hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

Será que quis dizer só?

SO

locução SO
favoritosfavoritos
GEOGRAFIA, NÁUTICA
símbolo de sudoeste
SW
símbolo de Südwest

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    Somália / República Federal da Somália / República da Somália
    de
    Republik Somalia, Bundesrepublik Somalia, Somalia
  • fisheries
    cercador / SO
    de
    Wadenfischereiboot
  • electronics and electrical engineering
    circuito SO
    de
    SOP-Gehäuse, Small-Outline-Package
  • air transport
    monomotor / de um só motor
    de
    einmotorig(er)
  • communications
    função «só com tonalidades» / função só tonal
    de
    Nur-Ton-Funktion
  • accounting
    strip só de juros
    de
    Zinsstrip
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    de um só terminal
    de
    unsymmetrisch
  • mechanical engineering
    aro fixo / aro de uma só peça
    de
    feste Felge, einteilige Felge
  • building and public works
    ponte de um só vão
    de
    Einfeldbrücke
  • accounting
    strip só de capital / transação separada de capital
    de
    Kapitalstrip
  • iron, steel and other metal industries
    bico de uma só peça
    de
    einteilige Duese
  • industrial structures
    mistura só borracha
    de
    fuellstoffreie Kautschukmischung
  • fisheries
    regra de uma só rede
    de
    Ein-Netz-Regel
  • coal industry / mechanical engineering
    broca de uma peça só
    de
    Stahlbohrer, Bohrstahl
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    navio de um só convés
    de
    Eindeckfahrzeug, Eindecker
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MM
    de
    ROM-Speicher, Festwertspeicher, Totspeicher, ROM, Lesespeicher, Festspeicher, Nur-Lese-Speicher
  • building and public works
    escada de um só tramo / escada de um só lanço
    de
    einläufige Treppe
  • life sciences
    método de uma só base
    de
    Einbasismethode
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fechar com uma só mão
    de
    Einhandverschluss
  • data processing / information technology and data processing
    campo com um só valor
    de
    Einzelwertfeld
  • public administration
    princípio «uma só vez» / princípio da declaração única
    de
    Grundsatz der einmaligen Erfassung, Grundsatz der Einmaligkeit
  • space transport / defence
    foguete de um só andar
    de
    Einstufenrakete
  • building and public works / industrial structures
    encolagem numa só face / encolagem monoface
    de
    einseitige Beleimung
  • electronics and electrical engineering
    pilha de um só líquido
    de
    Flüssigkeitselement
  • means of communication
    livro de um só caderno
    de
    Heftchen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de uma só margem
    de
    Kanal mit einseitigem Damm
  • mechanical engineering
    turbina de um só andar
    de
    einstufige Turbine
  • communications / information technology and data processing
    medidas de um só valor
    de
    Einzelwertmessungen
  • industrial structures
    vulcanizado só borracha
    de
    Reinkautschukvulkanisat
  • mechanical engineering
    bomba de uma só entrada
    de
    einfache Saugpumpe, Pumpe mit einer Ansaugoeffnung, Einfach-Einlauf-Pumpe
  • insurance
    perda total só do navio
    de
    nur Totalverlust des Schiffs
  • communications / information technology and data processing
    documento só de leitura
    de
    Dokument "nur Lesemodus"
  • health / wildlife / animal health
    conceito de Uma Só Saúde / Abordagem «Uma Só Saúde»
    de
    „Eine-Gesundheit-Konzept“, Konzept „Eine Gesundheit“, „Eine Gesundheit“-Konzept
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna só de composição / enforna de composição sem casco / enforna sem casco
    de
    Gemengeeinlegen, Gemengeeinlage
  • industrial structures
    molde de uma só cavidade
    de
    Einnestform, Einfachform
  • chemical compound
    molde de uma só cavidade
    de
    Einfach-Werkzeug
  • earth sciences / technology and technical regulations
    técnica com uma só sonda
    de
    Einkopfverfahren
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sistema com uma só sonda
    de
    Einkopfvorrichtung
  • insurance
    estornos só por anulação
    de
    Prämienrückerstattung im Falle der Auflösung der Versicherung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    computador numa só placa / SBC
    de
    Einplatinen-Computer
  • land transport / TRANSPORT
    circulação num só sentido
    de
    Einrichtungsbetrieb, Richtungsbetrieb
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura com um só passe
    de
    Einlagenschweissung
  • communications / information technology and data processing
    exploração num só sentido
    de
    Richtungsverkehr
  • mechanical engineering
    compressor de um só andar
    de
    einstufiger Verdichter
  • industrial structures
    branqueamento num só andar / branqueamento numa só fase / branqueamento numa só etapa
    de
    Einstufenbleiche
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unipolar de uma só direção
    de
    einpolig mit 1 Richtung, einpolig mit einer Richtung
  • communications
    chamada só com tonalidades
    de
    Nur-Ton-Ruf
  • chemical compound
    parafuso de uma só entrada
    de
    eingängige Schnecke, eingängiges Gewinde
  • mechanical engineering
    carro de uma só velocidade
    de
    Flurförderzeug mit einstufiger Fahrsteuerung
  • communications / information technology and data processing
    comunicação num só sentido
    de
    einseitige Datenübermittlung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sô – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sô [visualizado em 2026-06-15 22:46:55].
referências a SOreferências a SO
agorinha, aquemeneres, assim ...
traduções de SOtraduções de SO
palavras vizinhas de SOpalavras parecidas com SO
snob, snobe, snobismo ...
palavras parecidas com SOpalavras parecidas com SO
no, s, sol ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    Somália / República Federal da Somália / República da Somália
    de
    Republik Somalia, Bundesrepublik Somalia, Somalia
  • fisheries
    cercador / SO
    de
    Wadenfischereiboot
  • electronics and electrical engineering
    circuito SO
    de
    SOP-Gehäuse, Small-Outline-Package
  • air transport
    monomotor / de um só motor
    de
    einmotorig(er)
  • communications
    função «só com tonalidades» / função só tonal
    de
    Nur-Ton-Funktion
  • accounting
    strip só de juros
    de
    Zinsstrip
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    de um só terminal
    de
    unsymmetrisch
  • mechanical engineering
    aro fixo / aro de uma só peça
    de
    feste Felge, einteilige Felge
  • building and public works
    ponte de um só vão
    de
    Einfeldbrücke
  • accounting
    strip só de capital / transação separada de capital
    de
    Kapitalstrip
  • iron, steel and other metal industries
    bico de uma só peça
    de
    einteilige Duese
  • industrial structures
    mistura só borracha
    de
    fuellstoffreie Kautschukmischung
  • fisheries
    regra de uma só rede
    de
    Ein-Netz-Regel
  • coal industry / mechanical engineering
    broca de uma peça só
    de
    Stahlbohrer, Bohrstahl
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    navio de um só convés
    de
    Eindeckfahrzeug, Eindecker
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MM
    de
    ROM-Speicher, Festwertspeicher, Totspeicher, ROM, Lesespeicher, Festspeicher, Nur-Lese-Speicher
  • building and public works
    escada de um só tramo / escada de um só lanço
    de
    einläufige Treppe
  • life sciences
    método de uma só base
    de
    Einbasismethode
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fechar com uma só mão
    de
    Einhandverschluss
  • data processing / information technology and data processing
    campo com um só valor
    de
    Einzelwertfeld
  • public administration
    princípio «uma só vez» / princípio da declaração única
    de
    Grundsatz der einmaligen Erfassung, Grundsatz der Einmaligkeit
  • space transport / defence
    foguete de um só andar
    de
    Einstufenrakete
  • building and public works / industrial structures
    encolagem numa só face / encolagem monoface
    de
    einseitige Beleimung
  • electronics and electrical engineering
    pilha de um só líquido
    de
    Flüssigkeitselement
  • means of communication
    livro de um só caderno
    de
    Heftchen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de uma só margem
    de
    Kanal mit einseitigem Damm
  • mechanical engineering
    turbina de um só andar
    de
    einstufige Turbine
  • communications / information technology and data processing
    medidas de um só valor
    de
    Einzelwertmessungen
  • industrial structures
    vulcanizado só borracha
    de
    Reinkautschukvulkanisat
  • mechanical engineering
    bomba de uma só entrada
    de
    einfache Saugpumpe, Pumpe mit einer Ansaugoeffnung, Einfach-Einlauf-Pumpe
  • insurance
    perda total só do navio
    de
    nur Totalverlust des Schiffs
  • communications / information technology and data processing
    documento só de leitura
    de
    Dokument "nur Lesemodus"
  • health / wildlife / animal health
    conceito de Uma Só Saúde / Abordagem «Uma Só Saúde»
    de
    „Eine-Gesundheit-Konzept“, Konzept „Eine Gesundheit“, „Eine Gesundheit“-Konzept
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna só de composição / enforna de composição sem casco / enforna sem casco
    de
    Gemengeeinlegen, Gemengeeinlage
  • industrial structures
    molde de uma só cavidade
    de
    Einnestform, Einfachform
  • chemical compound
    molde de uma só cavidade
    de
    Einfach-Werkzeug
  • earth sciences / technology and technical regulations
    técnica com uma só sonda
    de
    Einkopfverfahren
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sistema com uma só sonda
    de
    Einkopfvorrichtung
  • insurance
    estornos só por anulação
    de
    Prämienrückerstattung im Falle der Auflösung der Versicherung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    computador numa só placa / SBC
    de
    Einplatinen-Computer
  • land transport / TRANSPORT
    circulação num só sentido
    de
    Einrichtungsbetrieb, Richtungsbetrieb
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura com um só passe
    de
    Einlagenschweissung
  • communications / information technology and data processing
    exploração num só sentido
    de
    Richtungsverkehr
  • mechanical engineering
    compressor de um só andar
    de
    einstufiger Verdichter
  • industrial structures
    branqueamento num só andar / branqueamento numa só fase / branqueamento numa só etapa
    de
    Einstufenbleiche
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unipolar de uma só direção
    de
    einpolig mit 1 Richtung, einpolig mit einer Richtung
  • communications
    chamada só com tonalidades
    de
    Nur-Ton-Ruf
  • chemical compound
    parafuso de uma só entrada
    de
    eingängige Schnecke, eingängiges Gewinde
  • mechanical engineering
    carro de uma só velocidade
    de
    Flurförderzeug mit einstufiger Fahrsteuerung
  • communications / information technology and data processing
    comunicação num só sentido
    de
    einseitige Datenübermittlung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sô – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sô [visualizado em 2026-06-15 22:46:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque