Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

triplo

tri.plo

ˈtriplu

favoritos

nome masculino

Dreifache neutro

adjetivo

dreifach

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
AAA / triplo A
de
AAA-Rating, AAA, Rating „AAA“
electronics and electrical engineering
cabo triplex / cabo triplo
de
mehradrige Leitung
SCIENCE / FINANCE
topo triplo
de
dreifacher Gipfel
communications policy / information technology and data processing
erro triplo
de
dreifacher Fehler
TRANSPORT / land transport
eixo triplo
de
Dreifachachse
gender equality
triplo papel
de
Dreifachrolle
gender equality
triplo fardo
de
Dreifachbelastung
land transport / chemistry / TRANSPORT
ponto triplo
de
Tripelpunkt
electronics and electrical engineering
motor triplo
de
Dreifachmotor
materials technology
canto triplo
de
Drei-Weg-Ecke
industrial structures / technology and technical regulations
cartão triplo / cartão canelado de tripla canelura / cartão canelado triplo
de
dreiwellige Wellpappe
statistics
reticulado triplo
de
Dreifachgitter
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cruzamento triplo
de
Dreifachkreuzung
chemical compound
propulsante triplo
de
Dreikomponententreibstoff
illness / medical science
síndrome do triplo X / trissomia X / síndrome 47,XXX
de
Superfemale-Syndrom, 3-X-Syndrom, Triplo-X-Syndrom, XXX-Syndrom
electronics and electrical engineering
metal de nível triplo
de
Triple-Level-Metal, dreilagige Metallkontaktierung auf der Chipoberfläche
gender equality
triplo papel das mulheres
de
Dreifachrolle von Frauen
gender equality
triplo fardo das mulheres
de
Dreifachbelastung von Frauen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
guindaste de triplo enrolamento
de
Dreifachhaspel
land transport / TRANSPORT
suporte triplo de armazenamento
de
Lagergestell
chemistry
espetrómetro de massa de triplo quadripolo
de
Triple-Quadrupol-Massenspektrometer
chemistry
cromatografia líquida de alta eficiência associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo / CLAE associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo
de
HPLC gekoppelt an Triple-Quadrupol-Massenspektrometer
materials technology / mechanical engineering
junta tripla
de
"triple seal" Einlage
fisheries
talha tripla / estralheira tripla / aparelho real
de
Gien, Gientalje
gender equality
tripla tarefa
de
Dreifachaufgabe
electronics and electrical engineering / administrative law
tripla tarifa
de
Dreifachtarif
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
válvula tripla / distribuidor
de
Steuerventil
LAW / intellectual property
tripla condição
de
Drei-Stufen-Test, Dreistufentest
information technology and data processing
tripla precisão
de
Dreifachgenauigkeit
INDUSTRY / FINANCE
cláusula tripla
de
Dreifachklausel
electronics and electrical engineering
cobertura tripla
de
dreifache Ausleuchtung
materials technology
embalagem tripla
de
Dreierpackung
land transport / TRANSPORT
locomotiva tripla
de
Dreifachlokomotive
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
locomotiva tripla
de
Dreifachlokomotive
statistics
comparações tripartidas / comparações triplas
de
Dreifachvergleich
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
serra de fita tripla
de
Dreifachbandsägemaschine
electronics and electrical engineering
técnica de tripla camada
de
Dreilagentechnik
iron, steel and other metal industries / industrial structures
molde de tripla cavidade
de
Dreifachform
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
contador de tripla tarifa
de
Dreifachtarif-Zaehler
gender equality
tripla tarefa das mulheres
de
Dreifachaufgabe von Frauen
iron, steel and other metal industries / industrial structures
alimentação em gota tripla
de
Dreifachtropfenspeisung
statistics
sistemas triplos de Steiner
de
Dreifachsysteme von Steiner
mechanical engineering
bomba tripla de ação simples
de
Drillingspumpe, Triplex-Pumpe
technology and technical regulations
análise de tripla correlação
de
Dreifachkorrelationsanalyse
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
válvula tripla de ação rápida
de
schnellwirkendes Steuerventil
communications policy / information technology and data processing
campainha de tonalidade tripla
de
Dreitonläutwerk
electronics and electrical engineering
condensador de passagem tripla
de
Dreiwegkondensator, dreiflutiger Kondensator
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
instrumento de tripla indicação
de
Dreizeigerinstrument
mechanical engineering
bomba de vapor de expansão tripla
de
Dreifach-Expansions-Dampfpumpe
medical science
redução de uma terapêutica tripla
de
Reduzierung einer Tritherapie

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

triplo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/triplo [visualizado em 2026-08-02 18:49:03].

sinónimos de triplo

tresdobro, triple, triplicado ...

traduções de triplo

anagramas de triplo

potril

palavras parecidas com triplo

trilo, tripla, triple

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
AAA / triplo A
de
AAA-Rating, AAA, Rating „AAA“
electronics and electrical engineering
cabo triplex / cabo triplo
de
mehradrige Leitung
SCIENCE / FINANCE
topo triplo
de
dreifacher Gipfel
communications policy / information technology and data processing
erro triplo
de
dreifacher Fehler
TRANSPORT / land transport
eixo triplo
de
Dreifachachse
gender equality
triplo papel
de
Dreifachrolle
gender equality
triplo fardo
de
Dreifachbelastung
land transport / chemistry / TRANSPORT
ponto triplo
de
Tripelpunkt
electronics and electrical engineering
motor triplo
de
Dreifachmotor
materials technology
canto triplo
de
Drei-Weg-Ecke
industrial structures / technology and technical regulations
cartão triplo / cartão canelado de tripla canelura / cartão canelado triplo
de
dreiwellige Wellpappe
statistics
reticulado triplo
de
Dreifachgitter
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cruzamento triplo
de
Dreifachkreuzung
chemical compound
propulsante triplo
de
Dreikomponententreibstoff
illness / medical science
síndrome do triplo X / trissomia X / síndrome 47,XXX
de
Superfemale-Syndrom, 3-X-Syndrom, Triplo-X-Syndrom, XXX-Syndrom
electronics and electrical engineering
metal de nível triplo
de
Triple-Level-Metal, dreilagige Metallkontaktierung auf der Chipoberfläche
gender equality
triplo papel das mulheres
de
Dreifachrolle von Frauen
gender equality
triplo fardo das mulheres
de
Dreifachbelastung von Frauen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
guindaste de triplo enrolamento
de
Dreifachhaspel
land transport / TRANSPORT
suporte triplo de armazenamento
de
Lagergestell
chemistry
espetrómetro de massa de triplo quadripolo
de
Triple-Quadrupol-Massenspektrometer
chemistry
cromatografia líquida de alta eficiência associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo / CLAE associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo
de
HPLC gekoppelt an Triple-Quadrupol-Massenspektrometer
materials technology / mechanical engineering
junta tripla
de
"triple seal" Einlage
fisheries
talha tripla / estralheira tripla / aparelho real
de
Gien, Gientalje
gender equality
tripla tarefa
de
Dreifachaufgabe
electronics and electrical engineering / administrative law
tripla tarifa
de
Dreifachtarif
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
válvula tripla / distribuidor
de
Steuerventil
LAW / intellectual property
tripla condição
de
Drei-Stufen-Test, Dreistufentest
information technology and data processing
tripla precisão
de
Dreifachgenauigkeit
INDUSTRY / FINANCE
cláusula tripla
de
Dreifachklausel
electronics and electrical engineering
cobertura tripla
de
dreifache Ausleuchtung
materials technology
embalagem tripla
de
Dreierpackung
land transport / TRANSPORT
locomotiva tripla
de
Dreifachlokomotive
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
locomotiva tripla
de
Dreifachlokomotive
statistics
comparações tripartidas / comparações triplas
de
Dreifachvergleich
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
serra de fita tripla
de
Dreifachbandsägemaschine
electronics and electrical engineering
técnica de tripla camada
de
Dreilagentechnik
iron, steel and other metal industries / industrial structures
molde de tripla cavidade
de
Dreifachform
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
contador de tripla tarifa
de
Dreifachtarif-Zaehler
gender equality
tripla tarefa das mulheres
de
Dreifachaufgabe von Frauen
iron, steel and other metal industries / industrial structures
alimentação em gota tripla
de
Dreifachtropfenspeisung
statistics
sistemas triplos de Steiner
de
Dreifachsysteme von Steiner
mechanical engineering
bomba tripla de ação simples
de
Drillingspumpe, Triplex-Pumpe
technology and technical regulations
análise de tripla correlação
de
Dreifachkorrelationsanalyse
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
válvula tripla de ação rápida
de
schnellwirkendes Steuerventil
communications policy / information technology and data processing
campainha de tonalidade tripla
de
Dreitonläutwerk
electronics and electrical engineering
condensador de passagem tripla
de
Dreiwegkondensator, dreiflutiger Kondensator
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
instrumento de tripla indicação
de
Dreizeigerinstrument
mechanical engineering
bomba de vapor de expansão tripla
de
Dreifach-Expansions-Dampfpumpe
medical science
redução de uma terapêutica tripla
de
Reduzierung einer Tritherapie

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

triplo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/triplo [visualizado em 2026-08-02 18:49:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais