-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

terraço

locução terraço
ter.ra.çoseparador fonéticatəˈʀasu
favoritosfavoritos
nome masculino
Terrasse feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    terraço / cobertura em terraço
    de
    Flachdach, Terrassendach
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    terraço
    de
    Terrazzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terraço esporão
    de
    Ablenkdamm
  • life sciences
    terraço fluvial
    de
    Ueberschwemmungsbereich bei aussergewoehnlichem Hochwasser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de nível
    de
    ebene Terrasse
  • life sciences
    fonte em terraço
    de
    Terrassenquelle
  • building and public works / life sciences
    terraço de desvio
    de
    Ableitungsdamm
  • life sciences
    crista do terraço
    de
    Terrassen-Krone
  • building and public works / life sciences
    terraço de drenagem
    de
    Entwaesserungs-Terrasse, Entwaesserungs-Regelungs-Terrasse, Auffang-Terrasse, Ableitungs-Terrasse, Abfluss-Regelungs-Terrasse, Graben-Terrasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    terraço transversal
    de
    Querterrasse
  • building and public works
    estrutura de terraço
    de
    Terrassendecke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de base larga
    de
    breitflaechiger Terrassendamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço em declividade
    de
    geneigte Terrasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de base estreita
    de
    schmalflaechiger Terrassendamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem do terraço
    de
    Terrassen-Ablauf, Terrassenablauf è
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço em bancos inclinados
    de
    geneigte Stufen-Terrasse
  • air transport
    heliporto em terraço de prédio
    de
    überhöhter Huschrauberflughafen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem coletivo do terraço
    de
    Ablaufsammler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço ao longo de uma curva de nível
    de
    Hoehenlinien-Terrasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem e absorção do terraço
    de
    Schluckablau, Versickerungsablauf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem e acumulação do terraço
    de
    Beseitigung durch Speicherung
  • building and public works
    cobertura em terraço com isolamento térmico
    de
    Terassendach mit Waermeisolierung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem do terraço com cobertura vegetal
    de
    bewachsener Ablauf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    banquetas / terraços / aterro
    de
    Terrasse, Hochrain
  • life sciences
    terraços fluviais
    de
    Flussterrassen
  • cultivation techniques
    cultura em terraços / socalcos / cultura escalonada / culturas em socalcos
    de
    Terrassenkultur, Terrassenbau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de terraços
    de
    Terrassen-System
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantação em terraços
    de
    Terrassenanlage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terraços para drenagem / sistema de fossas transversais
    de
    Hangentwaesserung
  • life sciences
    desnível entre terraços
    de
    vertikales Terrassen intervall
  • life sciences
    espaçamento dos terraços
    de
    Terrassenabstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ordenação dos terraços transversais
    de
    Querterrassierung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terraço – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/terraço [visualizado em 2026-07-30 07:58:43].
sinónimos de terraçosinónimos de terraço
traduções de terraçotraduções de terraço
rimam com terraçorimam com terraço
alvaraço, ameaço, baraço ...
anagramas de terraçoanagramas de terraço
carreto, corretã, retraço ...
palavras parecidas com terraço
tarraco, terrado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    terraço / cobertura em terraço
    de
    Flachdach, Terrassendach
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    terraço
    de
    Terrazzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terraço esporão
    de
    Ablenkdamm
  • life sciences
    terraço fluvial
    de
    Ueberschwemmungsbereich bei aussergewoehnlichem Hochwasser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de nível
    de
    ebene Terrasse
  • life sciences
    fonte em terraço
    de
    Terrassenquelle
  • building and public works / life sciences
    terraço de desvio
    de
    Ableitungsdamm
  • life sciences
    crista do terraço
    de
    Terrassen-Krone
  • building and public works / life sciences
    terraço de drenagem
    de
    Entwaesserungs-Terrasse, Entwaesserungs-Regelungs-Terrasse, Auffang-Terrasse, Ableitungs-Terrasse, Abfluss-Regelungs-Terrasse, Graben-Terrasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    terraço transversal
    de
    Querterrasse
  • building and public works
    estrutura de terraço
    de
    Terrassendecke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de base larga
    de
    breitflaechiger Terrassendamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço em declividade
    de
    geneigte Terrasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de base estreita
    de
    schmalflaechiger Terrassendamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem do terraço
    de
    Terrassen-Ablauf, Terrassenablauf è
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço em bancos inclinados
    de
    geneigte Stufen-Terrasse
  • air transport
    heliporto em terraço de prédio
    de
    überhöhter Huschrauberflughafen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem coletivo do terraço
    de
    Ablaufsammler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço ao longo de uma curva de nível
    de
    Hoehenlinien-Terrasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem e absorção do terraço
    de
    Schluckablau, Versickerungsablauf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem e acumulação do terraço
    de
    Beseitigung durch Speicherung
  • building and public works
    cobertura em terraço com isolamento térmico
    de
    Terassendach mit Waermeisolierung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem do terraço com cobertura vegetal
    de
    bewachsener Ablauf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    banquetas / terraços / aterro
    de
    Terrasse, Hochrain
  • life sciences
    terraços fluviais
    de
    Flussterrassen
  • cultivation techniques
    cultura em terraços / socalcos / cultura escalonada / culturas em socalcos
    de
    Terrassenkultur, Terrassenbau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de terraços
    de
    Terrassen-System
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantação em terraços
    de
    Terrassenanlage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terraços para drenagem / sistema de fossas transversais
    de
    Hangentwaesserung
  • life sciences
    desnível entre terraços
    de
    vertikales Terrassen intervall
  • life sciences
    espaçamento dos terraços
    de
    Terrassenabstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ordenação dos terraços transversais
    de
    Querterrassierung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terraço – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/terraço [visualizado em 2026-07-30 07:58:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta