Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

reivindicação

rei.vin.di.ca.ção separador fonética

ʀɐjvĩdikɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(de bens) Rückforderung feminino; (de direitos) Forderung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

intellectual property
reivindicação de patente / reivindicação
de
Patentanspruch, Anspruch
accounting
reivindicação
de
Anspruch
ENVIRONMENT
tipos de reclamações / tipo de reivindicação
de
Klageart
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
reivindicação sindical
de
Forderung der Gewerkschaft
LAW / intellectual property
reivindicação do direito de prioridade / reivindicação da prioridade
de
Inanspruchnahme der Priorität, Inanspruchnahme des Prioritätsrechts
LAW
direito de prioridade / reivindicação de prioridade
de
Prioritätsrecht, Inanspruchnahme des Zeitvorrangs
intellectual property
reivindicação de prioridade
de
Inanspruchnahme der Priorität
intellectual property
reivindicação de antiguidade
de
Inanspruchnahme des Zeitrangs
LAW
ação de reivindicação de titularidade
de
zur Geltendmachung der Ansprüche erwirktes Urteil
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
reivindicação em termos de recuperação
de
Aufhol-Forderung
LAW
reivindicação da antiguidade da marca nacional
de
Inanspruchnahme des Zeitrangs einer nationalen Marke
LAW
pedido relativo à reivindicação da antiguidade
de
Antrag auf Inanspruchnahme des Zeitrangs
LAW
reivindicação da antiguidade após registo da marca comunitária
de
Inanspruchnahme des Zeitrangs nach Eintragung der Gemeinschaftsmarke
LAW
número restrito de reivindicações
de
begrenzte Zahl von Erfordernissen
social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
reivindicações de base em matéria de proteção social
de
sozialer Grundkatalog

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

reivindicação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/reivindicação [visualizado em 2026-08-09 17:13:57].

sinónimos de reivindicação

exigência, reclamação, vindicação ...

traduções de reivindicação

rimam com reivindicação

ab-reação, cognominação, consubstanciação ...

palavras vizinhas de reivindicação

reitorado, reitoral, reitoria ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

intellectual property
reivindicação de patente / reivindicação
de
Patentanspruch, Anspruch
accounting
reivindicação
de
Anspruch
ENVIRONMENT
tipos de reclamações / tipo de reivindicação
de
Klageart
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
reivindicação sindical
de
Forderung der Gewerkschaft
LAW / intellectual property
reivindicação do direito de prioridade / reivindicação da prioridade
de
Inanspruchnahme der Priorität, Inanspruchnahme des Prioritätsrechts
LAW
direito de prioridade / reivindicação de prioridade
de
Prioritätsrecht, Inanspruchnahme des Zeitvorrangs
intellectual property
reivindicação de prioridade
de
Inanspruchnahme der Priorität
intellectual property
reivindicação de antiguidade
de
Inanspruchnahme des Zeitrangs
LAW
ação de reivindicação de titularidade
de
zur Geltendmachung der Ansprüche erwirktes Urteil
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
reivindicação em termos de recuperação
de
Aufhol-Forderung
LAW
reivindicação da antiguidade da marca nacional
de
Inanspruchnahme des Zeitrangs einer nationalen Marke
LAW
pedido relativo à reivindicação da antiguidade
de
Antrag auf Inanspruchnahme des Zeitrangs
LAW
reivindicação da antiguidade após registo da marca comunitária
de
Inanspruchnahme des Zeitrangs nach Eintragung der Gemeinschaftsmarke
LAW
número restrito de reivindicações
de
begrenzte Zahl von Erfordernissen
social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
reivindicações de base em matéria de proteção social
de
sozialer Grundkatalog

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais