-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial

tecnicamente

locução tecnicamente
tec.ni.ca.men.teseparador fonéticatɛknikɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
technisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    peso tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige Masse
  • land transport
    peso tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige Masse
  • preparation for market
    produtos tecnicamente ligados
    de
    technisch miteinander verwandte Erzeugnisse
  • land transport
    massa máxima tecnicamente admissível
    de
    technisch zulaessige Gesamtmasse
  • social sciences
    camada social tecnicamente analfabeta
    de
    Gesellschaftsschicht,die technisch analphabetisch ist
  • land transport / TRANSPORT
    carga de apoio tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige Stützlast
  • land transport
    carga de apoio tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige Stützlast
  • iron, steel and other metal industries
    superfície de laminagem tecnicamente lisa
    de
    walztechnisch glatte Oberflaeche
  • land transport
    massa máxima no eixo tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige grösste Achslast
  • technical regulations / road transport
    massa máxima em carga tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen Zustand
  • land transport
    carga vertical máxima tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige senkrechte Höchstlast
  • land transport / technology and technical regulations
    massa máxima rebocável tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige grösste Anhängemasse
  • European civil service
    técnico
    de
    Techniker
  • ENVIRONMENT / humanities
    técnico
    de
    Techniker
  • statistics
    técnica-Q / método Q / método-Q / técnica Q
    de
    Q-Technik
  • chemistry
    pureza técnica / grau técnico / qualidade técnica
    de
    technische Qualität
  • technology
    vida técnica / vida útil
    de
    technische Nutzungsdauer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vida técnica / duração mecânica
    de
    technische Lebensdauer
  • chemistry
    nome técnico
    de
    technische Bezeichnung, technische Benennung
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia técnica
    de
    technische Kopie
  • document / European Parliament
    ficha técnica
    de
    Kurzdarstellung
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / technology
    prescrição técnica / norma técnica / regra técnica
    de
    technische Vorschrift
  • insurance
    resultados técnicos / lucro técnico
    de
    versicherungstechnisches Ergebnis
  • technology and technical regulations
    norma técnica
    de
    technische Norm
  • industrial structures
    couro técnico
    de
    Sattlerleder
  • pay policy
    Apoio técnico
    de
    Technische Unterstützung
  • electronics and electrical engineering
    técnica plana
    de
    Planartechnik
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ordem técnica
    de
    Wartungsvorschrift
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nível técnico
    de
    technischer Stand
  • administrative law
    grupo técnico
    de
    Sachverständigengruppe
  • INDUSTRY
    vidro técnico
    de
    technisches Glas
  • technical regulations
    regra técnica
    de
    technische Vorschrift
  • air transport
    caderneta técnica / diário técnico
    de
    technisches Bordbuch
  • European civil service
    técnico júnior
    de
    Techniker im Eingangsamt, Techniker i.E.
  • European civil service
    técnico sénior
    de
    Haupttechniker
  • European civil service / social affairs
    agente técnico
    de
    Verwaltungsbediensteter, technischer Assistent
  • chemical compound
    resina técnica / resina industrial
    de
    technisches Harz
  • means of communication
    artigo técnico / artigo especializado
    de
    Fachartikel, fachwissenschaftlicher Aufsatz
  • intellectual property
    função técnica
    de
    technische Funktion
  • chemistry
    dossiê técnico
    de
    technisches Dossier
  • technical regulations
    acordo técnico
    de
    Workshop-Vereinbarung
  • land transport / TRANSPORT
    escala técnica
    de
    technisch bedingte Zwischenlandung
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    estudo técnico
    de
    technische Studie
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    perito técnico
    de
    Sachverstaendiger
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de som
    de
    Tonmeister
  • humanities
    visita técnica
    de
    fachtechnische Besichtigung
  • communications
    código técnico
    de
    interner Code
  • research / education
    ensino técnico
    de
    gewerblich-technische Ausbildung
  • medical science
    técnica médica
    de
    Medizintechnik
  • medical science
    técnico médico
    de
    Medizin-techniker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tecnicamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tecnicamente [visualizado em 2026-08-09 02:19:44].
traduções de tecnicamentetraduções de tecnicamente
rimam com tecnicamenterimam com tecnicamente
cabalmente, dormente, espiritualmente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    peso tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige Masse
  • land transport
    peso tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige Masse
  • preparation for market
    produtos tecnicamente ligados
    de
    technisch miteinander verwandte Erzeugnisse
  • land transport
    massa máxima tecnicamente admissível
    de
    technisch zulaessige Gesamtmasse
  • social sciences
    camada social tecnicamente analfabeta
    de
    Gesellschaftsschicht,die technisch analphabetisch ist
  • land transport / TRANSPORT
    carga de apoio tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige Stützlast
  • land transport
    carga de apoio tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige Stützlast
  • iron, steel and other metal industries
    superfície de laminagem tecnicamente lisa
    de
    walztechnisch glatte Oberflaeche
  • land transport
    massa máxima no eixo tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige grösste Achslast
  • technical regulations / road transport
    massa máxima em carga tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen Zustand
  • land transport
    carga vertical máxima tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige senkrechte Höchstlast
  • land transport / technology and technical regulations
    massa máxima rebocável tecnicamente admissível
    de
    technisch zulässige grösste Anhängemasse
  • European civil service
    técnico
    de
    Techniker
  • ENVIRONMENT / humanities
    técnico
    de
    Techniker
  • statistics
    técnica-Q / método Q / método-Q / técnica Q
    de
    Q-Technik
  • chemistry
    pureza técnica / grau técnico / qualidade técnica
    de
    technische Qualität
  • technology
    vida técnica / vida útil
    de
    technische Nutzungsdauer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vida técnica / duração mecânica
    de
    technische Lebensdauer
  • chemistry
    nome técnico
    de
    technische Bezeichnung, technische Benennung
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia técnica
    de
    technische Kopie
  • document / European Parliament
    ficha técnica
    de
    Kurzdarstellung
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / technology
    prescrição técnica / norma técnica / regra técnica
    de
    technische Vorschrift
  • insurance
    resultados técnicos / lucro técnico
    de
    versicherungstechnisches Ergebnis
  • technology and technical regulations
    norma técnica
    de
    technische Norm
  • industrial structures
    couro técnico
    de
    Sattlerleder
  • pay policy
    Apoio técnico
    de
    Technische Unterstützung
  • electronics and electrical engineering
    técnica plana
    de
    Planartechnik
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ordem técnica
    de
    Wartungsvorschrift
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nível técnico
    de
    technischer Stand
  • administrative law
    grupo técnico
    de
    Sachverständigengruppe
  • INDUSTRY
    vidro técnico
    de
    technisches Glas
  • technical regulations
    regra técnica
    de
    technische Vorschrift
  • air transport
    caderneta técnica / diário técnico
    de
    technisches Bordbuch
  • European civil service
    técnico júnior
    de
    Techniker im Eingangsamt, Techniker i.E.
  • European civil service
    técnico sénior
    de
    Haupttechniker
  • European civil service / social affairs
    agente técnico
    de
    Verwaltungsbediensteter, technischer Assistent
  • chemical compound
    resina técnica / resina industrial
    de
    technisches Harz
  • means of communication
    artigo técnico / artigo especializado
    de
    Fachartikel, fachwissenschaftlicher Aufsatz
  • intellectual property
    função técnica
    de
    technische Funktion
  • chemistry
    dossiê técnico
    de
    technisches Dossier
  • technical regulations
    acordo técnico
    de
    Workshop-Vereinbarung
  • land transport / TRANSPORT
    escala técnica
    de
    technisch bedingte Zwischenlandung
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    estudo técnico
    de
    technische Studie
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    perito técnico
    de
    Sachverstaendiger
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de som
    de
    Tonmeister
  • humanities
    visita técnica
    de
    fachtechnische Besichtigung
  • communications
    código técnico
    de
    interner Code
  • research / education
    ensino técnico
    de
    gewerblich-technische Ausbildung
  • medical science
    técnica médica
    de
    Medizintechnik
  • medical science
    técnico médico
    de
    Medizin-techniker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tecnicamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/tecnicamente [visualizado em 2026-08-09 02:19:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial