-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tradumática

saião

locução saião
favoritosfavoritos
nome masculino
BOTÂNICA Hauswurz feminino
saiãolocução
aumentativo masculino singular de saio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saião / folha-da-fortuna
    de
    Brutblatt
  • TRANSPORT / land transport
    saia
    de
    Schürze, Schuerze
  • building and public works
    saia
    de
    Schutzmauer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia
    de
    Mantelblech, Wandblech, Mantel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pega-saias
    de
    Wirtel- Borstenhirse, quirlblütiger Fennich, Quirl-Borstenhirse
  • land transport / TRANSPORT
    saia móvel
    de
    beweglicher Mantel
  • wildlife
    raspa-saias
    de
    Wurmlattich, grosses Bitterkraut, natterkopfartiger Bittrich, Natterkopf-Bitterkraut
  • land transport / TRANSPORT
    saia de saco
    de
    Beutelmantel
  • land transport
    saia exterior
    de
    Schürze
  • land transport / TRANSPORT
    saia múltipla
    de
    Mehrfachmantel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia de junta
    de
    plastischer Ringmantel
  • TRANSPORT
    saia exterior
    de
    Schürze
  • mechanical engineering
    saia do êmbolo / aba do êmbolo
    de
    Kolbenhemd, Kolbenmantel
  • saia do núcleo
    de
    Kernstandzarge
  • means of transport
    saia segmentada
    de
    Segmentmantel
  • saia cilíndrica
    de
    zylindrische Zarge, zylindrische Schuerze
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    de
    Element-Umhuellende, Brennelement-Umhuellende
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    de
    Mantelwand, Zylindermantel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saia do cabrestante / madre do cabrestante
    de
    Spilltrommel
  • mechanical engineering
    canal do combustível / saia de combustível
    de
    Schwerwasserreaktor-Brennelementkasten, Brennelementkasten
  • textile industry
    fato de saia-casaco
    de
    Schneiderkostuem
  • mechanical engineering
    suporte de saia cónica / suporte de invólucro cónica / saia de apoio cónica
    de
    konische Standzarge, konische Tragschuerze
  • land transport / TRANSPORT
    saia de estabilidade
    de
    Stabilisierungsschürze
  • mechanical engineering
    êmbolo de saia aberta
    de
    Schlitzmantelkolben
  • land transport / TRANSPORT
    saia de tubeira contínua
    de
    fortgesetzter Düsenmantel
  • mechanical engineering
    saia da coluna da direção / aba da coluna da direção
    de
    Lenkrohr, Lenkstockmantelrohr
  • invólucro da barra de controlo / saia da barra de controlo
    de
    Steuerelement-Fuehrungseinsatz
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia curta
    de
    Kronenkorken mit niedriger Form, shall-o-shell Kronenkork
  • land transport / TRANSPORT
    veículo do tipo saia completa
    de
    Fahrzeug mit vollständigen Schürzen
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia comprida
    de
    Kronenkorken mit hoher Form
  • mechanical engineering
    cilindro de suporte do barril do núcleo / saia de suporte do barril do núcleo
    de
    Siebtonne fuer den Kernbehaelter
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cantoneira de reforço da base da saia
    de
    unterer Versteifungsring der Glocke
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de almofada de ar de jato com saia
    de
    Ringstrahl-Mantelschwebefahrzeug
  • chemical compound / industrial structures
    molde que permite que o excesso de material saia
    de
    Abquetschform, Ueberlaufform
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saião – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/saião [visualizado em 2026-07-27 20:27:39].
traduções de saiãotraduções de saião
rimam com saiãorimam com saião
carreirão, consultação, contristação ...
palavras parecidas com saiãopalavras parecidas com saião
saia, saial, saibo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saião / folha-da-fortuna
    de
    Brutblatt
  • TRANSPORT / land transport
    saia
    de
    Schürze, Schuerze
  • building and public works
    saia
    de
    Schutzmauer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia
    de
    Mantelblech, Wandblech, Mantel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pega-saias
    de
    Wirtel- Borstenhirse, quirlblütiger Fennich, Quirl-Borstenhirse
  • land transport / TRANSPORT
    saia móvel
    de
    beweglicher Mantel
  • wildlife
    raspa-saias
    de
    Wurmlattich, grosses Bitterkraut, natterkopfartiger Bittrich, Natterkopf-Bitterkraut
  • land transport / TRANSPORT
    saia de saco
    de
    Beutelmantel
  • land transport
    saia exterior
    de
    Schürze
  • land transport / TRANSPORT
    saia múltipla
    de
    Mehrfachmantel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia de junta
    de
    plastischer Ringmantel
  • TRANSPORT
    saia exterior
    de
    Schürze
  • mechanical engineering
    saia do êmbolo / aba do êmbolo
    de
    Kolbenhemd, Kolbenmantel
  • saia do núcleo
    de
    Kernstandzarge
  • means of transport
    saia segmentada
    de
    Segmentmantel
  • saia cilíndrica
    de
    zylindrische Zarge, zylindrische Schuerze
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    de
    Element-Umhuellende, Brennelement-Umhuellende
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    de
    Mantelwand, Zylindermantel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saia do cabrestante / madre do cabrestante
    de
    Spilltrommel
  • mechanical engineering
    canal do combustível / saia de combustível
    de
    Schwerwasserreaktor-Brennelementkasten, Brennelementkasten
  • textile industry
    fato de saia-casaco
    de
    Schneiderkostuem
  • mechanical engineering
    suporte de saia cónica / suporte de invólucro cónica / saia de apoio cónica
    de
    konische Standzarge, konische Tragschuerze
  • land transport / TRANSPORT
    saia de estabilidade
    de
    Stabilisierungsschürze
  • mechanical engineering
    êmbolo de saia aberta
    de
    Schlitzmantelkolben
  • land transport / TRANSPORT
    saia de tubeira contínua
    de
    fortgesetzter Düsenmantel
  • mechanical engineering
    saia da coluna da direção / aba da coluna da direção
    de
    Lenkrohr, Lenkstockmantelrohr
  • invólucro da barra de controlo / saia da barra de controlo
    de
    Steuerelement-Fuehrungseinsatz
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia curta
    de
    Kronenkorken mit niedriger Form, shall-o-shell Kronenkork
  • land transport / TRANSPORT
    veículo do tipo saia completa
    de
    Fahrzeug mit vollständigen Schürzen
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia comprida
    de
    Kronenkorken mit hoher Form
  • mechanical engineering
    cilindro de suporte do barril do núcleo / saia de suporte do barril do núcleo
    de
    Siebtonne fuer den Kernbehaelter
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cantoneira de reforço da base da saia
    de
    unterer Versteifungsring der Glocke
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de almofada de ar de jato com saia
    de
    Ringstrahl-Mantelschwebefahrzeug
  • chemical compound / industrial structures
    molde que permite que o excesso de material saia
    de
    Abquetschform, Ueberlaufform
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saião – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/saião [visualizado em 2026-07-27 20:27:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tradumática