Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

salva-vidas

sal.va-vi.das separador fonética

saɫvɐˈvidɐʃ

favoritos

nome masculino de 2 números

(barco) Rettungsboot neutro

(nadador-salvador) Rettungsschwimmer masculino, Rettungsschwimmerin feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries / maritime and inland waterway transport
embarcação salva-vidas / baleeira salva-vidas / salva-vidas / baleeira
de
Rettungsboot
air transport
salva-vidas
de
Rettungsflöße
fisheries / maritime and inland waterway transport
jangada salva-vidas / balsa salva-vidas
de
Rettungsfloß
air and space transport / maritime and inland waterway transport
colete salva-vidas
de
Schwimmweste
fishing industry / maritime transport
colete de salvação / colete salva-vidas
de
Schwimmweste, Rettungsweste
transport safety
colete de salvação / colete salva-vidas
de
Rettungsweste, Schwimmweste
fisheries / maritime and inland waterway transport
salva-vidas a motor
de
Motorrettungsboot
natural resources / technology and technical regulations
jangada salva-vidas
de
Rettungsfloss, Rettungsinsel
fisheries / maritime transport / transport policy / inland waterway transport
embarcação de sobrevivência / embarcação salva-vidas
de
Überlebensfahrzeug
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
salva-vidas pneumático
de
aufgeblasenes Rettungsboot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
salva-vidas automático
de
frei aufschwimmendes Überlebensfahrzeug
air transport
capacidade do salva-vidas
de
Kapazität eines Rettungsfloßes
air transport
uso do colete salva-vidas
de
Handhabung der Schwimmweste
air transport
barco salva-vidas pneumático
de
Schlauchboot
air transport
capacidade nominal do salva-vidas
de
Nennkapazität eines Rettungsfloßes
means of transport
veículo de lançamento de salva-vidas
de
Transportfahrzeug für Rettungsboote
mechanical engineering
detonador de enchimento do salva-vidas
de
Schlauchboot-Schlitzmesser
land transport / TRANSPORT
encarregado das embarcações salva-vidas
de
Rettungsbootleute, Rettungsbootmann
TRANSPORT
encarregado das embarcações salva-vidas
de
Rettungsbootleute, Rettungsbootmann
land transport / TRANSPORT
endireitar uma jangada salva-vidas virada
de
ein kieloben treibendes Rettungsfloss aufrichten
transport safety
dispositivo automático de libertação de jangadas salva-vidas
de
Aufschwimmvorrichtung für Rettungsflöße
electronics and electrical engineering
requisitos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
de
vorgeschriebene Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
maritime and inland waterway transport
casaco salva-vida em forma de ferradura
de
Rettungsgürtel im Hufeisenform

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

salva-vidas – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/salva-vidas [visualizado em 2026-08-12 03:03:53].

referências a salva-vidas

barco

sinónimos de salva-vidas

baleeira, banheiro, nadador-salvador

traduções de salva-vidas

relacionadas com salva-vidas

salva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries / maritime and inland waterway transport
embarcação salva-vidas / baleeira salva-vidas / salva-vidas / baleeira
de
Rettungsboot
air transport
salva-vidas
de
Rettungsflöße
fisheries / maritime and inland waterway transport
jangada salva-vidas / balsa salva-vidas
de
Rettungsfloß
air and space transport / maritime and inland waterway transport
colete salva-vidas
de
Schwimmweste
fishing industry / maritime transport
colete de salvação / colete salva-vidas
de
Schwimmweste, Rettungsweste
transport safety
colete de salvação / colete salva-vidas
de
Rettungsweste, Schwimmweste
fisheries / maritime and inland waterway transport
salva-vidas a motor
de
Motorrettungsboot
natural resources / technology and technical regulations
jangada salva-vidas
de
Rettungsfloss, Rettungsinsel
fisheries / maritime transport / transport policy / inland waterway transport
embarcação de sobrevivência / embarcação salva-vidas
de
Überlebensfahrzeug
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
salva-vidas pneumático
de
aufgeblasenes Rettungsboot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
salva-vidas automático
de
frei aufschwimmendes Überlebensfahrzeug
air transport
capacidade do salva-vidas
de
Kapazität eines Rettungsfloßes
air transport
uso do colete salva-vidas
de
Handhabung der Schwimmweste
air transport
barco salva-vidas pneumático
de
Schlauchboot
air transport
capacidade nominal do salva-vidas
de
Nennkapazität eines Rettungsfloßes
means of transport
veículo de lançamento de salva-vidas
de
Transportfahrzeug für Rettungsboote
mechanical engineering
detonador de enchimento do salva-vidas
de
Schlauchboot-Schlitzmesser
land transport / TRANSPORT
encarregado das embarcações salva-vidas
de
Rettungsbootleute, Rettungsbootmann
TRANSPORT
encarregado das embarcações salva-vidas
de
Rettungsbootleute, Rettungsbootmann
land transport / TRANSPORT
endireitar uma jangada salva-vidas virada
de
ein kieloben treibendes Rettungsfloss aufrichten
transport safety
dispositivo automático de libertação de jangadas salva-vidas
de
Aufschwimmvorrichtung für Rettungsflöße
electronics and electrical engineering
requisitos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
de
vorgeschriebene Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
maritime and inland waterway transport
casaco salva-vida em forma de ferradura
de
Rettungsgürtel im Hufeisenform

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais