hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

qua.li.ta.ti.voseparador fonéticakwɐlitɐˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
qualitativ

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    qualitativo
    de
    qualitativ
  • natural and applied sciences
    valor qualitativo
    de
    weicher Wert
  • medical science
    caráter qualitativo
    de
    qualitatives Merkmal
  • medical science
    carácter qualitativo
    de
    qualitatives Merkmal
  • communications policy / information technology and data processing
    melhoramento qualitativo
    de
    qualitative Verbesserung
  • POLITICS
    salto qualitativo no plano institucional
    de
    qualitative Fortschritte im institutionellen Bereich
  • pharmaceutical industry
    Dados qualitativos
    de
    qualitative Daten
  • pharmaceutical industry / communications / information technology and data processing
    dados qualitativos
    de
    qualitative Daten
  • analytical chemistry
    determinação qualitativa / análise qualitativa
    de
    qualitative Bestimmung, qualitative Analyse
  • preparation for market
    análise qualitativa
    de
    qualitative Analyse
  • EUROPEAN UNION
    análise qualitativa
    de
    qualitative Analyse
  • illness
    abordagem qualitativa
    de
    qualitativer Ansatz
  • pharmaceutical industry
    composição qualitativa
    de
    arzneilich wirksame Bestandteile nach Art und Menge, Zusammensetzung nach Art
  • statistics / SCIENCE
    observação qualitativa / observação muda / observação categórica / observação fictícia
    de
    fiktive Beobachtung
  • statistics / SCIENCE
    grandezas qualitativas / medições numa escala discreta / quantidades discretas / observações qualitativas
    de
    aufzählbare Größe
  • statistics
    amostragem qualitativa
    de
    Stichprobennahme für qualitatives Merkmal
  • natural and applied sciences / health
    microanálise qualitativa
    de
    qualitative Mikroanalyse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classificação qualitativa
    de
    qualitative Einteilung
  • chemistry / technology and technical regulations
    método de pesquisa qualitativa
    de
    qualitativer Nachweis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avaliação qualitativa das carcaças
    de
    Beurteilung der Qualität der Tierkörper
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    características qualitativas mínimas
    de
    Mindestqualitaetsmerkmale
  • medical science
    composição qualitativa do ponto de vista nutricional
    de
    ernährungstechnische qualitative Zusammensetzung
  • medical science
    hemograma / análise quantitativa e qualitativa dos elementos figurados do sangue
    de
    Blutbild
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
qualitativo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/qualitativo [visualizado em 2026-06-10 23:34:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    qualitativo
    de
    qualitativ
  • natural and applied sciences
    valor qualitativo
    de
    weicher Wert
  • medical science
    caráter qualitativo
    de
    qualitatives Merkmal
  • medical science
    carácter qualitativo
    de
    qualitatives Merkmal
  • communications policy / information technology and data processing
    melhoramento qualitativo
    de
    qualitative Verbesserung
  • POLITICS
    salto qualitativo no plano institucional
    de
    qualitative Fortschritte im institutionellen Bereich
  • pharmaceutical industry
    Dados qualitativos
    de
    qualitative Daten
  • pharmaceutical industry / communications / information technology and data processing
    dados qualitativos
    de
    qualitative Daten
  • analytical chemistry
    determinação qualitativa / análise qualitativa
    de
    qualitative Bestimmung, qualitative Analyse
  • preparation for market
    análise qualitativa
    de
    qualitative Analyse
  • EUROPEAN UNION
    análise qualitativa
    de
    qualitative Analyse
  • illness
    abordagem qualitativa
    de
    qualitativer Ansatz
  • pharmaceutical industry
    composição qualitativa
    de
    arzneilich wirksame Bestandteile nach Art und Menge, Zusammensetzung nach Art
  • statistics / SCIENCE
    observação qualitativa / observação muda / observação categórica / observação fictícia
    de
    fiktive Beobachtung
  • statistics / SCIENCE
    grandezas qualitativas / medições numa escala discreta / quantidades discretas / observações qualitativas
    de
    aufzählbare Größe
  • statistics
    amostragem qualitativa
    de
    Stichprobennahme für qualitatives Merkmal
  • natural and applied sciences / health
    microanálise qualitativa
    de
    qualitative Mikroanalyse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classificação qualitativa
    de
    qualitative Einteilung
  • chemistry / technology and technical regulations
    método de pesquisa qualitativa
    de
    qualitativer Nachweis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avaliação qualitativa das carcaças
    de
    Beurteilung der Qualität der Tierkörper
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    características qualitativas mínimas
    de
    Mindestqualitaetsmerkmale
  • medical science
    composição qualitativa do ponto de vista nutricional
    de
    ernährungstechnische qualitative Zusammensetzung
  • medical science
    hemograma / análise quantitativa e qualitativa dos elementos figurados do sangue
    de
    Blutbild
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
qualitativo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/qualitativo [visualizado em 2026-06-10 23:34:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre