Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

repercussão

re.per.cus.são separador fonética

ʀəpərkuˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(de som) Widerhall masculino

figurado (efeito) Auswirkung feminino, Rückwirkung feminino

isso tem repercussões na vida profissional

das hat Auswirkungen auf das Berufsleben

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
repercussão / influência
de
Leverage
earth sciences
repercussão Doppler
de
Dopplerrueckwirkung
natural and applied sciences
repercussão externa
de
Abstrahlung nach außen
ECONOMICS
efeito de arrastamento / efeito de contágio / efeito de repercussão / efeito de dominó
de
Anstoßwirkung, Folgewirkung
FINANCE
dever de repercussão do imposto
de
Verpflichtung zur Abwälzung der Steuer
FINANCE
repercussão do imposto sobre o comprador
de
Abwälzung der Abgabe auf den Abnehmer
monetary relations / budget
repercussões financeiras
de
finanzieller Ausstrahlungseffekt
international agreement / UN specialised agency
Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos / Convenção sobre o Trabalho nos Portos, 1973
de
Übereinkommen über die sozialen Auswirkungen neuer Umschlagmethoden in Häfen
international agreement / environmental policy
Diretrizes voluntárias Akwé: Kon / Diretrizes voluntárias para realizar avaliações das repercussões culturais, ambientais e sociais de projetos de desenvolvimento a realizar em lugares sagrados ou em terras ou águas ocupadas ou utilizadas tradicionalmente pelas comunidades indígenas e locais, ou que possam afetar esses lugares
de
Akwé:kon-Leitlinien

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

repercussão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/repercussão [visualizado em 2026-06-12 23:28:19].

sinónimos de repercussão

consequência, eco, impacto ...

traduções de repercussão

rimam com repercussão

abusão, afusão, arraião ...

palavras vizinhas de repercussão

repente, repentinamente, repentino ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
repercussão / influência
de
Leverage
earth sciences
repercussão Doppler
de
Dopplerrueckwirkung
natural and applied sciences
repercussão externa
de
Abstrahlung nach außen
ECONOMICS
efeito de arrastamento / efeito de contágio / efeito de repercussão / efeito de dominó
de
Anstoßwirkung, Folgewirkung
FINANCE
dever de repercussão do imposto
de
Verpflichtung zur Abwälzung der Steuer
FINANCE
repercussão do imposto sobre o comprador
de
Abwälzung der Abgabe auf den Abnehmer
monetary relations / budget
repercussões financeiras
de
finanzieller Ausstrahlungseffekt
international agreement / UN specialised agency
Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos / Convenção sobre o Trabalho nos Portos, 1973
de
Übereinkommen über die sozialen Auswirkungen neuer Umschlagmethoden in Häfen
international agreement / environmental policy
Diretrizes voluntárias Akwé: Kon / Diretrizes voluntárias para realizar avaliações das repercussões culturais, ambientais e sociais de projetos de desenvolvimento a realizar em lugares sagrados ou em terras ou águas ocupadas ou utilizadas tradicionalmente pelas comunidades indígenas e locais, ou que possam afetar esses lugares
de
Akwé:kon-Leitlinien

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais