Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

remetida

re.me.ti.da separador fonética

ʀəməˈtidɐ

favoritos

nome feminino

(arremetida) Überfall masculino [contra, auf + acusativo], Angriff masculino [contra, auf + acusativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
trama remetida / trama metida
de
Schusseinschlag, Schusseintrag
industrial structures
remetido / estiramento / remissa / estiragem
de
Verstrecken
industrial structures
remetido / empeiragem
de
Einziehen, Zureichen, Einlegen
industrial structures / technology and technical regulations
remetido / empeiragem
de
Einzug, Einziehen, Schafteinzug
textile industry
remetido e atado / preparação da teia
de
Einziehen der Kettfäden in Geschirr und Schaft
industrial structures
carta de remetido / ordem de remetido
de
Gait, Gate
industrial structures
remetido incorreto
de
Einzugsfehler
textile industry
remetido nos liços
de
Schafteinzug
industrial structures
defeito do remetido
de
Einzugsfehler
industrial structures / technology and technical regulations
remetido nas lamelas
de
Lamellen-Einziehen
industrial structures
remetido dos fios da teia
de
Kettfadeneinzug
LAW
remetido o caso ao tribunal
de
die Frage dem Gerichtshof vorlegen
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
processo distribuído ou remetido a uma secção
de
Rechtssache,für deren Entscheidung die Kammer zuständig sind
EUROPEAN UNION / LAW
secção à qual o processo tenha sido atribuído ou remetido
de
für die Rechtssache zuständige Kammer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

remetida – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/remetida [visualizado em 2026-08-09 13:54:08].

sinónimos de remetida

arremetida, assalto, investida

traduções de remetida

rimam com remetida

acometida, assistida, bastida ...

palavras vizinhas de remetida

remessão, remessar, remesso ...

palavras parecidas com remetida

remexida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
trama remetida / trama metida
de
Schusseinschlag, Schusseintrag
industrial structures
remetido / estiramento / remissa / estiragem
de
Verstrecken
industrial structures
remetido / empeiragem
de
Einziehen, Zureichen, Einlegen
industrial structures / technology and technical regulations
remetido / empeiragem
de
Einzug, Einziehen, Schafteinzug
textile industry
remetido e atado / preparação da teia
de
Einziehen der Kettfäden in Geschirr und Schaft
industrial structures
carta de remetido / ordem de remetido
de
Gait, Gate
industrial structures
remetido incorreto
de
Einzugsfehler
textile industry
remetido nos liços
de
Schafteinzug
industrial structures
defeito do remetido
de
Einzugsfehler
industrial structures / technology and technical regulations
remetido nas lamelas
de
Lamellen-Einziehen
industrial structures
remetido dos fios da teia
de
Kettfadeneinzug
LAW
remetido o caso ao tribunal
de
die Frage dem Gerichtshof vorlegen
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
processo distribuído ou remetido a uma secção
de
Rechtssache,für deren Entscheidung die Kammer zuständig sind
EUROPEAN UNION / LAW
secção à qual o processo tenha sido atribuído ou remetido
de
für die Rechtssache zuständige Kammer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais