-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

trin.caseparador fonéticaˈtrĩkɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(trincadela) Biss masculino
dar uma trinca em alguma coisa
in etwas hineinbeißen
2.
(de três) Dreiergruppe feminino
trincalocução
Presente do Indicativo do verbo trincar
expandir
eu
trinco
tu
trincas
ele, ela, você
trinca
nós
trincamos
vós
trincais
eles, elas, vocês
trincam
Imperativo do verbo trincar
expandir
trinca
tu
trinque
ele, ela, você
trinquemos
nós
trincai
vós
trinquem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cereals
    trinca / grão partido
    de
    Bruchreis
  • iron, steel and other metal industries
    trinca térmica
    de
    Warmriss, Brandriss
  • iron, steel and other metal industries
    trinca capilar
    de
    Feinblaetterigkeit
  • iron, steel and other metal industries
    trinca de forjamento
    de
    Stich
  • iron, steel and other metal industries
    trinca de deformação por endurecimento
    de
    Haertespannungsriss
  • mechanical engineering / land transport
    trinco
    de
    Sperrdrehkreuz
  • mechanical engineering
    esfregão / tranquete / trinco
    de
    Sperrklinke, Hebedaumen, Klinkhaken
  • electronics and electrical engineering
    trinco
    de
    Abschirmhalterung
  • mechanical engineering
    trinco
    de
    Spannverschluß
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco de mola
    de
    Federzapfen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco da porta / fechadura da porta
    de
    Klappenverriegelung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco da fechadura
    de
    Riegelverschluß
  • mechanical engineering / land transport
    trinco pré-carregado
    de
    vorgespannter Bolzen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco tipo Hartwell
    de
    Hartwell-Verschluß
  • cereals
    grãos partidos ou trincas
    de
    gebrochene Körner
  • land transport / TRANSPORT
    introdução do trinco na fenda
    de
    der Bolzen kann in den Schlitz einrasten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trinca – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/trinca [visualizado em 2026-07-29 01:14:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cereals
    trinca / grão partido
    de
    Bruchreis
  • iron, steel and other metal industries
    trinca térmica
    de
    Warmriss, Brandriss
  • iron, steel and other metal industries
    trinca capilar
    de
    Feinblaetterigkeit
  • iron, steel and other metal industries
    trinca de forjamento
    de
    Stich
  • iron, steel and other metal industries
    trinca de deformação por endurecimento
    de
    Haertespannungsriss
  • mechanical engineering / land transport
    trinco
    de
    Sperrdrehkreuz
  • mechanical engineering
    esfregão / tranquete / trinco
    de
    Sperrklinke, Hebedaumen, Klinkhaken
  • electronics and electrical engineering
    trinco
    de
    Abschirmhalterung
  • mechanical engineering
    trinco
    de
    Spannverschluß
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco de mola
    de
    Federzapfen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco da porta / fechadura da porta
    de
    Klappenverriegelung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco da fechadura
    de
    Riegelverschluß
  • mechanical engineering / land transport
    trinco pré-carregado
    de
    vorgespannter Bolzen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trinco tipo Hartwell
    de
    Hartwell-Verschluß
  • cereals
    grãos partidos ou trincas
    de
    gebrochene Körner
  • land transport / TRANSPORT
    introdução do trinco na fenda
    de
    der Bolzen kann in den Schlitz einrasten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trinca – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/trinca [visualizado em 2026-07-29 01:14:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro