hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito

sílice

locução sílice
sí.li.ceseparador fonéticaˈsilis(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
MINERALOGIA ver sílex

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / food additive
    anidrido silícico / dióxido de silício / SiO2 / sílica
    de
    Siliziumdioxid, Siliciumdioxid, Silicondioxid, Silica, Kieselsäureanhydrid
  • research
    in silico
    de
    in silico
  • chemistry
    sílica-gel
    de
    Silicagel, Kieselgel
  • chemistry
    sílica-gel
    de
    Silikagel, Kieselsäuregel, Kieselgel
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / technology and technical regulations
    sílica-gel / gel de sílica
    de
    Kieselgel, Kieselsol
  • chemical compound
    sílica amorfa
    de
    amorphe Kieselsäure
  • chemical compound
    sílica dopada
    de
    dotiertes Kieselglas
  • chemical compound / industrial structures
    geada de sílica / pele de sílica / espuma de sílica
    de
    Frost, Kieselsäurepelz, Belag auf Silikasteinen \
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sílica fundida
    de
    Kieselgut, Quarzgut
  • INDUSTRY
    sílica fundida
    de
    geschmolzener Quarz
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    areia de sílica / areia para vidro / areia de fusão
    de
    Schmelzsand, Glassand
  • chemical compound
    sílica coloidal / E551b
    de
    kolloidales Siliciumdioxid, E551b
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 551b / sílica coloidal
    de
    E 551b, kolloidales Siliciumdioxid
  • electronics and electrical engineering
    vidro de sílica
    de
    Kieselglas, Quarzglas, Kieselsäureglas
  • electronics and electrical engineering
    fibra de sílica
    de
    Quarzfaser
  • INDUSTRY
    tijolo refratário / tijolo de sílica
    de
    feuerfester Ziegel, Ziegelstein, Schamotteziegel, Klinker, feuerfester Stein, Silikastein
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espuma de sílica / escória de sílica
    de
    Kieselsäureschaumschicht im Bereich des Abfehmbeckens
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de sílica
    de
    Silicastein \
  • chemical compound / industrial structures
    SiO2 / farinha de quartzo / farinha de sílica
    de
    Quarzmehl
  • earth sciences / construction and town planning / chemical compound
    aerossilicagel / aerogel de sílica
    de
    Silicagel zur Lufttrocknung, Aerosilicagel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    recipiente de sílica
    de
    Kieselgelflasche
  • chemical compound / industrial structures
    sílica sem hidróxilos
    de
    hydroxylfreies Kieselglas
  • earth sciences
    estalactite de sílica
    de
    Silicatstalaktit \
  • chemical compound / industrial structures
    filtro de lã de sílica / filtro de lã de vidro
    de
    Kieselglaswolle-Filter
  • chemical compound / industrial structures
    fibra à base de sílica
    de
    Kieselglasfaser
  • electronics and electrical engineering
    vidro de sílica húmido
    de
    nass aufgetragenes Quarzglas
  • INDUSTRY
    vidro silicossodocálcico / vidro de sílica-cal-soda / vidro sodocálcico
    de
    Kalk-Natron-Glas
  • electronics and electrical engineering
    fonte de vidro de sílica
    de
    Quarzglasquelle
  • natural and applied sciences / chemistry
    coluna capilar de sílica
    de
    Silica-Kapillarsäule
  • chemistry / life sciences
    razão sílica/sesquióxidos
    de
    Kieselsaeure-Sesquioxyd-Verhaeltnis, Silizium-Sesquioxid Verhaeltnis
  • chemical compound / industrial structures
    depósito de sílica dopada
    de
    Kieselsäuredotierung
  • chemical compound / industrial structures
    sílica fundida translúcida / sílica vitrosa translúcida
    de
    Quarzgut, Kieselgut
  • electronics and electrical engineering
    difusão em caixa de sílica
    de
    Kieselerde-Kastendiffusion, Quarzkastendiffusion
  • earth sciences
    sílica coloidal pirogenada
    de
    pyrogene Kieselsäure
  • electronics and electrical engineering
    vidro de sílica extrínseco
    de
    Quarzglas mit Störstellen
  • chemical compound / industrial structures
    sílica fundida transparente / sílica vitrosa transparente
    de
    Quarzglas, Kieselglas
  • electronics and electrical engineering
    estrutura do vidro de sílica
    de
    Quarzglasaufbau
  • coal industry
    blocos de sílica para forras
    de
    Silex-Futterstein
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aerogel de sílica opacificado
    de
    Silika-Aerogel
  • chemistry
    coluna capilar de sílica fundida
    de
    Quarzkapillarsäule, Fused-Silica-Kapillarsäule
  • electronics and electrical engineering
    condutibilidade do vidro de sílica
    de
    Leitfähigkeit des Quarzglases
  • INDUSTRY
    cimento portland de sílica de fumo
    de
    Portland-Silicastaubzement
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    poeira contendo sílica em suspensão
    de
    freie Kieselerde enthaltender Staub
  • chemical compound / industrial structures
    fibra de sílica revestida de plástico
    de
    kunstoffbeschichtetes Glas
  • chemistry / technology and technical regulations
    coluna de sílica ligada com alquilamina
    de
    aminomodifizierte Kieselgelsäule
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    borda de espuma de sílica no nicho de desnatação
    de
    Grenze des Kieselsäureschaumes im Abfehmvorbau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sílice – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sílice [visualizado em 2026-06-21 05:15:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / food additive
    anidrido silícico / dióxido de silício / SiO2 / sílica
    de
    Siliziumdioxid, Siliciumdioxid, Silicondioxid, Silica, Kieselsäureanhydrid
  • research
    in silico
    de
    in silico
  • chemistry
    sílica-gel
    de
    Silicagel, Kieselgel
  • chemistry
    sílica-gel
    de
    Silikagel, Kieselsäuregel, Kieselgel
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / technology and technical regulations
    sílica-gel / gel de sílica
    de
    Kieselgel, Kieselsol
  • chemical compound
    sílica amorfa
    de
    amorphe Kieselsäure
  • chemical compound
    sílica dopada
    de
    dotiertes Kieselglas
  • chemical compound / industrial structures
    geada de sílica / pele de sílica / espuma de sílica
    de
    Frost, Kieselsäurepelz, Belag auf Silikasteinen \
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sílica fundida
    de
    Kieselgut, Quarzgut
  • INDUSTRY
    sílica fundida
    de
    geschmolzener Quarz
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    areia de sílica / areia para vidro / areia de fusão
    de
    Schmelzsand, Glassand
  • chemical compound
    sílica coloidal / E551b
    de
    kolloidales Siliciumdioxid, E551b
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 551b / sílica coloidal
    de
    E 551b, kolloidales Siliciumdioxid
  • electronics and electrical engineering
    vidro de sílica
    de
    Kieselglas, Quarzglas, Kieselsäureglas
  • electronics and electrical engineering
    fibra de sílica
    de
    Quarzfaser
  • INDUSTRY
    tijolo refratário / tijolo de sílica
    de
    feuerfester Ziegel, Ziegelstein, Schamotteziegel, Klinker, feuerfester Stein, Silikastein
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espuma de sílica / escória de sílica
    de
    Kieselsäureschaumschicht im Bereich des Abfehmbeckens
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de sílica
    de
    Silicastein \
  • chemical compound / industrial structures
    SiO2 / farinha de quartzo / farinha de sílica
    de
    Quarzmehl
  • earth sciences / construction and town planning / chemical compound
    aerossilicagel / aerogel de sílica
    de
    Silicagel zur Lufttrocknung, Aerosilicagel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    recipiente de sílica
    de
    Kieselgelflasche
  • chemical compound / industrial structures
    sílica sem hidróxilos
    de
    hydroxylfreies Kieselglas
  • earth sciences
    estalactite de sílica
    de
    Silicatstalaktit \
  • chemical compound / industrial structures
    filtro de lã de sílica / filtro de lã de vidro
    de
    Kieselglaswolle-Filter
  • chemical compound / industrial structures
    fibra à base de sílica
    de
    Kieselglasfaser
  • electronics and electrical engineering
    vidro de sílica húmido
    de
    nass aufgetragenes Quarzglas
  • INDUSTRY
    vidro silicossodocálcico / vidro de sílica-cal-soda / vidro sodocálcico
    de
    Kalk-Natron-Glas
  • electronics and electrical engineering
    fonte de vidro de sílica
    de
    Quarzglasquelle
  • natural and applied sciences / chemistry
    coluna capilar de sílica
    de
    Silica-Kapillarsäule
  • chemistry / life sciences
    razão sílica/sesquióxidos
    de
    Kieselsaeure-Sesquioxyd-Verhaeltnis, Silizium-Sesquioxid Verhaeltnis
  • chemical compound / industrial structures
    depósito de sílica dopada
    de
    Kieselsäuredotierung
  • chemical compound / industrial structures
    sílica fundida translúcida / sílica vitrosa translúcida
    de
    Quarzgut, Kieselgut
  • electronics and electrical engineering
    difusão em caixa de sílica
    de
    Kieselerde-Kastendiffusion, Quarzkastendiffusion
  • earth sciences
    sílica coloidal pirogenada
    de
    pyrogene Kieselsäure
  • electronics and electrical engineering
    vidro de sílica extrínseco
    de
    Quarzglas mit Störstellen
  • chemical compound / industrial structures
    sílica fundida transparente / sílica vitrosa transparente
    de
    Quarzglas, Kieselglas
  • electronics and electrical engineering
    estrutura do vidro de sílica
    de
    Quarzglasaufbau
  • coal industry
    blocos de sílica para forras
    de
    Silex-Futterstein
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aerogel de sílica opacificado
    de
    Silika-Aerogel
  • chemistry
    coluna capilar de sílica fundida
    de
    Quarzkapillarsäule, Fused-Silica-Kapillarsäule
  • electronics and electrical engineering
    condutibilidade do vidro de sílica
    de
    Leitfähigkeit des Quarzglases
  • INDUSTRY
    cimento portland de sílica de fumo
    de
    Portland-Silicastaubzement
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    poeira contendo sílica em suspensão
    de
    freie Kieselerde enthaltender Staub
  • chemical compound / industrial structures
    fibra de sílica revestida de plástico
    de
    kunstoffbeschichtetes Glas
  • chemistry / technology and technical regulations
    coluna de sílica ligada com alquilamina
    de
    aminomodifizierte Kieselgelsäule
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    borda de espuma de sílica no nicho de desnatação
    de
    Grenze des Kieselsäureschaumes im Abfehmvorbau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sílice – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sílice [visualizado em 2026-06-21 05:15:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito