Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

sanduíche

san.du.í.che separador fonética

sɐ̃ˈdwiʃ(ə)

favoritos

nome feminino

Sandwich neutro, belegte(s) Brötchen neutro

sanduíche americana

[Sandwich mit gekochtem Schinken, Käse, Tomate, Kopfsalat und Spiegelei]

sanduíche mista

[Sandwich mit gekochtem Schinken und Käse]

sanduíche

Imperativo do verbo sanduichar

sanduícha

sanduíche

ele, ela, você

sanduichemos

nós

sanduichai

vós

sanduíchem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo sanduichar

que eu

sanduíche

que tu

sanduíches

que ele, ela, você

sanduíche

que nós

sanduichemos

que vós

sanduicheis

que eles, elas, vocês

sanduíchem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building and public works / industrial structures
painel sanduíche
de
Sandwich-Sperrholzplatte
demography and population / family / social affairs
geração sanduíche / geração pivot
de
Sandwich-Generation
earth sciences
detetor sanduíche
de
Sandwich-Detektor
chemical compound
estrutura sanduíche
de
Schaumstoff durch Überschichten, durch Überschichten hergestellter Schaumstoff
iron, steel and other metal industries / building and public works
sanduíche corrugada
de
Sandwich mit gewelltem Kern
painéis em sanduíche
de
Sandwichkonstruktion
electronics and electrical engineering / life sciences
placa absorsora de lâmina fluida / coletor tipo sanduíche
de
Sandwich-Absorber
medical science / animal health
ELISA de tipo sanduíche
de
Sandwich-ELISA-Test
health
imunoensaio em sanduíche
de
Immunoassay (Sandwich-Methode), Sandwich-Immunoassay
INDUSTRY
aquecimento em sanduíche
de
Schichtstoffheizung
iron, steel and other metal industries / building and public works
estrutura tipo sanduíche
de
Verbundschichtwerkstoff, Schichtwerkstoff
iron, steel and other metal industries
metal de adição em sanduíche
de
Mehrschichtlot
land transport / TRANSPORT
sanduíche com núcleo alveolar
de
Wabensandwich
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
painel isolante tipo sanduíche
de
Sandwich-Isolierung
chemical compound
molde para estruturas sanduíche
de
Form zum Pressen von Schaumstoff-Schichtstoff-Verbundmaterial
chemical compound
moldação de estruturas sanduíche
de
Formschäumen, Sandwich-Schäumen, Herstellen von Schaumstoff-Schichtstoff-Verbundmaterial
building and public works
revestimento sanduíche de tijolos
de
Ziegelsteinbefestigung mit Zwischenlage
chemical compound
estratificado em forma de sanduíche
de
Doppeltransportband-Maschine
chemical compound
injeção de estruturas sanduíche com espumas
de
Sandwich-Schaumspritzgießverfahren(ICI)
chemical compound
moldação de estruturas sanduíche por duas injetoras
de
Sandwich-Spritzgießverfahren, Verbundspritzgießtechnik für Schäume oder Polymere

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

sanduíche – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sanduíche [visualizado em 2026-07-31 10:53:35].

sinónimos de sanduíche

sande, sandes

traduções de sanduíche

anagramas de sanduíche

escudinha

palavras vizinhas de sanduíche

sandice, sandim, sandio ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building and public works / industrial structures
painel sanduíche
de
Sandwich-Sperrholzplatte
demography and population / family / social affairs
geração sanduíche / geração pivot
de
Sandwich-Generation
earth sciences
detetor sanduíche
de
Sandwich-Detektor
chemical compound
estrutura sanduíche
de
Schaumstoff durch Überschichten, durch Überschichten hergestellter Schaumstoff
iron, steel and other metal industries / building and public works
sanduíche corrugada
de
Sandwich mit gewelltem Kern
painéis em sanduíche
de
Sandwichkonstruktion
electronics and electrical engineering / life sciences
placa absorsora de lâmina fluida / coletor tipo sanduíche
de
Sandwich-Absorber
medical science / animal health
ELISA de tipo sanduíche
de
Sandwich-ELISA-Test
health
imunoensaio em sanduíche
de
Immunoassay (Sandwich-Methode), Sandwich-Immunoassay
INDUSTRY
aquecimento em sanduíche
de
Schichtstoffheizung
iron, steel and other metal industries / building and public works
estrutura tipo sanduíche
de
Verbundschichtwerkstoff, Schichtwerkstoff
iron, steel and other metal industries
metal de adição em sanduíche
de
Mehrschichtlot
land transport / TRANSPORT
sanduíche com núcleo alveolar
de
Wabensandwich
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
painel isolante tipo sanduíche
de
Sandwich-Isolierung
chemical compound
molde para estruturas sanduíche
de
Form zum Pressen von Schaumstoff-Schichtstoff-Verbundmaterial
chemical compound
moldação de estruturas sanduíche
de
Formschäumen, Sandwich-Schäumen, Herstellen von Schaumstoff-Schichtstoff-Verbundmaterial
building and public works
revestimento sanduíche de tijolos
de
Ziegelsteinbefestigung mit Zwischenlage
chemical compound
estratificado em forma de sanduíche
de
Doppeltransportband-Maschine
chemical compound
injeção de estruturas sanduíche com espumas
de
Sandwich-Schaumspritzgießverfahren(ICI)
chemical compound
moldação de estruturas sanduíche por duas injetoras
de
Sandwich-Spritzgießverfahren, Verbundspritzgießtechnik für Schäume oder Polymere

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais