Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

retrocesso

re.tro.ces.so separador fonética

ʀətruˈsɛsu

favoritos

nome masculino

(movimento) Rückwärtsbewegung feminino

(ao estado anterior) Rückschritt masculino, Rückgang masculino; (deterioração, piora) Verschlechterung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

data processing / information technology and data processing
retrocesso
de
Backtracking, Rücksetzen, Rücksetzverfahren
information technology and data processing
retrocesso
de
Rückwärtsschritt, Rücktaste, Rückschritt
land transport / TRANSPORT
sem retrocesso
de
rückstoßfrei
mechanical engineering
sem retrocesso
de
rückstoßfrei
mechanical engineering
retrocesso do tubo
de
Abwerfen des Rohres nach rückwärts
electronics and electrical engineering
ciclo de retrocesso / curva de retrocesso / linha de retrocesso
de
rücklaufige Schleife
communications / land transport / TRANSPORT
sinal de retrocesso
de
Auftrag zum Zurücksetzen, Rückstellsignal, Abdrücksignal
information technology and data processing
retrocesso relevante
de
nicht chronologisches Backtracking, relevantes Backtracking, abhängigkeitsgesteuertes Backtracking
electronics and electrical engineering
estado de retrocesso
de
Zustand nach Rücklauf
mechanical engineering
colunas de retrocesso
de
Rueckzugsaeulen
political framework
retrocesso democrático
de
Entdemokratisierung, Rückschritte im Bereich der Demokratie, Aushöhlung der Demokratie
information technology and data processing
retrocesso cronológico
de
chronologisches Rückziehen, chronologisches Backtracking
land transport / TRANSPORT
manobra por retrocesso
de
Schieben, Zurückdrücken
electronics and electrical engineering
permeabilidade de retrocesso
de
permanente Permeabilität
European Union law
retrocesso do Estado de direito
de
Rückbau der Rechtsstaatlichkeit
mechanical engineering / building and public works
retrocesso por mola do para-choque
de
Puffer-Rueckholfeder

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

retrocesso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/retrocesso [visualizado em 2026-07-31 16:35:22].

sinónimos de retrocesso

atraso, recessão, recuo ...

traduções de retrocesso

rimam com retrocesso

abcesso, abscesso, acesso ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

data processing / information technology and data processing
retrocesso
de
Backtracking, Rücksetzen, Rücksetzverfahren
information technology and data processing
retrocesso
de
Rückwärtsschritt, Rücktaste, Rückschritt
land transport / TRANSPORT
sem retrocesso
de
rückstoßfrei
mechanical engineering
sem retrocesso
de
rückstoßfrei
mechanical engineering
retrocesso do tubo
de
Abwerfen des Rohres nach rückwärts
electronics and electrical engineering
ciclo de retrocesso / curva de retrocesso / linha de retrocesso
de
rücklaufige Schleife
communications / land transport / TRANSPORT
sinal de retrocesso
de
Auftrag zum Zurücksetzen, Rückstellsignal, Abdrücksignal
information technology and data processing
retrocesso relevante
de
nicht chronologisches Backtracking, relevantes Backtracking, abhängigkeitsgesteuertes Backtracking
electronics and electrical engineering
estado de retrocesso
de
Zustand nach Rücklauf
mechanical engineering
colunas de retrocesso
de
Rueckzugsaeulen
political framework
retrocesso democrático
de
Entdemokratisierung, Rückschritte im Bereich der Demokratie, Aushöhlung der Demokratie
information technology and data processing
retrocesso cronológico
de
chronologisches Rückziehen, chronologisches Backtracking
land transport / TRANSPORT
manobra por retrocesso
de
Schieben, Zurückdrücken
electronics and electrical engineering
permeabilidade de retrocesso
de
permanente Permeabilität
European Union law
retrocesso do Estado de direito
de
Rückbau der Rechtsstaatlichkeit
mechanical engineering / building and public works
retrocesso por mola do para-choque
de
Puffer-Rueckholfeder

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais