-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

se.ca.dor separador fonéticasəkɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
Trockner masculino
secador de cabelo
Föhn masculino, Haartrockner masculino
secador de roupa
Wäschetrockner masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    secador / estufa
    de
    Trocknungsanlage, Trockenkammer
  • building and public works / industrial structures
    secador
    de
    Schöpftrockner, Schaufeltrockner
  • building and public works / industrial structures
    secador
    de
    Düsenrohrtrockner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador
    de
    Trockenscheune
  • industrial structures / technology and technical regulations
    secador
    de
    Trockner
  • industrial structures / technology and technical regulations
    secador
    de
    Trocknungsmaschine
  • administrative law
    secador
    de
    Trockner
  • industrial structures
    máquina de secagem por circulação transversal de ar quente / secador a ar
    de
    Durchblastrockner
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubo secador
    de
    Nachverdampferschlange
  • chemical compound
    secador de pó
    de
    Schwebetrockner
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro secador / filtro desidratador
    de
    Filtertrockner
  • industrial structures
    secador Palmer
    de
    Palmer
  • chemical compound
    secador Pehrson / secador Roto-Louvre
    de
    Trommeltrockner mit besonderen Leitblechen, Jalousietrockner, Roto-Louvre-Trockner
  • chemical compound
    secador de base
    de
    Spannrahmentrockner
  • electrical engineering
    secador de mãos
    de
    Handtrockner
  • mechanical engineering / industrial structures
    cilindro secador / cilindro de secagem
    de
    Trockenzylinder
  • industrial structures
    secador de pasta / máquina de secagem de pasta
    de
    Halbstofftrockenmaschine, Zellstofftrockenmaschine, Trockenmaschine
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    secador elétrico
    de
    Zentrifuge, elektrischer Wringer
  • building and public works / industrial structures
    secador de folha
    de
    Furniertrockner
  • building and public works / industrial structures
    secador de rolos
    de
    Rollentrockner
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    secador vertical
    de
    Etagentrockner
  • mechanical engineering / industrial structures
    secador rotativo
    de
    Rotationstrockner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de penas
    de
    Federntrocknungsanlage
  • building and public works / industrial structures
    secador rotativo
    de
    Trommeltrockner
  • building and public works / industrial structures
    secador rotativo
    de
    rotierender Trockner
  • building and public works / industrial structures
    saída do secador
    de
    Trocknerausgang
  • chemical compound / industrial structures
    secador de areia
    de
    Sandtrockner
  • chemical compound / industrial structures
    secador contínuo
    de
    kontinuierlicher Trockner
  • construction and town planning
    secador de roupa
    de
    Waescheschleuder
  • mechanical engineering / industrial structures
    secador mecânico
    de
    mechanischer Trockner
  • chemical compound
    secador em túnel
    de
    Hordentrockner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador contínuo
    de
    Dauertrocknungsanlage
  • industrial structures
    cilindro secador / tubo de secagem / cilindro de secagem
    de
    Trockentrommel, Trockenzylinder
  • building and public works / industrial structures
    câmara de secagem / secador de câmara
    de
    Hürdentrockner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de secagem do tabaco / secador de tabaco
    de
    Trocknungsanlage für Tabak, Einheit zur Tabaktrocknung
  • chemical compound
    secador de discos
    de
    Etagentrockner, Tellertrockner
  • building and public works / industrial structures
    secador de tapete
    de
    Bandtrockner
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    secador de tambor
    de
    Tumbler, Trommeltrockner
  • building and public works / industrial structures
    comando de secador / controlo do secador
    de
    Trocknersteuerung
  • chemistry
    secador em espiral / secador helicoidal
    de
    Drallrohr-Trockner
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    secador de câmaras
    de
    Kammertrockner
  • chemistry
    secador centrífugo
    de
    Zentrifugaltrockner, Schleudertrockner
  • building and public works / industrial structures
    secador de turbina
    de
    Turbinentrockner
  • building and public works / industrial structures
    entrada do secador
    de
    Trocknereingang
  • INDUSTRY
    secador centrífugo
    de
    Trockenschleuder
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    secador de sulfato
    de
    Sulfattrockner, Salztrockner
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    secador de madeira
    de
    Holztrockner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estufa de um tabuleiro / estufa de um prato / secador de um prato / secador de um tabuleiro
    de
    Einhordendarre
  • AGRI-FOODSTUFFS
    secador de enchidos
    de
    Wurst-Trockenraum
  • chemical compound
    secador de líquidos
    de
    Tauchwalzentrockner
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/secador [visualizado em 2026-07-30 00:45:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    secador / estufa
    de
    Trocknungsanlage, Trockenkammer
  • building and public works / industrial structures
    secador
    de
    Schöpftrockner, Schaufeltrockner
  • building and public works / industrial structures
    secador
    de
    Düsenrohrtrockner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador
    de
    Trockenscheune
  • industrial structures / technology and technical regulations
    secador
    de
    Trockner
  • industrial structures / technology and technical regulations
    secador
    de
    Trocknungsmaschine
  • administrative law
    secador
    de
    Trockner
  • industrial structures
    máquina de secagem por circulação transversal de ar quente / secador a ar
    de
    Durchblastrockner
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubo secador
    de
    Nachverdampferschlange
  • chemical compound
    secador de pó
    de
    Schwebetrockner
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro secador / filtro desidratador
    de
    Filtertrockner
  • industrial structures
    secador Palmer
    de
    Palmer
  • chemical compound
    secador Pehrson / secador Roto-Louvre
    de
    Trommeltrockner mit besonderen Leitblechen, Jalousietrockner, Roto-Louvre-Trockner
  • chemical compound
    secador de base
    de
    Spannrahmentrockner
  • electrical engineering
    secador de mãos
    de
    Handtrockner
  • mechanical engineering / industrial structures
    cilindro secador / cilindro de secagem
    de
    Trockenzylinder
  • industrial structures
    secador de pasta / máquina de secagem de pasta
    de
    Halbstofftrockenmaschine, Zellstofftrockenmaschine, Trockenmaschine
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    secador elétrico
    de
    Zentrifuge, elektrischer Wringer
  • building and public works / industrial structures
    secador de folha
    de
    Furniertrockner
  • building and public works / industrial structures
    secador de rolos
    de
    Rollentrockner
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    secador vertical
    de
    Etagentrockner
  • mechanical engineering / industrial structures
    secador rotativo
    de
    Rotationstrockner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de penas
    de
    Federntrocknungsanlage
  • building and public works / industrial structures
    secador rotativo
    de
    Trommeltrockner
  • building and public works / industrial structures
    secador rotativo
    de
    rotierender Trockner
  • building and public works / industrial structures
    saída do secador
    de
    Trocknerausgang
  • chemical compound / industrial structures
    secador de areia
    de
    Sandtrockner
  • chemical compound / industrial structures
    secador contínuo
    de
    kontinuierlicher Trockner
  • construction and town planning
    secador de roupa
    de
    Waescheschleuder
  • mechanical engineering / industrial structures
    secador mecânico
    de
    mechanischer Trockner
  • chemical compound
    secador em túnel
    de
    Hordentrockner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador contínuo
    de
    Dauertrocknungsanlage
  • industrial structures
    cilindro secador / tubo de secagem / cilindro de secagem
    de
    Trockentrommel, Trockenzylinder
  • building and public works / industrial structures
    câmara de secagem / secador de câmara
    de
    Hürdentrockner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de secagem do tabaco / secador de tabaco
    de
    Trocknungsanlage für Tabak, Einheit zur Tabaktrocknung
  • chemical compound
    secador de discos
    de
    Etagentrockner, Tellertrockner
  • building and public works / industrial structures
    secador de tapete
    de
    Bandtrockner
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    secador de tambor
    de
    Tumbler, Trommeltrockner
  • building and public works / industrial structures
    comando de secador / controlo do secador
    de
    Trocknersteuerung
  • chemistry
    secador em espiral / secador helicoidal
    de
    Drallrohr-Trockner
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    secador de câmaras
    de
    Kammertrockner
  • chemistry
    secador centrífugo
    de
    Zentrifugaltrockner, Schleudertrockner
  • building and public works / industrial structures
    secador de turbina
    de
    Turbinentrockner
  • building and public works / industrial structures
    entrada do secador
    de
    Trocknereingang
  • INDUSTRY
    secador centrífugo
    de
    Trockenschleuder
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    secador de sulfato
    de
    Sulfattrockner, Salztrockner
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    secador de madeira
    de
    Holztrockner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estufa de um tabuleiro / estufa de um prato / secador de um prato / secador de um tabuleiro
    de
    Einhordendarre
  • AGRI-FOODSTUFFS
    secador de enchidos
    de
    Wurst-Trockenraum
  • chemical compound
    secador de líquidos
    de
    Tauchwalzentrockner
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/secador [visualizado em 2026-07-30 00:45:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro