hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.cor.da.ção separador fonéticaʀəkurdɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(memória) Erinnerung feminino
recordação vaga
schwache Erinnerung
ter boas/más recordações de alguém/alguma coisa
gute/schlechte Erinnerungen an jemanden/etwas haben
2.
(de pessoa) Andenken neutro; (de viagem) Souvenir neutro
recordação do Algarve
Souvenir von der Algarve

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    recordação livre
    de
    freier Abruf
  • marketing
    recordação da marca
    de
    Markenbekanntheit
  • United Nations / rights and freedoms
    Dia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua Abolição
    de
    Internationaler Tag zur Erinnerung an den Sklavenhandel und an seine Abschaffung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recordação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recordação [visualizado em 2026-06-27 03:09:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    recordação livre
    de
    freier Abruf
  • marketing
    recordação da marca
    de
    Markenbekanntheit
  • United Nations / rights and freedoms
    Dia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua Abolição
    de
    Internationaler Tag zur Erinnerung an den Sklavenhandel und an seine Abschaffung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recordação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recordação [visualizado em 2026-06-27 03:09:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos