Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

sindical

sin.di.cal separador fonética

sĩdiˈkaɫ

favoritos

adjetivo de 2 géneros

gewerkschaftlich, Gewerkschafts-

associação sindical

Gewerkschaftsbund masculino

dirigente sindical

Gewerkschaftsführer masculino, Gewerkschaftsführerin feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ação sindical
de
gewerkschaftliche Betätigung
EUROPEAN UNION / LAW / European Union
direito sindical
de
Koalitionsrecht
administrative law
central sindical
de
Gewerkschaftsverband
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
delegado sindical
de
Vertrauensmann
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
atividade sindical
de
Gewerkschaftstätigkeit, gewerkschaftliche Betätigung, Gewerkschaftsarbeit, Tätigkeit der Berufsverbände
labour relations
sindicato / organização sindical / sindicatos
de
Arbeitnehmerorganisation, Arbeitnehmerverband, Gewerkschaft
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
reivindicação sindical
de
Forderung der Gewerkschaft
trade union confederation
BSN / Bloco Sindical Nacional
de
BNS, Nationaler Gewerkschaftsblock
trade union confederation / research / vocational training
ETUI / Instituto Sindical Europeu / ISE
de
EGI, ETUI, Europäisches Gewerkschaftsinstitut
trade union confederation
Fórum de Cooperação Sindical / FCS
de
Kooperationsforum der Gewerkschaften, SZEF
labour relations / world organisation
Comissão Sindical Consultiva junto da OCDE / CSC-OCDE / Comissão Sindical Consultiva
de
Gewerkschaftlicher Beratungsausschuss bei der OECD, TUAC-OECD, Beratender Gewerkschaftsausschuss
international agreement / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
direito de associação sindical
de
Koalitionsfreiheit
trade union confederation
CSH / Confederação Sindical da Hungria
de
MASZSZ, Ungarischer Gewerkschaftsbund
trade union confederation
CSE / Confederação Sindical da Estónia
de
EAKL, Zentralverband der estnischen Gewerkschaften
trade union confederation
CSL / Confederação Sindical da Lituânia
de
LPSK, Litauischer Gewerkschaftsbund
organisation of professions / social partners / European organisations / education
CSEE / Comité Sindical Europeu da Educação
de
ETUCE, Europäisches Gewerkschaftskomitee für Bildung und Wissenschaft
non-governmental organisations / labour law / rights and freedoms
Confederação Sindical Internacional / CSI
de
IGB, Internationaler Gewerkschaftsbund
trade union confederation
CSE PERGAM / Confederação Sindical da Eslovénia PERGAM
de
Verband der Gewerkschaften Sloweniens PERGAM, KSS PERGAM
trade union confederation
CSN-Meridian / Confederação Sindical Nacional «Meridian»
de
Nationaler Gewerkschaftsbund Meridian, CSN Meridian
labour law and labour relations / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
Confederação Sindical Nacional Cartel ALFA / CSN Cartel ALFA
de
Nationaler Gewerkschaftsbund Cartel ALFA, CNS Cartel ALFA
civil service / public service / trade union confederation / European organisations
Federação Sindical Europeia dos Serviços Públicos
de
EGÖD, Europäischer Gewerkschaftsverband für den öffentlichen Dienst
trade union
Confederação Sindical das Comissões de Trabalhadores / Comissões de Trabalhadores / CCOO
de
Gewerkschaftsbund Comisiones Obreras, CCOO
LAW
organização sindical representativa no piano nacional
de
landesweit repräsentative Gewerkschaftsorganisation
organisation of professions / social partners / European Union / TRANSPORT
Comité Sindical dos Transportes na Comunidade Europeia / CSTCE / Comité Sindical dos Transportes da Comunidade Europeia
de
CSTCE, Gewerkschaftlicher Verkehrsausschuss in der Europäischen Gemeinschaft, gewerkschaftlicher Verkehrsausschuss in der EG, Gewerkschaftsausschuss für Verkehr der Europäischen Gemeinschaft
European Trade Union Institute / health / occupational safety
Gabinete Técnico Sindical Europeu de Saúde e Segurança
de
Europäisches Technikbüro der Gewerkschaften für Gesundheit und Sicherheit, TGB
international agreement / rights and freedoms
Convenção sobre a Liberdade Sindical e a Proteção do Direito Sindical
de
Übereinkommen über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes
POLITICS / ECONOMICS
grupos sindicais
de
Gewerkschaftsgruppen
EU body / labour relations / European Economic and Social Committee
organizações patronais e sindicais / parceiros sociais
de
Arbeitsmarktparteien, Tarifvertragsparteien, Sozialpartner

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

sindical – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sindical [visualizado em 2026-07-25 19:18:21].

traduções de sindical

rimam com sindical

arsenical, batial, caracal ...

palavras vizinhas de sindical

sindesmografia, sindesmologia, sindesmose ...

palavras parecidas com sindical

sindicar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ação sindical
de
gewerkschaftliche Betätigung
EUROPEAN UNION / LAW / European Union
direito sindical
de
Koalitionsrecht
administrative law
central sindical
de
Gewerkschaftsverband
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
delegado sindical
de
Vertrauensmann
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
atividade sindical
de
Gewerkschaftstätigkeit, gewerkschaftliche Betätigung, Gewerkschaftsarbeit, Tätigkeit der Berufsverbände
labour relations
sindicato / organização sindical / sindicatos
de
Arbeitnehmerorganisation, Arbeitnehmerverband, Gewerkschaft
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
reivindicação sindical
de
Forderung der Gewerkschaft
trade union confederation
BSN / Bloco Sindical Nacional
de
BNS, Nationaler Gewerkschaftsblock
trade union confederation / research / vocational training
ETUI / Instituto Sindical Europeu / ISE
de
EGI, ETUI, Europäisches Gewerkschaftsinstitut
trade union confederation
Fórum de Cooperação Sindical / FCS
de
Kooperationsforum der Gewerkschaften, SZEF
labour relations / world organisation
Comissão Sindical Consultiva junto da OCDE / CSC-OCDE / Comissão Sindical Consultiva
de
Gewerkschaftlicher Beratungsausschuss bei der OECD, TUAC-OECD, Beratender Gewerkschaftsausschuss
international agreement / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
direito de associação sindical
de
Koalitionsfreiheit
trade union confederation
CSH / Confederação Sindical da Hungria
de
MASZSZ, Ungarischer Gewerkschaftsbund
trade union confederation
CSE / Confederação Sindical da Estónia
de
EAKL, Zentralverband der estnischen Gewerkschaften
trade union confederation
CSL / Confederação Sindical da Lituânia
de
LPSK, Litauischer Gewerkschaftsbund
organisation of professions / social partners / European organisations / education
CSEE / Comité Sindical Europeu da Educação
de
ETUCE, Europäisches Gewerkschaftskomitee für Bildung und Wissenschaft
non-governmental organisations / labour law / rights and freedoms
Confederação Sindical Internacional / CSI
de
IGB, Internationaler Gewerkschaftsbund
trade union confederation
CSE PERGAM / Confederação Sindical da Eslovénia PERGAM
de
Verband der Gewerkschaften Sloweniens PERGAM, KSS PERGAM
trade union confederation
CSN-Meridian / Confederação Sindical Nacional «Meridian»
de
Nationaler Gewerkschaftsbund Meridian, CSN Meridian
labour law and labour relations / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
Confederação Sindical Nacional Cartel ALFA / CSN Cartel ALFA
de
Nationaler Gewerkschaftsbund Cartel ALFA, CNS Cartel ALFA
civil service / public service / trade union confederation / European organisations
Federação Sindical Europeia dos Serviços Públicos
de
EGÖD, Europäischer Gewerkschaftsverband für den öffentlichen Dienst
trade union
Confederação Sindical das Comissões de Trabalhadores / Comissões de Trabalhadores / CCOO
de
Gewerkschaftsbund Comisiones Obreras, CCOO
LAW
organização sindical representativa no piano nacional
de
landesweit repräsentative Gewerkschaftsorganisation
organisation of professions / social partners / European Union / TRANSPORT
Comité Sindical dos Transportes na Comunidade Europeia / CSTCE / Comité Sindical dos Transportes da Comunidade Europeia
de
CSTCE, Gewerkschaftlicher Verkehrsausschuss in der Europäischen Gemeinschaft, gewerkschaftlicher Verkehrsausschuss in der EG, Gewerkschaftsausschuss für Verkehr der Europäischen Gemeinschaft
European Trade Union Institute / health / occupational safety
Gabinete Técnico Sindical Europeu de Saúde e Segurança
de
Europäisches Technikbüro der Gewerkschaften für Gesundheit und Sicherheit, TGB
international agreement / rights and freedoms
Convenção sobre a Liberdade Sindical e a Proteção do Direito Sindical
de
Übereinkommen über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes
POLITICS / ECONOMICS
grupos sindicais
de
Gewerkschaftsgruppen
EU body / labour relations / European Economic and Social Committee
organizações patronais e sindicais / parceiros sociais
de
Arbeitsmarktparteien, Tarifvertragsparteien, Sozialpartner

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais