-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular

vagoneta

locução vagoneta
va.go.ne.taseparador fonéticavaɡuˈnɛtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Kippwagen masculino; (caminhos de ferro) Lore feminino
vagoneta de mina
Hund masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    carro / vagoneta / carrinho
    de
    Laufkatze
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vagoneta de mina / vagoneta
    de
    Rollwagen, Stollwagen, Stollenwagen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vagoneta
    de
    kleiner Wagen, Rollwagen
  • coal industry
    vagoneta de controlo / vagoneta piloto
    de
    Messwagen
  • coal industry
    fundo da vagoneta
    de
    Wagenplateau, Brennwagenunterbau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    vagoneta da estufa
    de
    Stapelwagen
  • industrial structures
    armação da vagoneta
    de
    Etagenaufbau
  • electronics and electrical engineering
    armação de vagoneta
    de
    Katzrahmen
  • iron, steel and other metal industries
    vagoneta de fundição / carro de fundição
    de
    Gießwagen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vagoneta de descarga
    de
    Abwurfwagen
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    operador da vagoneta
    de
    Fueller, Fuellwagenfuehrer, Fuellwagenfahrer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vagoneta com tremonha
    de
    Trichterwagen
  • chemical compound / industrial structures
    vagoneta de composição / carro de composição
    de
    Gemengewagen
  • iron, steel and other metal industries
    vagoneta para lingotes
    de
    Blocktransportwagen, Blockfähre, Blockwagen
  • coal industry
    vagoneta transportadora
    de
    Lore
  • coal industry
    vagoneta autocarregadora
    de
    Fahrlader
  • carro de transferência / vagoneta de transferência
    de
    Brennelement-Schleuswagen, Brennelement-Transportwagen
  • mechanical engineering
    vagoneta para teleférico de um cabo
    de
    Seilbahnwagen fuer Einseilbahn
  • vagoneta motorizada para transporte
    de
    Schleuswagen mit Motorantrieb, Motor-Schleuswagen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vagoneta autodescarregadora com saída
    de
    Traubenwagen mit Selbstentleerung mit Auslauf
  • mechanical engineering
    vagoneta para teleférico de dois cabos
    de
    Seilbahnwagen fuer Zweiseilbahn
  • mechanical engineering
    vagoneta de lubrificação do cabo carril
    de
    Tragseil-Schmierwagen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vagoneta sobre pneus com caixa basculante para a limpeza do canal de dejeções
    de
    zweiraedrige Schleppschaufel zum Raeumen der Kotrinne
  • iron, steel and other metal industries
    forno de vagonetas
    de
    Wagenherdofen
  • iron, steel and other metal industries
    guindaste de vagonetas
    de
    Kippmulden-Aufzug
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    monocarril de vagonetas
    de
    Einschienenhängebahn
  • building and public works / industrial structures
    vagonetas de transporte de painéis
    de
    Plattenwagen
  • coal industry
    enjaulamento e desenjaulamento das vagonetas
    de
    1)Aufstossen und Abziehen der Förderwagen;2)Schachtbeschickung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vagoneta – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vagoneta [visualizado em 2026-08-10 14:57:25].
traduções de vagonetatraduções de vagoneta
rimam com vagonetarimam com vagoneta
avioneta, cetineta, corneta ...
palavras parecidas com vagoneta
vagonete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    carro / vagoneta / carrinho
    de
    Laufkatze
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vagoneta de mina / vagoneta
    de
    Rollwagen, Stollwagen, Stollenwagen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vagoneta
    de
    kleiner Wagen, Rollwagen
  • coal industry
    vagoneta de controlo / vagoneta piloto
    de
    Messwagen
  • coal industry
    fundo da vagoneta
    de
    Wagenplateau, Brennwagenunterbau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    vagoneta da estufa
    de
    Stapelwagen
  • industrial structures
    armação da vagoneta
    de
    Etagenaufbau
  • electronics and electrical engineering
    armação de vagoneta
    de
    Katzrahmen
  • iron, steel and other metal industries
    vagoneta de fundição / carro de fundição
    de
    Gießwagen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vagoneta de descarga
    de
    Abwurfwagen
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    operador da vagoneta
    de
    Fueller, Fuellwagenfuehrer, Fuellwagenfahrer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vagoneta com tremonha
    de
    Trichterwagen
  • chemical compound / industrial structures
    vagoneta de composição / carro de composição
    de
    Gemengewagen
  • iron, steel and other metal industries
    vagoneta para lingotes
    de
    Blocktransportwagen, Blockfähre, Blockwagen
  • coal industry
    vagoneta transportadora
    de
    Lore
  • coal industry
    vagoneta autocarregadora
    de
    Fahrlader
  • carro de transferência / vagoneta de transferência
    de
    Brennelement-Schleuswagen, Brennelement-Transportwagen
  • mechanical engineering
    vagoneta para teleférico de um cabo
    de
    Seilbahnwagen fuer Einseilbahn
  • vagoneta motorizada para transporte
    de
    Schleuswagen mit Motorantrieb, Motor-Schleuswagen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vagoneta autodescarregadora com saída
    de
    Traubenwagen mit Selbstentleerung mit Auslauf
  • mechanical engineering
    vagoneta para teleférico de dois cabos
    de
    Seilbahnwagen fuer Zweiseilbahn
  • mechanical engineering
    vagoneta de lubrificação do cabo carril
    de
    Tragseil-Schmierwagen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vagoneta sobre pneus com caixa basculante para a limpeza do canal de dejeções
    de
    zweiraedrige Schleppschaufel zum Raeumen der Kotrinne
  • iron, steel and other metal industries
    forno de vagonetas
    de
    Wagenherdofen
  • iron, steel and other metal industries
    guindaste de vagonetas
    de
    Kippmulden-Aufzug
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    monocarril de vagonetas
    de
    Einschienenhängebahn
  • building and public works / industrial structures
    vagonetas de transporte de painéis
    de
    Plattenwagen
  • coal industry
    enjaulamento e desenjaulamento das vagonetas
    de
    1)Aufstossen und Abziehen der Förderwagen;2)Schachtbeschickung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vagoneta – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vagoneta [visualizado em 2026-08-10 14:57:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular