-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

platitude

torr

locução torr antiquado
ˈtɔʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
FÍSICA Torr neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    torr / milímetro de mercúrio
    de
    Torr
  • electronics and electrical engineering
    poste / torre
    de
    Mast, Leitungsmast, Freileitungsmast
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chaminé de estiramento / torre
    de
    Kühlschacht, Schacht
  • building and public works
    torre
    de
    Punkthaus
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre fixa
    de
    fester Abspannmast
  • technology and technical regulations / INDUSTRY
    grua-torre
    de
    Turmdrehkran
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre móvel
    de
    beweglicher Abspannmast
  • atmospheric pollution
    torre húmida
    de
    nasser Kuehlturm
  • means of agricultural production
    silo de torre
    de
    Hochsilo, Turmsilo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre tubular
    de
    Zylinderschaftturm, Rohrturm
  • electronics and electrical engineering
    torre espiada
    de
    abgespannter Mast, abgespannter Turm
  • building and public works
    grua de torre
    de
    Turmkran
  • industrial structures
    ácido bruto / lixívia ácida / ácido de torre
    de
    Rohsäure
  • chemical compound / industrial structures
    torre de ácido / torre de licor ao bissulfito
    de
    Säureturm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta da torre
    de
    Klappen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre rotativa
    de
    Drehturm
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de vigia
    de
    Feuerwachtturm
  • electronics and electrical engineering
    torre auxiliar
    de
    Ablaufkühlturm
  • pollution control measures
    torre de placas / torre de pratos
    de
    Plattenturm
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvão
    de
    Kohlenturm
  • torre inclinável / torre pivotante / torre rebatível
    de
    Turm mit Wipparm
  • medical science
    reator de torre / fermentador de torre
    de
    Turmreaktor
  • electronics and electrical engineering
    torre hertziana
    de
    Richtfunkturm
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre inclinada
    de
    gegen den Wind geneigter Turm
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sombra da torre
    de
    Turmschatten
  • defence
    torre de saltos
    de
    Übungsturm für Fallschirmsprung, Fallschirmturm
  • space transport
    torre umbilical
    de
    Versorgungsgerüst, Versorgungsleitungsgerüst, Nabelturm
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre de carvão
    de
    Kohleentladeturm
  • soft energy
    central solar de torre / central de torre
    de
    Sonnenturmkraftwerk, Sonnenturm, Solarturmkraftwerk, Solarturm
  • mechanical engineering / soft energy
    torre de suporte
    de
    Turm, Mast
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de purificação / torre de lavagem
    de
    Turmwascher, Waschturm,Gaswaescher, Waescher, Wascher, Skrubber
  • mechanical engineering / soft energy
    torre em treliça
    de
    Gttermast, Gitterturm, Fachwerkturm
  • chemical industry
    torre de secagem
    de
    Trockenturm, Vertikaltrockner
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre encastrada
    de
    freitragender Turm
  • waste recycling
    sistema de torre
    de
    Turmsystem
  • electronics and electrical engineering
    torre seccionada
    de
    gebrochener Pfosten
  • INDUSTRY
    torre de secagem
    de
    Trockenturm
  • oil industry
    ripagem da torre
    de
    Versetzen des Bohrturms auf Schlitten
  • land transport / TRANSPORT
    torre de serviço
    de
    ausfahrbares Montagegerüst
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre elevatória
    de
    Aufzugturm
  • wildlife
    coruja-das-torres
    de
    Schleiereule
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de extinção
    de
    Loeschturm
  • air transport / TRANSPORT
    torre de controlo
    de
    Flugverkehrskontrollzentrale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maltagem em torre
    de
    Turmmaelzerei
  • chemical industry
    torre de absorção
    de
    Absorptionsturm
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre multirrotor
    de
    Mehrfachrotor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    montagem da torre
    de
    Aufbau
  • chemistry
    torre de aspersão
    de
    Berieselungssaeule, Spruehsaeule
  • electronics and electrical engineering
    torre hiperbólica / torre hiperbólica de arrefecimento
    de
    selbstventilierender Kuehlturm, Kaminkuehler, hyperbolischer Kuehlturm, Naturzugkuehlturm
  • earth sciences / climate
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    de
    Windmessturm, Windmessmast, Anemometermast, Windmast, meteorologischer Mast
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torr – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/torr [visualizado em 2026-07-15 00:15:27].
palavras parecidas com torrpalavras parecidas com torr
toar, tora, torar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    torr / milímetro de mercúrio
    de
    Torr
  • electronics and electrical engineering
    poste / torre
    de
    Mast, Leitungsmast, Freileitungsmast
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chaminé de estiramento / torre
    de
    Kühlschacht, Schacht
  • building and public works
    torre
    de
    Punkthaus
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre fixa
    de
    fester Abspannmast
  • technology and technical regulations / INDUSTRY
    grua-torre
    de
    Turmdrehkran
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre móvel
    de
    beweglicher Abspannmast
  • atmospheric pollution
    torre húmida
    de
    nasser Kuehlturm
  • means of agricultural production
    silo de torre
    de
    Hochsilo, Turmsilo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre tubular
    de
    Zylinderschaftturm, Rohrturm
  • electronics and electrical engineering
    torre espiada
    de
    abgespannter Mast, abgespannter Turm
  • building and public works
    grua de torre
    de
    Turmkran
  • industrial structures
    ácido bruto / lixívia ácida / ácido de torre
    de
    Rohsäure
  • chemical compound / industrial structures
    torre de ácido / torre de licor ao bissulfito
    de
    Säureturm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta da torre
    de
    Klappen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre rotativa
    de
    Drehturm
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de vigia
    de
    Feuerwachtturm
  • electronics and electrical engineering
    torre auxiliar
    de
    Ablaufkühlturm
  • pollution control measures
    torre de placas / torre de pratos
    de
    Plattenturm
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvão
    de
    Kohlenturm
  • torre inclinável / torre pivotante / torre rebatível
    de
    Turm mit Wipparm
  • medical science
    reator de torre / fermentador de torre
    de
    Turmreaktor
  • electronics and electrical engineering
    torre hertziana
    de
    Richtfunkturm
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre inclinada
    de
    gegen den Wind geneigter Turm
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sombra da torre
    de
    Turmschatten
  • defence
    torre de saltos
    de
    Übungsturm für Fallschirmsprung, Fallschirmturm
  • space transport
    torre umbilical
    de
    Versorgungsgerüst, Versorgungsleitungsgerüst, Nabelturm
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre de carvão
    de
    Kohleentladeturm
  • soft energy
    central solar de torre / central de torre
    de
    Sonnenturmkraftwerk, Sonnenturm, Solarturmkraftwerk, Solarturm
  • mechanical engineering / soft energy
    torre de suporte
    de
    Turm, Mast
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de purificação / torre de lavagem
    de
    Turmwascher, Waschturm,Gaswaescher, Waescher, Wascher, Skrubber
  • mechanical engineering / soft energy
    torre em treliça
    de
    Gttermast, Gitterturm, Fachwerkturm
  • chemical industry
    torre de secagem
    de
    Trockenturm, Vertikaltrockner
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre encastrada
    de
    freitragender Turm
  • waste recycling
    sistema de torre
    de
    Turmsystem
  • electronics and electrical engineering
    torre seccionada
    de
    gebrochener Pfosten
  • INDUSTRY
    torre de secagem
    de
    Trockenturm
  • oil industry
    ripagem da torre
    de
    Versetzen des Bohrturms auf Schlitten
  • land transport / TRANSPORT
    torre de serviço
    de
    ausfahrbares Montagegerüst
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre elevatória
    de
    Aufzugturm
  • wildlife
    coruja-das-torres
    de
    Schleiereule
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de extinção
    de
    Loeschturm
  • air transport / TRANSPORT
    torre de controlo
    de
    Flugverkehrskontrollzentrale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maltagem em torre
    de
    Turmmaelzerei
  • chemical industry
    torre de absorção
    de
    Absorptionsturm
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre multirrotor
    de
    Mehrfachrotor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    montagem da torre
    de
    Aufbau
  • chemistry
    torre de aspersão
    de
    Berieselungssaeule, Spruehsaeule
  • electronics and electrical engineering
    torre hiperbólica / torre hiperbólica de arrefecimento
    de
    selbstventilierender Kuehlturm, Kaminkuehler, hyperbolischer Kuehlturm, Naturzugkuehlturm
  • earth sciences / climate
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    de
    Windmessturm, Windmessmast, Anemometermast, Windmast, meteorologischer Mast
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torr – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/torr [visualizado em 2026-07-15 00:15:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

platitude