- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
renovado
particípio passado do verbo renovar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planningar renovadodeFrischluft
- POLITICSquadro renovado de cooperaçãodeneuer Rahmen für die Zusammenarbeit
- insurancecontrato automaticamente renovadodestillschweigende Vertragsverlängerung
- enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONSconsenso renovado sobre o alargamentodeerneuerter Konsens über die Erweiterung
- EUROPEAN UNION / migrationPlano de Ação Renovado sobre o Regressodeneuer Rückkehr-Aktionsplan, neuer EU-Aktionsplan für die Rückkehr
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga renovadaderenovierte Butter
- EUROPEAN UNION / social affairsagenda social revista / agenda social renovadadeerneuerte Sozialagenda, neue Sozialagenda, überarbeitete sozialpolitische Agenda
- ECONOMICSPolítica Mediterrânica Renovadadeneue Mittelmeerpolitik
- medical sciencetecidos ósseos renovados nos adultosdedas bei den Erwachsenen neugebildete Knochengewebe
- SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHEstratégia de Lisboa renovada para o crescimento e o empregodeneu belebte Lissabon-Strategie für Beschäftigung und Wachstum, neu belebte Lissabon-Strategie, erneuerte Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung, erneuerte Lissabon-Strategie
- common foreign and security policy / public safetyEstratégia Renovada de Segurança Interna da União Europeia para 2015-2020 / Estratégia de Segurança Interna da União Europeia para 2015-2020deerneuerte Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union (2015-2020), erneuerte Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
renovado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/renovado [visualizado em 2026-06-13 17:42:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planningar renovadodeFrischluft
- POLITICSquadro renovado de cooperaçãodeneuer Rahmen für die Zusammenarbeit
- insurancecontrato automaticamente renovadodestillschweigende Vertragsverlängerung
- enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONSconsenso renovado sobre o alargamentodeerneuerter Konsens über die Erweiterung
- EUROPEAN UNION / migrationPlano de Ação Renovado sobre o Regressodeneuer Rückkehr-Aktionsplan, neuer EU-Aktionsplan für die Rückkehr
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga renovadaderenovierte Butter
- EUROPEAN UNION / social affairsagenda social revista / agenda social renovadadeerneuerte Sozialagenda, neue Sozialagenda, überarbeitete sozialpolitische Agenda
- ECONOMICSPolítica Mediterrânica Renovadadeneue Mittelmeerpolitik
- medical sciencetecidos ósseos renovados nos adultosdedas bei den Erwachsenen neugebildete Knochengewebe
- SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHEstratégia de Lisboa renovada para o crescimento e o empregodeneu belebte Lissabon-Strategie für Beschäftigung und Wachstum, neu belebte Lissabon-Strategie, erneuerte Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung, erneuerte Lissabon-Strategie
- common foreign and security policy / public safetyEstratégia Renovada de Segurança Interna da União Europeia para 2015-2020 / Estratégia de Segurança Interna da União Europeia para 2015-2020deerneuerte Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union (2015-2020), erneuerte Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
renovado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/renovado [visualizado em 2026-06-13 17:42:21].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: