-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz

ué

locução ué Brasil
u.é separador fonéticaˈwɛ
favoritosfavoritos
interjeição
nanu!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union
    UE / União Europeia
    de
    EU, Europäische Union
  • European Union / international balance / rights and freedoms
    MOE UE / missão de observação eleitoral da UE
    de
    EU EOM, EU-Wahlbeobachtungsmission
  • cooperation policy
    Missão de Acompanhamento Eleitoral / MAE UE
    de
    EU-Wahl-Folgemission
  • political framework / EUROPEAN UNION
    Estratégia Europa 2020 / Estratégia UE 2020 / Europa 2020: Uma nova estratégia europeia para o emprego e o crescimento / UE 2020
    de
    Strategie Europa 2020, Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum, Europa 2020, Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020", EU-2020-Strategie
  • criminal law
    IRU da UE / Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
    de
    EU IRU, EU-Meldestelle für Internetinhalte
  • investment
    fundo de investimento alternativo da União Europeia / FIA da UE
    de
    EU-AIF
  • European treaties / European Union
    Tratado da União Europeia / Tratado UE / TUE / Tratado de Maastricht
    de
    Vertrag über die Europäische Union, EUV, Vertrag von Maastricht
  • public safety / European Union / criminal law
    sistema europeu de deteção do financiamento do terrorismo / TFTS da UE
    de
    System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung, EU-System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung, EU-TFTS
  • financing and investment
    gestor de fundos de investimento alternativos da União Europeia / GFIA da UE
    de
    EU-AIFM
  • international security / EU relations
    Missão de Assistência Fronteiriça da União Europeia para o Posto de Passagem de Rafa / EUBAM Rafa / MAF UE Rafa
    de
    Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah, Mission EU BAM Rafah, EU BAM Rafah
  • fight against crime / report / Europol
    Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada / Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia / SOCTA da UE / SOCTA
    de
    Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der schweren und organisierten Kriminalität in der Europäischen Union, SOCTA, EU SOCTA, Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der schweren und organisierten Kriminalität
  • criminal law / crime
    forma grave de criminalidade transfronteiriça / eurocrime / criminalidade grave com dimensão transfronteiriça / crime da UE
    de
    schwere Kriminalität mit grenzüberschreitender Dimension, Straftat mit europäischer Dimension, schwere grenzüberschreitende Kriminalität
  • intellectual property
    marca da UE / marca comunitária
    de
    Unionsmarke, Gemeinschaftsmarke
  • EU research policy / innovation / EU activity
    missão europeia / missão / missão da UE
    de
    EU-Mission, Mission, Europäische Mission
  • statistics / social policy
    Painel da UE / painel de indicadores para a juventude
    de
    EU-Dashboard, Übersichtstafel der EU-Indikatoren für die Jugend
  • child protection / child pornography / sexual offence / EU office or agency
    Centro da UE sobre o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE para Prevenir e Combater o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE
    de
    EU-Zentrum für die Verhütung und Bekämpfung sexuellen Kindesmissbrauchs, EUCSA, EU-Zentrum
  • Law on aliens
    cidadão da UE / cidadão comunitário / cidadão da União Europeia / cidadão da União
    de
    Staatsbürger eines Mitgliedstaates der Europäischen Union, Unionsbürger, Gemeinschaftsbürger, EU-Bürger, Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Union
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    RUPQ / Registo da União do Protocolo de Quioto / registo da União / registo da UE
    de
    Unionsregister, KP-Register der Union
  • patent
    patente da União Europeia / patente comunitária / patente da UE
    de
    Patent der Europäischen Union, Gemeinschaftspatent, EU-Patent
  • institutional structure
    agência da UE
    de
    EU-Agentur
  • Law on aliens
    cartão azul UE
    de
    Blaue Karte EU
  • EU customs procedure
    mercadorias UE / mercadorias comunitárias
    de
    Gemeinschaftswaren, Unionswaren
  • EU financing
    garantia da UE / garantia do orçamento da UE
    de
    EU-Garantie
  • European symbol / flag
    bandeira da UE / bandeira europeia
    de
    Europaflagge
  • European Union / migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Cartão Azul UE
    de
    Blaue Karte EU
  • EU institutions and European civil service
    ministro da UE
    de
    EU-Minister
  • financing and investment / sustainable development
    taxonomia de sustentabilidade da UE / taxonomia da UE
    de
    EU-Taxonomie, EU-Nachhaltigkeitstaxonomie
  • EU institution
    instituição da UE / instituição da União Europeia / instituição
    de
    Organ der Union, Organ, Unionsorgan
  • EU financial instrument
    Instrumento de Recuperação da União Europeia / instrumento de recuperação / IRUE / Próxima Geração UE / NextGenerationEU / Instrumento Europeu de Recuperação
    de
    Aufbauinstrument, NextGenerationEU, Aufbauinstrument der Europäischen Union, Next Generation EU, NGEU
  • EU customs procedure
    mercadorias não UE / mercadorias não comunitárias
    de
    Nichtgemeinschaftswaren, Nicht-Unionswaren
  • customs regulations
    balcão único da UE / Janela Única da UE
    de
    einzige EU-Anlaufstelle
  • health policy / deepening of the European Union
    A Minha Saúde @ UE
    de
    MyHealth@EU
  • POLITICS / European construction
    federalização da UE / federalização da União Europeia
    de
    Föderalisierung der Europäischen Union
  • defence / public safety / common foreign and security policy / information security
    protocolo operacional da UE para a luta contra as ameaças híbridas / manual tático da UE
    de
    Protokoll der EU für das operative Vorgehen bei der Abwehr hybrider Bedrohungen
  • international law / European construction / rights and freedoms
    cidadão móvel da UE
    de
    mobiler EU-Bürger
  • town planning / EUROPEAN UNION / regions and regional policy
    Agenda Urbana da UE
    de
    EU-Städteagenda
  • organic farming / European construction / public awareness campaign
    Dia Biológico da UE
    de
    EU-Bio-Tag
  • EU finance
    financiamento da UE
    de
    Finanzierung aus Mitteln der Union, EU-Finanzierung
  • EU relations / international security
    UE RSS GUINÉ-BISSAU / EU SSR GUINÉ-BISSAU / Missão da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança na República da Guiné-Bissau
    de
    EU SSR GUINEA-BISSAU, Mission der Europäischen Union zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors in der Republik Guinea-Bissau
  • European Union / migration
    livre-trânsito europeu de regresso / laissez-passer da UE / salvo-conduto da UE
    de
    europäischer Rückführungspassierschein (Laissez-Passer), Laissez-Passer der EU, EU-Laissez-Passer, Standardreisedokument für die Rückführung von Staatsangehörigen dritter Länder
  • health policy / deepening of the European Union
    Dados de Saúde @ UE
    de
    HealthData@EU
  • international security
    Fórum da UE sobre a Internet / Fórum Internet da UE
    de
    EU-Internetforum
  • ENERGY / Commercial law
    mercado interno do gás natural / mercado do gás da UE
    de
    Erdgasbinnenmarkt
  • social dialogue
    diálogo social europeu / diálogo social da UE
    de
    europäischer sozialer Dialog
  • intellectual property
    marca coletiva da UE
    de
    Gemeinschaftskollektivmarke, Kollektivmarke der Europäischen Union, Unionskollektivmarke
  • accounting
    países membros da UE
    de
    Mitgliedstaaten der Europäischen Union
  • EU institution / public opinion
    Refletindo sobre a UE / Refletir sobre a Europa
    de
    Nachdenken über Europa
  • financial institutions and credit
    instituição de crédito-mãe na UE / instituição-mãe na UE / instituição-mãe na União
    de
    EU-Mutterkreditinstitut
  • EU law - national law
    direito da UE mantido
    de
    beibehaltenes Unionsrecht
  • geographical mobility / social affairs / Roma
    ciganos nómadas na UE
    de
    fahrende Roma der EU, fahrende Roma mit Unionsbürgerschaft
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ué – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ué [visualizado em 2026-07-19 21:14:40].
referências a ué
ambíguo, UE
traduções de uétraduções de ué
rimam com uérimam com ué
abaré, calcaré, chalé ...
anagramas de ué
eu
palavras parecidas com uépalavras parecidas com ué
Be, me, uh ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union
    UE / União Europeia
    de
    EU, Europäische Union
  • European Union / international balance / rights and freedoms
    MOE UE / missão de observação eleitoral da UE
    de
    EU EOM, EU-Wahlbeobachtungsmission
  • cooperation policy
    Missão de Acompanhamento Eleitoral / MAE UE
    de
    EU-Wahl-Folgemission
  • political framework / EUROPEAN UNION
    Estratégia Europa 2020 / Estratégia UE 2020 / Europa 2020: Uma nova estratégia europeia para o emprego e o crescimento / UE 2020
    de
    Strategie Europa 2020, Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum, Europa 2020, Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020", EU-2020-Strategie
  • criminal law
    IRU da UE / Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
    de
    EU IRU, EU-Meldestelle für Internetinhalte
  • investment
    fundo de investimento alternativo da União Europeia / FIA da UE
    de
    EU-AIF
  • European treaties / European Union
    Tratado da União Europeia / Tratado UE / TUE / Tratado de Maastricht
    de
    Vertrag über die Europäische Union, EUV, Vertrag von Maastricht
  • public safety / European Union / criminal law
    sistema europeu de deteção do financiamento do terrorismo / TFTS da UE
    de
    System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung, EU-System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung, EU-TFTS
  • financing and investment
    gestor de fundos de investimento alternativos da União Europeia / GFIA da UE
    de
    EU-AIFM
  • international security / EU relations
    Missão de Assistência Fronteiriça da União Europeia para o Posto de Passagem de Rafa / EUBAM Rafa / MAF UE Rafa
    de
    Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah, Mission EU BAM Rafah, EU BAM Rafah
  • fight against crime / report / Europol
    Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada / Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia / SOCTA da UE / SOCTA
    de
    Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der schweren und organisierten Kriminalität in der Europäischen Union, SOCTA, EU SOCTA, Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der schweren und organisierten Kriminalität
  • criminal law / crime
    forma grave de criminalidade transfronteiriça / eurocrime / criminalidade grave com dimensão transfronteiriça / crime da UE
    de
    schwere Kriminalität mit grenzüberschreitender Dimension, Straftat mit europäischer Dimension, schwere grenzüberschreitende Kriminalität
  • intellectual property
    marca da UE / marca comunitária
    de
    Unionsmarke, Gemeinschaftsmarke
  • EU research policy / innovation / EU activity
    missão europeia / missão / missão da UE
    de
    EU-Mission, Mission, Europäische Mission
  • statistics / social policy
    Painel da UE / painel de indicadores para a juventude
    de
    EU-Dashboard, Übersichtstafel der EU-Indikatoren für die Jugend
  • child protection / child pornography / sexual offence / EU office or agency
    Centro da UE sobre o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE para Prevenir e Combater o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE
    de
    EU-Zentrum für die Verhütung und Bekämpfung sexuellen Kindesmissbrauchs, EUCSA, EU-Zentrum
  • Law on aliens
    cidadão da UE / cidadão comunitário / cidadão da União Europeia / cidadão da União
    de
    Staatsbürger eines Mitgliedstaates der Europäischen Union, Unionsbürger, Gemeinschaftsbürger, EU-Bürger, Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Union
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    RUPQ / Registo da União do Protocolo de Quioto / registo da União / registo da UE
    de
    Unionsregister, KP-Register der Union
  • patent
    patente da União Europeia / patente comunitária / patente da UE
    de
    Patent der Europäischen Union, Gemeinschaftspatent, EU-Patent
  • institutional structure
    agência da UE
    de
    EU-Agentur
  • Law on aliens
    cartão azul UE
    de
    Blaue Karte EU
  • EU customs procedure
    mercadorias UE / mercadorias comunitárias
    de
    Gemeinschaftswaren, Unionswaren
  • EU financing
    garantia da UE / garantia do orçamento da UE
    de
    EU-Garantie
  • European symbol / flag
    bandeira da UE / bandeira europeia
    de
    Europaflagge
  • European Union / migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Cartão Azul UE
    de
    Blaue Karte EU
  • EU institutions and European civil service
    ministro da UE
    de
    EU-Minister
  • financing and investment / sustainable development
    taxonomia de sustentabilidade da UE / taxonomia da UE
    de
    EU-Taxonomie, EU-Nachhaltigkeitstaxonomie
  • EU institution
    instituição da UE / instituição da União Europeia / instituição
    de
    Organ der Union, Organ, Unionsorgan
  • EU financial instrument
    Instrumento de Recuperação da União Europeia / instrumento de recuperação / IRUE / Próxima Geração UE / NextGenerationEU / Instrumento Europeu de Recuperação
    de
    Aufbauinstrument, NextGenerationEU, Aufbauinstrument der Europäischen Union, Next Generation EU, NGEU
  • EU customs procedure
    mercadorias não UE / mercadorias não comunitárias
    de
    Nichtgemeinschaftswaren, Nicht-Unionswaren
  • customs regulations
    balcão único da UE / Janela Única da UE
    de
    einzige EU-Anlaufstelle
  • health policy / deepening of the European Union
    A Minha Saúde @ UE
    de
    MyHealth@EU
  • POLITICS / European construction
    federalização da UE / federalização da União Europeia
    de
    Föderalisierung der Europäischen Union
  • defence / public safety / common foreign and security policy / information security
    protocolo operacional da UE para a luta contra as ameaças híbridas / manual tático da UE
    de
    Protokoll der EU für das operative Vorgehen bei der Abwehr hybrider Bedrohungen
  • international law / European construction / rights and freedoms
    cidadão móvel da UE
    de
    mobiler EU-Bürger
  • town planning / EUROPEAN UNION / regions and regional policy
    Agenda Urbana da UE
    de
    EU-Städteagenda
  • organic farming / European construction / public awareness campaign
    Dia Biológico da UE
    de
    EU-Bio-Tag
  • EU finance
    financiamento da UE
    de
    Finanzierung aus Mitteln der Union, EU-Finanzierung
  • EU relations / international security
    UE RSS GUINÉ-BISSAU / EU SSR GUINÉ-BISSAU / Missão da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança na República da Guiné-Bissau
    de
    EU SSR GUINEA-BISSAU, Mission der Europäischen Union zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors in der Republik Guinea-Bissau
  • European Union / migration
    livre-trânsito europeu de regresso / laissez-passer da UE / salvo-conduto da UE
    de
    europäischer Rückführungspassierschein (Laissez-Passer), Laissez-Passer der EU, EU-Laissez-Passer, Standardreisedokument für die Rückführung von Staatsangehörigen dritter Länder
  • health policy / deepening of the European Union
    Dados de Saúde @ UE
    de
    HealthData@EU
  • international security
    Fórum da UE sobre a Internet / Fórum Internet da UE
    de
    EU-Internetforum
  • ENERGY / Commercial law
    mercado interno do gás natural / mercado do gás da UE
    de
    Erdgasbinnenmarkt
  • social dialogue
    diálogo social europeu / diálogo social da UE
    de
    europäischer sozialer Dialog
  • intellectual property
    marca coletiva da UE
    de
    Gemeinschaftskollektivmarke, Kollektivmarke der Europäischen Union, Unionskollektivmarke
  • accounting
    países membros da UE
    de
    Mitgliedstaaten der Europäischen Union
  • EU institution / public opinion
    Refletindo sobre a UE / Refletir sobre a Europa
    de
    Nachdenken über Europa
  • financial institutions and credit
    instituição de crédito-mãe na UE / instituição-mãe na UE / instituição-mãe na União
    de
    EU-Mutterkreditinstitut
  • EU law - national law
    direito da UE mantido
    de
    beibehaltenes Unionsrecht
  • geographical mobility / social affairs / Roma
    ciganos nómadas na UE
    de
    fahrende Roma der EU, fahrende Roma mit Unionsbürgerschaft
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ué – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ué [visualizado em 2026-07-19 21:14:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz