Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

salmoura

sal.mou.ra separador fonética

saɫˈmo(w)rɐ

favoritos

nome feminino

Salzlake feminino, Pökel masculino

de salmoura

Pökel-

pôr em salmoura

in die Salzlake legen

salmoura

Presente do Indicativo do verbo salmourar

salmouro

salmouras

ele, ela, você

salmoura

nós

salmouramos

vós

salmourais

eles, elas, vocês

salmouram

Imperativo do verbo salmourar

salmoura

salmoure

ele, ela, você

salmouremos

nós

salmourai

vós

salmourem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

food technology
salmoura
de
lakig, Salzlake
AGRI-FOODSTUFFS
conservação em salmoura / salmoura
de
auf nassem Wege salzen, Poekeln, Salzen im Salzbad
vegetable oil / olive oil
salmoura
de
lakig
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pôr em vinagre ou em azeite / pôr em salmoura
de
einlegen, einmachen
mechanical engineering / earth sciences
linha de salmoura / conduta de salmoura
de
Soleleitung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
salga em salmoura
de
Salzen im Salzbad
mechanical engineering / earth sciences
bomba de salmoura
de
Solepumpe
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne em salmoura
de
Fleisch, in Salzlake
mechanical engineering
tanque de salmoura / tanque gerador de gelo
de
Eiserzeugertank
mechanical engineering / earth sciences
tanque de salmoura
de
Solebehaelter
mechanical engineering / earth sciences
coletor de salmoura
de
Solesammelstueck
mechanical engineering / earth sciences
aspersão de salmoura
de
Versprengen von Sole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tratamento em salmoura
de
Behandlung in Salzlake
electronics and electrical engineering / chemical compound
deslocação da salmoura
de
Ableitung der Sole
mechanical engineering / earth sciences
arrefecedor de salmoura
de
Solekuehler
mechanical engineering / earth sciences
pulverização da salmoura
de
Verspruehen von Sole
mechanical engineering / earth sciences
tubo acumulador de salmoura
de
Solesammelbehaelter
mechanical engineering / earth sciences
salmoura em circuito aberto
de
offener Solekreislauf
mechanical engineering / earth sciences
salmoura em circuito fechado
de
geschlossener Solekreislauf
mechanical engineering / earth sciences
tanque de mistura da salmoura
de
Solemischbehaelter
mechanical engineering / earth sciences
tanque de expansão de salmoura
de
Soleausdehnungsgefaess
industrial structures
pele salgada por meio de salmoura
de
mittels Salzlake gesalzene Haut, mittels Salzlake gesalzenes Fell
mechanical engineering / earth sciences
reservatório de retorno de salmoura
de
Soleruecklaufbehaelter
AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policy / fisheries / animal health
tratamento de maturação enzimática em salmoura
de
enzymatischer Reifungsprozess
natural and applied sciences / technology and technical regulations
areómetro / hidrómetro / pesa-líquidos / pesa-salmoura / densímetro
de
Dichtemesser, Araeometer, Solespindel, Aräometer, Densimeter, Senkwaage

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

salmoura – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/salmoura [visualizado em 2026-08-05 05:20:01].

traduções de salmoura

palavras parecidas com salmoura

palmoura, salmoira, salmourar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

food technology
salmoura
de
lakig, Salzlake
AGRI-FOODSTUFFS
conservação em salmoura / salmoura
de
auf nassem Wege salzen, Poekeln, Salzen im Salzbad
vegetable oil / olive oil
salmoura
de
lakig
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pôr em vinagre ou em azeite / pôr em salmoura
de
einlegen, einmachen
mechanical engineering / earth sciences
linha de salmoura / conduta de salmoura
de
Soleleitung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
salga em salmoura
de
Salzen im Salzbad
mechanical engineering / earth sciences
bomba de salmoura
de
Solepumpe
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne em salmoura
de
Fleisch, in Salzlake
mechanical engineering
tanque de salmoura / tanque gerador de gelo
de
Eiserzeugertank
mechanical engineering / earth sciences
tanque de salmoura
de
Solebehaelter
mechanical engineering / earth sciences
coletor de salmoura
de
Solesammelstueck
mechanical engineering / earth sciences
aspersão de salmoura
de
Versprengen von Sole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tratamento em salmoura
de
Behandlung in Salzlake
electronics and electrical engineering / chemical compound
deslocação da salmoura
de
Ableitung der Sole
mechanical engineering / earth sciences
arrefecedor de salmoura
de
Solekuehler
mechanical engineering / earth sciences
pulverização da salmoura
de
Verspruehen von Sole
mechanical engineering / earth sciences
tubo acumulador de salmoura
de
Solesammelbehaelter
mechanical engineering / earth sciences
salmoura em circuito aberto
de
offener Solekreislauf
mechanical engineering / earth sciences
salmoura em circuito fechado
de
geschlossener Solekreislauf
mechanical engineering / earth sciences
tanque de mistura da salmoura
de
Solemischbehaelter
mechanical engineering / earth sciences
tanque de expansão de salmoura
de
Soleausdehnungsgefaess
industrial structures
pele salgada por meio de salmoura
de
mittels Salzlake gesalzene Haut, mittels Salzlake gesalzenes Fell
mechanical engineering / earth sciences
reservatório de retorno de salmoura
de
Soleruecklaufbehaelter
AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policy / fisheries / animal health
tratamento de maturação enzimática em salmoura
de
enzymatischer Reifungsprozess
natural and applied sciences / technology and technical regulations
areómetro / hidrómetro / pesa-líquidos / pesa-salmoura / densímetro
de
Dichtemesser, Araeometer, Solespindel, Aräometer, Densimeter, Senkwaage

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais