- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ren.der 
ʀẽˈder
ʀẽˈder
favoritos
verbo transitivo
1.
(dinheiro) einbringen; (juros) bringen; (lucro) abwerfen
2.
(máquina, motor) leisten
3.
(a guarda) ablösen
verbo intransitivo
1.
(negócio) Gewinn abwerfen
2.
(dinheiro) Zinsen abwerfen
3.
(tempo) produktiv sein
umas vezes o tempo rende, outras não
(no trabalho) manchmal komme ich gut mit der Arbeit vorwärts, manchmal nicht
o dia hoje não rendeu
der heutige Tag war wenig produktiv
4.
(valer a pena) sich lohnen, sich rentieren
verbo pronominal
(ao inimigo, a uma paixão, a um vício) sich ergeben [a, + dativo], kapitulieren [a, vor + dativo]
rendo-me!
figurado, coloquial ich geb's auf!
nome masculino
render da guarda
Wachablösung feminino render a alma ao Criador
seinen Geist aufgeben
render homenagem a alguém
jemanden ehren
Partilhar
Como referenciar 
render – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/render [visualizado em 2026-06-05 11:34:30].
