- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
to.ta.li.za.dor
tutɐlizɐˈdor
tutɐlizɐˈdornome masculino
Zählwerk neutro; METEOROLOGIA Totalisator masculino
adjetivo
zusammenzählend
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processing / life sciences / technology and technical regulationstotalizador / pluviómetro totalizadordeTotalisator, Niederschlagssammler
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringcontador totalizadordeSummenzaehler
- earth sciences / technology and technical regulationsaparelho totalizadordesummierendes Meßgerät, Summen-Meßgerät
- electronics industry / information technology and data processingcontador totalizadordeForm
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstotalizador de horasdeSummenzähler
- leisure / Fiscal and budgetary lawaposta ao totalizadordeTotalisatorwette
- life sciences / technology and technical regulationsanemómetro totalizadordeWindweganemometer
- life sciences / technology and technical regulationsradiómetro totalizadordeStrahlungsbilanzmesser, Bilanzmesser
- information technology and data processing / technology and technical regulationscaudalímetro totalizadordeDurchflusszähler
- earth sciences / technology and technical regulationsacelerómetro totalizadordezählender Beschleunigungsmesser
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtotalizador de combustíveldeSummierung
- INDUSTRY / TRANSPORTconta-quilómetros / indicador da distância percorrida / totalizador de caminho percorridodeWegstreckenzähler, Kilometerzähler
- electronics and electrical engineeringtotalizador de medida para regulaçãodeMesswertsummierung fuer Regelzwecke
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador totalizador de combustíveldeGesamtkraftstoffvorratsmesser
- industrial structuresroda totalizadora de minutos do contador das horasdeLangzeit-Minutenzaehlrad fuer Stundenzaehler
- industrial structurescoração de roda totalizadora de minutos do contador das horasdeHerz fuer Minutenzaehlrad fuer Stundenzaehler
- industrial structuresmola-fricção da roda totalizadora de minutos do contador das horasdeFriktionsfeder fuer Langzeitminutenzaehlrad des Stundenzaehlers
- industrial structuresroda arrastadora de roda totalizadora de minutos do contador das horasdeMitnehmerrad fuer Langzeit-Minutenzaehlrad des Stundenzaehlers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
totalizador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/totalizador [visualizado em 2026-06-15 21:21:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processing / life sciences / technology and technical regulationstotalizador / pluviómetro totalizadordeTotalisator, Niederschlagssammler
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringcontador totalizadordeSummenzaehler
- earth sciences / technology and technical regulationsaparelho totalizadordesummierendes Meßgerät, Summen-Meßgerät
- electronics industry / information technology and data processingcontador totalizadordeForm
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstotalizador de horasdeSummenzähler
- leisure / Fiscal and budgetary lawaposta ao totalizadordeTotalisatorwette
- life sciences / technology and technical regulationsanemómetro totalizadordeWindweganemometer
- life sciences / technology and technical regulationsradiómetro totalizadordeStrahlungsbilanzmesser, Bilanzmesser
- information technology and data processing / technology and technical regulationscaudalímetro totalizadordeDurchflusszähler
- earth sciences / technology and technical regulationsacelerómetro totalizadordezählender Beschleunigungsmesser
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtotalizador de combustíveldeSummierung
- INDUSTRY / TRANSPORTconta-quilómetros / indicador da distância percorrida / totalizador de caminho percorridodeWegstreckenzähler, Kilometerzähler
- electronics and electrical engineeringtotalizador de medida para regulaçãodeMesswertsummierung fuer Regelzwecke
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador totalizador de combustíveldeGesamtkraftstoffvorratsmesser
- industrial structuresroda totalizadora de minutos do contador das horasdeLangzeit-Minutenzaehlrad fuer Stundenzaehler
- industrial structurescoração de roda totalizadora de minutos do contador das horasdeHerz fuer Minutenzaehlrad fuer Stundenzaehler
- industrial structuresmola-fricção da roda totalizadora de minutos do contador das horasdeFriktionsfeder fuer Langzeitminutenzaehlrad des Stundenzaehlers
- industrial structuresroda arrastadora de roda totalizadora de minutos do contador das horasdeMitnehmerrad fuer Langzeit-Minutenzaehlrad des Stundenzaehlers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
totalizador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/totalizador [visualizado em 2026-06-15 21:21:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: