hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

purga

locução purga
pur.gaseparador fonéticaˈpurɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ver purgante
purgalocução
Presente do Indicativo do verbo purgar
expandir
eu
purgo
tu
purgas
ele, ela, você
purga
nós
purgamos
vós
purgais
eles, elas, vocês
purgam
Imperativo do verbo purgar
expandir
purga
tu
purgue
ele, ela, você
purguemos
nós
purgai
vós
purguem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • boiler / energy efficiency
    descarga / purga
    de
    Druckentleerung
  • chemical industry
    purga
    de
    Ausschleusung
  • iron, steel and other metal industries
    purga / clapé de descarga / válvula de purga
    de
    Hutventil, Gichtgas-Entlastungsvorrichtung, Sicherheitshut, Hutklappe, Explosionsklappe, Hutrohr, Ofenhut, Hut, Bleederventil, Abblaseventil, Bleeder, Bleeder-Valve
  • mechanical engineering / building and public works
    purga
    de
    Ausspülvorrichtung
  • mechanical engineering / earth sciences
    purga
    de
    Entlüftung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    purga
    de
    Entleerung des Schiebers
  • materials technology
    purga de ar
    de
    Ausblasvorrichtung
  • chemistry
    purga de gás / desgaseificação
    de
    Entgasung, Entgasen
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    gás de purga
    de
    Spülgas
  • ENERGY
    purga de fim de fabrico / purga por ar
    de
    Endspülung, Luftspülen, Schlußspülung
  • mechanical engineering
    purga de óleo
    de
    Ölablass
  • building and public works / ENVIRONMENT
    purga de fundo / galeria de evacuação
    de
    Grundablass, Leerschuss, Freischleusen, Geschiebeauslass, Unterwasserablass
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    purga contínua
    de
    kontinuierliche Entschlammung, ununterbrochene Entschlammung
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto de purga
    de
    Entlueftungsstelle
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo de purga
    de
    Entlueftungseinrichtung
  • oil industry
    purga de cabeça
    de
    Gasstrom am Kolonnenkopf, Abgasöffnung im Kopfbereich
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fluido de purga
    de
    Spülgas, Spülmedium
  • mechanical engineering
    tampão de purga
    de
    Ablassstopfen
  • mechanical engineering
    tampão de purga
    de
    Entleerungsschraube
  • mechanical engineering
    válvula de purga / válvula de despejo
    de
    Abschlammventil, Ablassventil
  • oil industry
    sistema de purga
    de
    Blowdown-System
  • mechanical engineering / earth sciences
    conexão de purga
    de
    Entlueftungsanschluss
  • mechanical engineering
    válvula de purga
    de
    Ablassventil, Abflussventil
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de purga
    de
    Entlüftungsleitung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula de purga
    de
    Löseventil, Entwässerungsventil
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    período de purga
    de
    Spültakt
  • materials technology
    orifício de purga / tomada de fase vapor
    de
    Ausflussöffnung, Ablassöffnung
  • industrial structures
    descarga com lavagem / purga por lavagem
    de
    Ausschwemmen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    torneira de purga
    de
    Entleerungshahn
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    purga descontínua
    de
    zeitweise Entschlammung, intermittierende Entschlammung
  • mechanical engineering / earth sciences
    orifício de purga
    de
    Entlueftungsoeffnung
  • mechanical engineering / building and public works
    purga do cilindro
    de
    Zylinder-Entlueftungs-Nippel
  • mechanical engineering
    torneira de purga
    de
    Lasshahn, Entleerungshahn, Ablasshahn
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    torneira de purga
    de
    Abschlammung
  • mechanical engineering
    orifício de purga
    de
    Drainageöffnung
  • mechanical engineering
    ventilação da contenção / purga da contenção
    de
    Durchblasen der Sicherheitshuelle, Sicherheitshuellenluftspuelung, Sicherheitshuellenspuelung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    acessório de purga
    de
    Entlüftungsstutzen, Entlüftung
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura de purga
    de
    Zapfluftfalle
  • nuclear energy / waste
    tubo de drenagem do efluente radioativo / tubo de purga ativa
    de
    Abflussleitung fuer radioaktives Abwasser, aktive Entwaesserungsrohrleitung, aktive Entwaesserungsleitung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    purga do ar por gás
    de
    Entlüften, Ausblasen mit Gas
  • mechanical engineering
    ventilador de purga
    de
    Gebläse
  • land transport
    ventilador de purga
    de
    Gebläse
  • technology and technical regulations
    concentrador de purga
    de
    Reinigungskonzentrator
  • mechanical engineering
    torneira de escape do ar / torneira de purga do ar
    de
    Entlüftung der Bremsen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    torneira de purga de ar
    de
    Luftansaugstutzen
  • mechanical engineering
    válvula de purga de óleo
    de
    Olablassventil
  • mechanical engineering
    sensor do fluxo de purga
    de
    Entlüftungsflußsonde
  • land transport
    sensor do fluxo de purga
    de
    Entlüftungsflußsonde
  • electronics and electrical engineering
    descarga do gerador de vapor / purga do gerador do vapor
    de
    Dampferzeuger-Abschlämme, Dampferzeuger-Ablauge
  • mechanical engineering / building and public works
    tampão de purga do cilindro
    de
    Zylinder-Entlueftungs-Schraube
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
purga – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/purga [visualizado em 2026-06-04 10:28:50].
sinónimos de purgasinónimos de purga
traduções de purgatraduções de purga
palavras parecidas com purga
parga, pulga, purgar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • boiler / energy efficiency
    descarga / purga
    de
    Druckentleerung
  • chemical industry
    purga
    de
    Ausschleusung
  • iron, steel and other metal industries
    purga / clapé de descarga / válvula de purga
    de
    Hutventil, Gichtgas-Entlastungsvorrichtung, Sicherheitshut, Hutklappe, Explosionsklappe, Hutrohr, Ofenhut, Hut, Bleederventil, Abblaseventil, Bleeder, Bleeder-Valve
  • mechanical engineering / building and public works
    purga
    de
    Ausspülvorrichtung
  • mechanical engineering / earth sciences
    purga
    de
    Entlüftung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    purga
    de
    Entleerung des Schiebers
  • materials technology
    purga de ar
    de
    Ausblasvorrichtung
  • chemistry
    purga de gás / desgaseificação
    de
    Entgasung, Entgasen
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    gás de purga
    de
    Spülgas
  • ENERGY
    purga de fim de fabrico / purga por ar
    de
    Endspülung, Luftspülen, Schlußspülung
  • mechanical engineering
    purga de óleo
    de
    Ölablass
  • building and public works / ENVIRONMENT
    purga de fundo / galeria de evacuação
    de
    Grundablass, Leerschuss, Freischleusen, Geschiebeauslass, Unterwasserablass
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    purga contínua
    de
    kontinuierliche Entschlammung, ununterbrochene Entschlammung
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto de purga
    de
    Entlueftungsstelle
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo de purga
    de
    Entlueftungseinrichtung
  • oil industry
    purga de cabeça
    de
    Gasstrom am Kolonnenkopf, Abgasöffnung im Kopfbereich
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fluido de purga
    de
    Spülgas, Spülmedium
  • mechanical engineering
    tampão de purga
    de
    Ablassstopfen
  • mechanical engineering
    tampão de purga
    de
    Entleerungsschraube
  • mechanical engineering
    válvula de purga / válvula de despejo
    de
    Abschlammventil, Ablassventil
  • oil industry
    sistema de purga
    de
    Blowdown-System
  • mechanical engineering / earth sciences
    conexão de purga
    de
    Entlueftungsanschluss
  • mechanical engineering
    válvula de purga
    de
    Ablassventil, Abflussventil
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de purga
    de
    Entlüftungsleitung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula de purga
    de
    Löseventil, Entwässerungsventil
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    período de purga
    de
    Spültakt
  • materials technology
    orifício de purga / tomada de fase vapor
    de
    Ausflussöffnung, Ablassöffnung
  • industrial structures
    descarga com lavagem / purga por lavagem
    de
    Ausschwemmen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    torneira de purga
    de
    Entleerungshahn
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    purga descontínua
    de
    zeitweise Entschlammung, intermittierende Entschlammung
  • mechanical engineering / earth sciences
    orifício de purga
    de
    Entlueftungsoeffnung
  • mechanical engineering / building and public works
    purga do cilindro
    de
    Zylinder-Entlueftungs-Nippel
  • mechanical engineering
    torneira de purga
    de
    Lasshahn, Entleerungshahn, Ablasshahn
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    torneira de purga
    de
    Abschlammung
  • mechanical engineering
    orifício de purga
    de
    Drainageöffnung
  • mechanical engineering
    ventilação da contenção / purga da contenção
    de
    Durchblasen der Sicherheitshuelle, Sicherheitshuellenluftspuelung, Sicherheitshuellenspuelung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    acessório de purga
    de
    Entlüftungsstutzen, Entlüftung
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura de purga
    de
    Zapfluftfalle
  • nuclear energy / waste
    tubo de drenagem do efluente radioativo / tubo de purga ativa
    de
    Abflussleitung fuer radioaktives Abwasser, aktive Entwaesserungsrohrleitung, aktive Entwaesserungsleitung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    purga do ar por gás
    de
    Entlüften, Ausblasen mit Gas
  • mechanical engineering
    ventilador de purga
    de
    Gebläse
  • land transport
    ventilador de purga
    de
    Gebläse
  • technology and technical regulations
    concentrador de purga
    de
    Reinigungskonzentrator
  • mechanical engineering
    torneira de escape do ar / torneira de purga do ar
    de
    Entlüftung der Bremsen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    torneira de purga de ar
    de
    Luftansaugstutzen
  • mechanical engineering
    válvula de purga de óleo
    de
    Olablassventil
  • mechanical engineering
    sensor do fluxo de purga
    de
    Entlüftungsflußsonde
  • land transport
    sensor do fluxo de purga
    de
    Entlüftungsflußsonde
  • electronics and electrical engineering
    descarga do gerador de vapor / purga do gerador do vapor
    de
    Dampferzeuger-Abschlämme, Dampferzeuger-Ablauge
  • mechanical engineering / building and public works
    tampão de purga do cilindro
    de
    Zylinder-Entlueftungs-Schraube
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
purga – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/purga [visualizado em 2026-06-04 10:28:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra