Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ventoinha

ven.to.i.nha separador fonética

vẽˈtwiɲɐ

favoritos

nome feminino

Ventilator masculino; (de automóvel) Autokühler masculino; (de computador) Lüfter masculino; técnico Gebläse neutro

ventoinha

Presente do Indicativo do verbo ventoinhar

ventoinho

ventoinhas

ele, ela, você

ventoinha

nós

ventoinhamos

vós

ventoinhais

eles, elas, vocês

ventoinham

Imperativo do verbo ventoinhar

ventoinha

ventoinhe

ele, ela, você

ventoinhemos

nós

ventoinhai

vós

ventoinhem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
ventoinha
de
Umwaelzventilator
INDUSTRY
ventoinha
de
Lüfter
iron, steel and other metal industries
ventoinha axial
de
Axialgeblaese
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ventilador helicoidal / ventoinha de pás
de
Schraubenradlüfter, Schraubenlüfter
mechanical engineering
correia de ventoinha
de
Lüfterriemen, Ventilatorriemen
mechanical engineering
palheta de ventoinha
de
Ventilatorflügel, Lüfterflügel
land transport
conduta de ar da ventoinha / carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
de
Lueftertunnel, Luefterhaube, Luefterverkleidung, Luftleiteinrichtung des Luefters
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
carenagem da ventoinha / conduta de ar da ventoinha
de
Luefterverkleidung, Luftleiteinrichtung des Luefters
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
de
Lueftertunnel, Luefterhaube, Luftleiteinrichtung des Luefters
INDUSTRY
blindagem da ventoinha
de
Luftleiteinrichtung des Lüfters
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um batedor
de
Ventilator einer Schlagmaschine
land transport / TRANSPORT
ventoinha de sustentação
de
Hubgebläse
construction and town planning
ar retirado por ventoinha
de
Abluft
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ventoinha do refrigerante
de
Kuehlmitteluefter
land transport
ventoinha do refrigerante
de
Kuehlmitteluefter
mechanical engineering
ventoinha de arrefecimento
de
Kühlgebläse
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de extração do ar
de
Abluftventilator
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de extração do ar
de
Sauglüfter
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de reciclagem do ar
de
Umluftventilator
mechanical engineering
ventoinha com várias velocidades
de
stufenweise regelbares Gebläse
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um abridor de fardos
de
Ventilator eines Ballenöffners
mechanical engineering
ventoinha de arrefecimento do motor
de
Motorkühlgebläse
electronics and electrical engineering
pás de ventoinha curvadas para trás
de
rückwärts gekrümmte Gebläsebeschaufelung
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de circulação do ar quente
de
Umlüfter
mechanical engineering
ventoinha diretamente ligada ao motor
de
direkt an den Motor angeschlossenes Gebläse
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um aspirador-condensador
de
Ventilator eines Abscheiders, Ventilator eines Kondensers
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ventoinha de arrefecimento de baterias
de
Batteriekühlungsventilator
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um alimentador automático
de
Ventilator eines Kastenspeisers
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de uma máquina de limpar a seco
de
Gebläse einer Chemischreinigungsmaschine
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um limpador para desperdícios
de
Ventilator eines Abfallreinigers
mechanical engineering
ventoinha com velocidade variável contínua
de
stufenlos regelbares Gebläse
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
controlador de velocidade de ventoinha de ventilação
de
Geschwindigkeitsgeber
iron, steel and other metal industries
o sopro(vento)é fornecido ao alto forno por ventoinhas
de
der Wind fuer den Hochofen wird von Geblaesemaschinen geliefert

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ventoinha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ventoinha [visualizado em 2026-07-27 03:40:17].

sinónimos de ventoinha

anemoscópio, arlequim, camaleão ...

traduções de ventoinha

rimam com ventoinha

abetoninha, adivinha, boquinha ...

palavras parecidas com ventoinha

ventoinhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
ventoinha
de
Umwaelzventilator
INDUSTRY
ventoinha
de
Lüfter
iron, steel and other metal industries
ventoinha axial
de
Axialgeblaese
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ventilador helicoidal / ventoinha de pás
de
Schraubenradlüfter, Schraubenlüfter
mechanical engineering
correia de ventoinha
de
Lüfterriemen, Ventilatorriemen
mechanical engineering
palheta de ventoinha
de
Ventilatorflügel, Lüfterflügel
land transport
conduta de ar da ventoinha / carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
de
Lueftertunnel, Luefterhaube, Luefterverkleidung, Luftleiteinrichtung des Luefters
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
carenagem da ventoinha / conduta de ar da ventoinha
de
Luefterverkleidung, Luftleiteinrichtung des Luefters
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
de
Lueftertunnel, Luefterhaube, Luftleiteinrichtung des Luefters
INDUSTRY
blindagem da ventoinha
de
Luftleiteinrichtung des Lüfters
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um batedor
de
Ventilator einer Schlagmaschine
land transport / TRANSPORT
ventoinha de sustentação
de
Hubgebläse
construction and town planning
ar retirado por ventoinha
de
Abluft
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ventoinha do refrigerante
de
Kuehlmitteluefter
land transport
ventoinha do refrigerante
de
Kuehlmitteluefter
mechanical engineering
ventoinha de arrefecimento
de
Kühlgebläse
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de extração do ar
de
Abluftventilator
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de extração do ar
de
Sauglüfter
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de reciclagem do ar
de
Umluftventilator
mechanical engineering
ventoinha com várias velocidades
de
stufenweise regelbares Gebläse
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um abridor de fardos
de
Ventilator eines Ballenöffners
mechanical engineering
ventoinha de arrefecimento do motor
de
Motorkühlgebläse
electronics and electrical engineering
pás de ventoinha curvadas para trás
de
rückwärts gekrümmte Gebläsebeschaufelung
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de circulação do ar quente
de
Umlüfter
mechanical engineering
ventoinha diretamente ligada ao motor
de
direkt an den Motor angeschlossenes Gebläse
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um aspirador-condensador
de
Ventilator eines Abscheiders, Ventilator eines Kondensers
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ventoinha de arrefecimento de baterias
de
Batteriekühlungsventilator
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um alimentador automático
de
Ventilator eines Kastenspeisers
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de uma máquina de limpar a seco
de
Gebläse einer Chemischreinigungsmaschine
industrial structures / technology and technical regulations
ventoinha de um limpador para desperdícios
de
Ventilator eines Abfallreinigers
mechanical engineering
ventoinha com velocidade variável contínua
de
stufenlos regelbares Gebläse
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
controlador de velocidade de ventoinha de ventilação
de
Geschwindigkeitsgeber
iron, steel and other metal industries
o sopro(vento)é fornecido ao alto forno por ventoinhas
de
der Wind fuer den Hochofen wird von Geblaesemaschinen geliefert

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais