Fertigkeiten, berufliche Fähigkeiten, Fachkenntnisse
  • financial market / investment
    investidor profissional / cliente profissional
    de
    professioneller Anleger, professioneller Kunde
  • working conditions / health / ENVIRONMENT
    higiene no trabalho / higiene industrial / higiene profissional
    de
    Arbeitshygiene, der Gesundheitsschutz bei der Arbeit, industrielle Hygiene, betrieblicher Gesundheitsschutz, Gewerbehygiene, Betriebshygiene
  • taxation
    imposto profissional / imposto sobre as transações
    de
    GewSt, Gw.-St., Gew.-St., Gewerbesteuer
  • health
    sensibilidade profissional / alergia profissional
    de
    berufsbedingte Sensibilisierung
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    tráfego de trabalhadores / tráfego profissional
    de
    Berufsverkehr
  • information and information processing / LAW
    segredo profissional
    de
    berufliche Geheimhaltungspflicht
  • communications policy / information technology and data processing
    cliente profissional
    de
    Geschäftsteilnehmer
  • materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    segredo profissional
    de
    Berufsgeheimnis
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    futebol profissional
    de
    Profifussball
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aptidão profissional
    de
    berufliche Eignung, Berufsfähigung
  • preparation for market / LAW
    encargo profissional
    de
    betriebliche Aufwendung
  • FINANCE
    imposto profissional
    de
    Steuer auf Erwerbseinkommen
  • communications policy / information technology and data processing
    domínio profissional
    de
    beruflicher Bereich, berufliche Nutzung
  • documentation / means of communication
    revista profissional
    de
    Gewerbefachzeitung
  • social affairs / employment
    situação profissional / condição perante o trabalho
    de
    Beschäftigungsstatus
  • education / vocational education / vocational training
    formação profissional
    de
    Berufsbildung
  • health care profession
    profissional de saúde
    de
    Angehöriger der Gesundheitsberufe, Fachkraft im Gesundheitswesen
  • means of agricultural production / plant health legislation
    operador profissional
    de
    Unternehmer
  • occupational status / SOCIAL QUESTIONS
    estatuto profissional
    de
    beruflicher Status
  • ENVIRONMENT
    estatuto profissional
    de
    Beruflicher Status
  • land transport / TRANSPORT
    condutor profissional
    de
    Berufsfahrer
  • medical science
    situação profissional
    de
    berufliche Situation, berufliche Lage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profissionalmente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/profissionalmente [visualizado em 2026-07-29 15:14:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho