Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

transporte

trans.por.te separador fonética

trɐ̃ʃˈpɔrt(ə)

favoritos

nome masculino

(de pessoas, mercadorias) Transport masculino, Beförderung feminino

transporte aéreo

Lufttransport masculino

transporte de mercadorias

Güterbeförderung feminino

transporte ferroviário

Eisenbahntransport masculino

transporte fluvial

Flusstransport masculino

transporte marítimo

Seetransport masculino

transporte rodoviário

LKW-Transport masculino

transporte terrestre

Landtransport masculino

empresa de transportes

Transportunternehmen neutro

despesas de transporte

Transportkosten plural

meio de transporte

Transportmittel neutro

(meio de transporte) Transportmittel neutro

transportes coletivos

öffentliche plural Verkehrsmittel

os transportes

das Transportwesen

(soma) Übertrag masculino

TIPOGRAFIA Umdruck masculino

figurado (êxtase) Entzückung feminino; (entusiasmo) Begeisterung feminino

transporte locução

Imperativo do verbo transportar

transporta

transporte

ele, ela, você

transportemos

nós

transportai

vós

transportem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo transportar

que eu

transporte

que tu

transportes

que ele, ela, você

transporte

que nós

transportemos

que vós

transporteis

que eles, elas, vocês

transportem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

hydrocarbon / mode of transport
transporte
de
Übertragung, Fernleitung
electrical industry / mode of transport
transporte
de
Übertragung
coal industry
extração / transporte
de
Foerderung
information technology and data processing
transporte
de
Übertrag
preparation for market
transporte
de
Übertrag
physical sciences / ENVIRONMENT
transporte
de
Transport
arts
transporte
de
Umdruck
electronics and electrical engineering
transporte
de
Übertrag
cultural policy / means of communication
transporte
de
Umdruck
preparation for market / means of communication
transporte
de
Hausieren, Hausierhandel, Kolportage, Reisebuchhandel
ENVIRONMENT
transporte
de
Abholung
coal industry
transporte / remoção na frente
de
Förderung
coal industry
transporte
de
Abbau-Streckenförderung, Abförderung, Grubenförderung
customs regulations / land transport
transporte TIR
de
TIR-Transport
land transport / TRANSPORT
transporte pago
de
frachtpflichtige Beförderung
air transport
transporte aéreo
de
Luftverkehr
air transport
transporte aéreo
de
Luftverkehr, Luftfahrt
air transport
voo de transporte / voo de posicionamento
de
Überführungsflug
TRANSPORT
transporte direto
de
unmittelbare Beförderung
electronics and electrical engineering
bit de transporte
de
Austragbit
information technology and data processing
bit de transporte
de
Übertragsbit, Übertragbit
ENVIRONMENT
transporte aberto
de
offener Transport
ENVIRONMENT
transporte manual
de
manueller Transport
ENVIRONMENT
transporte sólido
de
Feststofftransport
medical science
transporte de CO2
de
CO2-Transport
land transport / TRANSPORT
voo de transporte
de
Überführungsflug
TRANSPORT
transporte digital
de
digitales Verkehrssystem, digitaler Verkehr
electrical industry / electronics and electrical engineering
rede de transporte
de
Übertragungsnetz
communications policy / telecommunications
simples transporte
de
reine Durchleitung
organisation of transport / means of transport / TRANSPORT
meio de transporte
de
Transportmittel, Beförderungsmittel, Verkehrsmittel
life sciences / biology
transporte passivo
de
passiver Transport
TRANSPORT
modo de transporte
de
Verkehrszweig, Verkehrsträger
maritime and inland waterway transport
transporte marítimo regular / transporte de linha / transporte regular
de
Linienschiffahrt, regelmäßiger Transport, Linienverkehr
FINANCE
licença de transporte / guia de transporte / documento de transporte
de
Versanddokument
ENVIRONMENT / TRANSPORT
modo de transporte / forma de transporte
de
Transportart, Beförderungsart
electronics and electrical engineering
transporte fictício / transporte virtual
de
fiktiver Energietransport
iron, steel and other metal industries / industrial structures
mesa móvel / mesa de transporte
de
Transporttisch
industrial structures
rolo de alimentação / rolo de transporte
de
Fadenführer
materials technology / mechanical engineering
saco de transporte / bolsa portátil
de
Tragetasche, Tragebeutel, Tasche zum Tragen
information technology and data processing
furo de transporte / furo de posicionamento
de
Randlochung
information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
rede de transporte
de
Transportnetz
land transport / education
transporte escolar
de
Schulbusdienst
materials technology / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
meio de transporte
de
Transportmittel
land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
transporte escolar
de
Ausbildungsverkehr
ENVIRONMENT
transporte de água
de
Wassertransport
ENVIRONMENT
transporte fluvial
de
Binnengewässertransport
electronics and electrical engineering
transporte químico
de
chemischer Donatortransport
land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
transporte fechado
de
geschlossener Transport
land transport / TRANSPORT
transporte privado
de
Individualverkehr
land transport / TRANSPORT
transporte canguru
de
Huckepackverkehr System Känguruh, Känguruhtransport

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

transporte – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/transporte [visualizado em 2026-08-06 20:10:27].

referências a transporte

anfíbio, camião, despesa ...

sinónimos de transporte

arrebatamento, arroubo, condução ...

traduções de transporte

rimam com transporte

coorte, esporte, importe ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

hydrocarbon / mode of transport
transporte
de
Übertragung, Fernleitung
electrical industry / mode of transport
transporte
de
Übertragung
coal industry
extração / transporte
de
Foerderung
information technology and data processing
transporte
de
Übertrag
preparation for market
transporte
de
Übertrag
physical sciences / ENVIRONMENT
transporte
de
Transport
arts
transporte
de
Umdruck
electronics and electrical engineering
transporte
de
Übertrag
cultural policy / means of communication
transporte
de
Umdruck
preparation for market / means of communication
transporte
de
Hausieren, Hausierhandel, Kolportage, Reisebuchhandel
ENVIRONMENT
transporte
de
Abholung
coal industry
transporte / remoção na frente
de
Förderung
coal industry
transporte
de
Abbau-Streckenförderung, Abförderung, Grubenförderung
customs regulations / land transport
transporte TIR
de
TIR-Transport
land transport / TRANSPORT
transporte pago
de
frachtpflichtige Beförderung
air transport
transporte aéreo
de
Luftverkehr
air transport
transporte aéreo
de
Luftverkehr, Luftfahrt
air transport
voo de transporte / voo de posicionamento
de
Überführungsflug
TRANSPORT
transporte direto
de
unmittelbare Beförderung
electronics and electrical engineering
bit de transporte
de
Austragbit
information technology and data processing
bit de transporte
de
Übertragsbit, Übertragbit
ENVIRONMENT
transporte aberto
de
offener Transport
ENVIRONMENT
transporte manual
de
manueller Transport
ENVIRONMENT
transporte sólido
de
Feststofftransport
medical science
transporte de CO2
de
CO2-Transport
land transport / TRANSPORT
voo de transporte
de
Überführungsflug
TRANSPORT
transporte digital
de
digitales Verkehrssystem, digitaler Verkehr
electrical industry / electronics and electrical engineering
rede de transporte
de
Übertragungsnetz
communications policy / telecommunications
simples transporte
de
reine Durchleitung
organisation of transport / means of transport / TRANSPORT
meio de transporte
de
Transportmittel, Beförderungsmittel, Verkehrsmittel
life sciences / biology
transporte passivo
de
passiver Transport
TRANSPORT
modo de transporte
de
Verkehrszweig, Verkehrsträger
maritime and inland waterway transport
transporte marítimo regular / transporte de linha / transporte regular
de
Linienschiffahrt, regelmäßiger Transport, Linienverkehr
FINANCE
licença de transporte / guia de transporte / documento de transporte
de
Versanddokument
ENVIRONMENT / TRANSPORT
modo de transporte / forma de transporte
de
Transportart, Beförderungsart
electronics and electrical engineering
transporte fictício / transporte virtual
de
fiktiver Energietransport
iron, steel and other metal industries / industrial structures
mesa móvel / mesa de transporte
de
Transporttisch
industrial structures
rolo de alimentação / rolo de transporte
de
Fadenführer
materials technology / mechanical engineering
saco de transporte / bolsa portátil
de
Tragetasche, Tragebeutel, Tasche zum Tragen
information technology and data processing
furo de transporte / furo de posicionamento
de
Randlochung
information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
rede de transporte
de
Transportnetz
land transport / education
transporte escolar
de
Schulbusdienst
materials technology / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
meio de transporte
de
Transportmittel
land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
transporte escolar
de
Ausbildungsverkehr
ENVIRONMENT
transporte de água
de
Wassertransport
ENVIRONMENT
transporte fluvial
de
Binnengewässertransport
electronics and electrical engineering
transporte químico
de
chemischer Donatortransport
land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
transporte fechado
de
geschlossener Transport
land transport / TRANSPORT
transporte privado
de
Individualverkehr
land transport / TRANSPORT
transporte canguru
de
Huckepackverkehr System Känguruh, Känguruhtransport

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais