Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

raiado

favoritos

adjetivo

(com riscas) gestreift; (olho) blutunterlaufen

raiado

particípio passado do verbo raiar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building and public works / industrial structures
raiado
de
Einriss, streifiger
building and public works / industrial structures
desenho raiado / madeira raiada
de
gestreiftes Holz
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro opalescente raiado / vidro alabastro / vidro pasta de arroz
de
Alabasterglas
mechanical engineering
roda de raios / roda raiada
de
Speichenrad, Drahtspeichenrad
wildlife
boto-raiado
de
Gramper, Rissos-Delphin, Rundkopfdelphin
fisheries
serra-raiada
de
Gestreifte Makrele
wildlife
serra-raiada
de
gestreifte Makrele
fisheries / life sciences / wildlife
azevia-raiada
de
Bastardzunge, Bastardzunge, Bastardzunge
fisheries / life sciences
espadim-raiado
de
Gestreifter Marlin
fisheries
alburno-raiado
de
Zwerglaube, Sonnenfischchen, Moderlieschen
wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
tartaruga-raiada
de
Strahlenschildkroete
wildlife / ENVIRONMENT
tartaruga-raiada
de
Strahlenschildkröte
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
almiscareiro-raiado / almiscareiro-listado
de
Baenderlinsang
wildlife
lebre-ualabi-raiada
de
Baender-Kaenguruh
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peixe-aranha-raiado
de
Strahlenpetermännchen
wildlife / ENVIRONMENT
lebre-wallaby-raiada
de
Bänder-Känguru
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nototénia-olhos-raiados
de
Augenstreifen-Notothenia

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

raiado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/raiado [visualizado em 2026-07-17 22:27:25].

sinónimos de raiado

betado, entremeado, estriado ...

traduções de raiado

rimam com raiado

alcandorado, altanado, apoderado ...

anagramas de raiado

airado

palavras vizinhas de raiado

raglã, ragoide, ragu ...

palavras parecidas com raiado

gaiado, radiado, rafado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building and public works / industrial structures
raiado
de
Einriss, streifiger
building and public works / industrial structures
desenho raiado / madeira raiada
de
gestreiftes Holz
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro opalescente raiado / vidro alabastro / vidro pasta de arroz
de
Alabasterglas
mechanical engineering
roda de raios / roda raiada
de
Speichenrad, Drahtspeichenrad
wildlife
boto-raiado
de
Gramper, Rissos-Delphin, Rundkopfdelphin
fisheries
serra-raiada
de
Gestreifte Makrele
wildlife
serra-raiada
de
gestreifte Makrele
fisheries / life sciences / wildlife
azevia-raiada
de
Bastardzunge, Bastardzunge, Bastardzunge
fisheries / life sciences
espadim-raiado
de
Gestreifter Marlin
fisheries
alburno-raiado
de
Zwerglaube, Sonnenfischchen, Moderlieschen
wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
tartaruga-raiada
de
Strahlenschildkroete
wildlife / ENVIRONMENT
tartaruga-raiada
de
Strahlenschildkröte
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
almiscareiro-raiado / almiscareiro-listado
de
Baenderlinsang
wildlife
lebre-ualabi-raiada
de
Baender-Kaenguruh
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peixe-aranha-raiado
de
Strahlenpetermännchen
wildlife / ENVIRONMENT
lebre-wallaby-raiada
de
Bänder-Känguru
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nototénia-olhos-raiados
de
Augenstreifen-Notothenia

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

raiado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/raiado [visualizado em 2026-07-17 22:27:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais