-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

sol.vên.ci.aseparador fonéticasoɫˈvẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ECONOMIA Zahlungsfähigkeit feminino, Solvenz feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II) (reformulação) / Solvência II
    de
    Richtlinie 2009/138/EG betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II), Richtlinie "Solvabilität II", Solvabilität II
  • insurance
    solvência do grupo
    de
    Gruppensolvabilität
  • insurance
    margem de solvência
    de
    Solvabilitätsmarge, Solvenzspanne, Solvabilitätsspanne
  • financial institutions and credit
    solvência do Estado
    de
    Zahlungsfähigkeit eines Staates
  • insurance / FINANCE
    solvência dos grupos
    de
    Solvabilität der Gruppe, Gruppensolvabilität
  • financial institutions and credit / insurance / business organisation
    requisito de solvência corrigido
    de
    bereinigte Solvabilität
  • insurance
    requisito de capital de solvência
    de
    Solvenzkapitalanforderung, SCR
  • insurance / FINANCE
    necessidades globais de solvência
    de
    Gesamtsolvabilitätsbedarf
  • insurance
    autoavaliação do risco e da solvência
    de
    interne Bewertung des Risikos und der Solvabilität
  • insurance / FINANCE
    autoavaliação do risco e da solvência / ORSA
    de
    ORSA, unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
  • insurance / FINANCE
    requisito de capital de solvência nocional
    de
    fiktive Solvenzkapitalanforderung
  • insurance / FINANCE
    cálculo do requisito de capital de solvência / cálculo do RCS
    de
    Berechnung der Solvenzkapitalanforderung
  • insurance
    acréscimo do requisito de capital / acréscimo do requisito do capital de solvência / acréscimo dos requisitos de capital
    de
    Kapitalaufschlag
  • insurance / financial management
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    de
    Bericht über Solvabilität und Finanzlage
  • insurance / FINANCE
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    de
    Bericht über Solvabilität und Finanzlage
  • insurance / FINANCE
    documento único de autoavaliação do risco e da solvência
    de
    einziges ORSA-Dokument
  • insurance / FINANCE
    Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvência / Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvênci
    de
    aufsichtlicher Bericht über die unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung, aufsichtsrechtlicher ORSA-Bericht
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo dos Serviços Financeiros (Solvência II)
    de
    Gruppe "Finanzdienstleistungen" (Solvabilität II)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solvência – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/solvência [visualizado em 2026-08-05 17:41:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II) (reformulação) / Solvência II
    de
    Richtlinie 2009/138/EG betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II), Richtlinie "Solvabilität II", Solvabilität II
  • insurance
    solvência do grupo
    de
    Gruppensolvabilität
  • insurance
    margem de solvência
    de
    Solvabilitätsmarge, Solvenzspanne, Solvabilitätsspanne
  • financial institutions and credit
    solvência do Estado
    de
    Zahlungsfähigkeit eines Staates
  • insurance / FINANCE
    solvência dos grupos
    de
    Solvabilität der Gruppe, Gruppensolvabilität
  • financial institutions and credit / insurance / business organisation
    requisito de solvência corrigido
    de
    bereinigte Solvabilität
  • insurance
    requisito de capital de solvência
    de
    Solvenzkapitalanforderung, SCR
  • insurance / FINANCE
    necessidades globais de solvência
    de
    Gesamtsolvabilitätsbedarf
  • insurance
    autoavaliação do risco e da solvência
    de
    interne Bewertung des Risikos und der Solvabilität
  • insurance / FINANCE
    autoavaliação do risco e da solvência / ORSA
    de
    ORSA, unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
  • insurance / FINANCE
    requisito de capital de solvência nocional
    de
    fiktive Solvenzkapitalanforderung
  • insurance / FINANCE
    cálculo do requisito de capital de solvência / cálculo do RCS
    de
    Berechnung der Solvenzkapitalanforderung
  • insurance
    acréscimo do requisito de capital / acréscimo do requisito do capital de solvência / acréscimo dos requisitos de capital
    de
    Kapitalaufschlag
  • insurance / financial management
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    de
    Bericht über Solvabilität und Finanzlage
  • insurance / FINANCE
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    de
    Bericht über Solvabilität und Finanzlage
  • insurance / FINANCE
    documento único de autoavaliação do risco e da solvência
    de
    einziges ORSA-Dokument
  • insurance / FINANCE
    Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvência / Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvênci
    de
    aufsichtlicher Bericht über die unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung, aufsichtsrechtlicher ORSA-Bericht
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo dos Serviços Financeiros (Solvência II)
    de
    Gruppe "Finanzdienstleistungen" (Solvabilität II)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solvência – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/solvência [visualizado em 2026-08-05 17:41:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya