-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

velhice

locução velhice
favoritosfavoritos
nome feminino
Alter neutro
na velhice
im Alter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    velhice
    de
    Alter/Altersbedingte
  • social sciences
    velhice
    de
    Alter
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pensão de velhice / pensão de reforma
    de
    Altersrente
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    seguro de velhice
    de
    Altersversicherung
  • insurance / social sciences
    seguro de velhice
    de
    Versicherung für den Fall des Alters, Altersversicherung
  • FINANCE
    reserva de velhice
    de
    Alterungsrückstellung
  • insurance / social security
    prestação de velhice
    de
    bei Alter zustehende Leistungen, Leistung bei Alter, Altersbeihilfe, Altersgeld
  • social protection
    pensão social de velhice
    de
    Sozialrente, beitragsunabhängige Rente, Altersruhegeld, Altersrente
  • statistics
    pensão de velhice antecipada
    de
    Frührente
  • insurance
    seguro generalizado de velhice
    de
    allgemeine Altersversicherung
  • social security
    prestação antecipada de velhice
    de
    vorgezogene Leistung wegen Alters
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    instituição de seguro de velhice
    de
    Träger der Altersversicherung
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
    regime geral de seguro de velhice / lei relativa ao seguro de velhice generalizado
    de
    allgemeine Altersversicherung, Gesetz über die allgemeine Alterssicherung
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão não contributiva de velhice / pensão de velhice na sua modalidade não contributiva
    de
    beitragsunabhängige Altersrente
  • demography and population / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade da aposentação / idade de acesso à pensão de velhice
    de
    Rentenalter, Ruhestandsalter, Pensionsalter, ruhestandsfähiges Alter
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão nacional completa de velhice
    de
    dänische Volksaltersrente
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Seguro de Velhice
    de
    Staatliche Altersversicherung
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    Caixa Regional de Seguro de velhice
    de
    Regionalkasse der Altersversicherung
  • SOCIAL QUESTIONS
    regime de seguro generalizado de velhice
    de
    allgemeines Altersversicherungssystem
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade legal de passagem à reforma / idade normal de acesso à pensão de velhice / idade legal de reforma
    de
    gesetzliches Pensionsalter, gesetzliches Rentenalter
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Seguro de Velhice dos Agricultores
    de
    Landwirtschaftliche Alterskasse
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of law
    lei sobre o seguro de velhice dos agricultores
    de
    Gesetz über die Altersversicherung der Landwirte, GAL
  • insurance
    pensões de velhice do regime geral e complementar
    de
    Grund- und Zusatzzzrenten für den Fall des Alters
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Instituto de Segurança contra a Velhice e a Invalidez / Instituto de Seguro contra a Velhice e a Invalidez
    de
    Alters- und Invaliditätsversicherungsanstalt
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Seguro de Velhice das Profissões Liberais
    de
    Staatliche Kasse für die Altersversicherung der freien Berufe
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    Caixa Nacional de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Assalariados
    de
    Staatliche Kasse der Altersversicherung der Arbeitnehmer
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
    de
    Übereinkommen über Leistungen bei Invalidität und Alter und an Hinterbliebene
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas
    de
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Alters
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Interprofissional de Seguro de Velhice dos Industriais e Comerciantes da Argélia e do Ultramar
    de
    Gemischt-gewerbliche Altersversicherungskasse für Handel- und Gewerbetreibende in Algerien und Übersee
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Organização Autónoma do Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Artesanais
    de
    Staatliche Kasse der autonomen Altersversicherung der Selbständigen in den handwerklichen Berufen
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional da Organização Autónoma de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Industriais e Comerciais
    de
    Staatliche Kasse der autonomen Altersversicherung der Selbständigen der gewerblichen und kaufmännischen Berufe
  • international agreement
    Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
    de
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Alters
  • international agreement / social affairs
    Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    de
    Vorläufiges Europäisches Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
  • international agreement / social affairs
    Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    de
    Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
  • international agreement
    Convenção relativa ao Estabelecimento de um Regime Internacional de Manutenção do Direito ao Seguro de Invalidez-Velhice-Morte
    de
    Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung
  • international agreement / social affairs
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    de
    Zusatzprotokoll zum Vorläufigen Europäischen Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
  • international agreement / social affairs
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    de
    Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
velhice – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/velhice [visualizado em 2026-08-03 12:20:18].
referências a velhice
caminhar, reforma, seguro
sinónimos de velhicesinónimos de velhice
antónimos de velhiceantónimos de velhice
adolescência, aurora, juventude ...
traduções de velhicetraduções de velhice
rimam com velhicerimam com velhice
canalhice, chocalhice, coscuvilhice ...
provérbios com a palavra velhiceprovérbios com a palavra velhice
palavras parecidas com velhice
telhice

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    velhice
    de
    Alter/Altersbedingte
  • social sciences
    velhice
    de
    Alter
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pensão de velhice / pensão de reforma
    de
    Altersrente
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    seguro de velhice
    de
    Altersversicherung
  • insurance / social sciences
    seguro de velhice
    de
    Versicherung für den Fall des Alters, Altersversicherung
  • FINANCE
    reserva de velhice
    de
    Alterungsrückstellung
  • insurance / social security
    prestação de velhice
    de
    bei Alter zustehende Leistungen, Leistung bei Alter, Altersbeihilfe, Altersgeld
  • social protection
    pensão social de velhice
    de
    Sozialrente, beitragsunabhängige Rente, Altersruhegeld, Altersrente
  • statistics
    pensão de velhice antecipada
    de
    Frührente
  • insurance
    seguro generalizado de velhice
    de
    allgemeine Altersversicherung
  • social security
    prestação antecipada de velhice
    de
    vorgezogene Leistung wegen Alters
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    instituição de seguro de velhice
    de
    Träger der Altersversicherung
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
    regime geral de seguro de velhice / lei relativa ao seguro de velhice generalizado
    de
    allgemeine Altersversicherung, Gesetz über die allgemeine Alterssicherung
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão não contributiva de velhice / pensão de velhice na sua modalidade não contributiva
    de
    beitragsunabhängige Altersrente
  • demography and population / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade da aposentação / idade de acesso à pensão de velhice
    de
    Rentenalter, Ruhestandsalter, Pensionsalter, ruhestandsfähiges Alter
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão nacional completa de velhice
    de
    dänische Volksaltersrente
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Seguro de Velhice
    de
    Staatliche Altersversicherung
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    Caixa Regional de Seguro de velhice
    de
    Regionalkasse der Altersversicherung
  • SOCIAL QUESTIONS
    regime de seguro generalizado de velhice
    de
    allgemeines Altersversicherungssystem
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade legal de passagem à reforma / idade normal de acesso à pensão de velhice / idade legal de reforma
    de
    gesetzliches Pensionsalter, gesetzliches Rentenalter
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Seguro de Velhice dos Agricultores
    de
    Landwirtschaftliche Alterskasse
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of law
    lei sobre o seguro de velhice dos agricultores
    de
    Gesetz über die Altersversicherung der Landwirte, GAL
  • insurance
    pensões de velhice do regime geral e complementar
    de
    Grund- und Zusatzzzrenten für den Fall des Alters
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Instituto de Segurança contra a Velhice e a Invalidez / Instituto de Seguro contra a Velhice e a Invalidez
    de
    Alters- und Invaliditätsversicherungsanstalt
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Seguro de Velhice das Profissões Liberais
    de
    Staatliche Kasse für die Altersversicherung der freien Berufe
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    Caixa Nacional de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Assalariados
    de
    Staatliche Kasse der Altersversicherung der Arbeitnehmer
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
    de
    Übereinkommen über Leistungen bei Invalidität und Alter und an Hinterbliebene
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas
    de
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Alters
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Interprofissional de Seguro de Velhice dos Industriais e Comerciantes da Argélia e do Ultramar
    de
    Gemischt-gewerbliche Altersversicherungskasse für Handel- und Gewerbetreibende in Algerien und Übersee
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Organização Autónoma do Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Artesanais
    de
    Staatliche Kasse der autonomen Altersversicherung der Selbständigen in den handwerklichen Berufen
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional da Organização Autónoma de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Industriais e Comerciais
    de
    Staatliche Kasse der autonomen Altersversicherung der Selbständigen der gewerblichen und kaufmännischen Berufe
  • international agreement
    Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
    de
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Alters
  • international agreement / social affairs
    Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    de
    Vorläufiges Europäisches Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
  • international agreement / social affairs
    Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    de
    Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
  • international agreement
    Convenção relativa ao Estabelecimento de um Regime Internacional de Manutenção do Direito ao Seguro de Invalidez-Velhice-Morte
    de
    Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung
  • international agreement / social affairs
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    de
    Zusatzprotokoll zum Vorläufigen Europäischen Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
  • international agreement / social affairs
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
    de
    Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
velhice – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/velhice [visualizado em 2026-08-03 12:20:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma