-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular

vibratório

locução vibratório
vi.bra.tó.ri.oseparador fonéticavibrɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo
schwingend, Schwingungs-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    peneiro vibratório / peneira vibratória / crivo vibratório
    de
    Schuettelsieb, Schüttelsieb, Vibrationssieb, Schwingsieb, Vibriersieb
  • water treatment
    crivo vibratório
    de
    jigger
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nível vibratório
    de
    Schwingungspegel
  • coal industry
    disco vibratório
    de
    Schwingscheibe
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho vibratório
    de
    Schwingmuehle, Vibrationsmuehle
  • mechanical engineering
    peneiro vibratório
    de
    Siebzylinder, Trommelsieb
  • natural and applied sciences
    ambiente vibratório
    de
    Vibrationsumgebung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ambiente vibratório
    de
    Schwingungsbedingungen
  • mechanical engineering
    transportador vibratório / dosificador vibratório
    de
    Schwingfoerderer, Ruettelzuteiler
  • building and public works / industrial structures
    distribuidor vibratório
    de
    Verteilrinne, Förderrinne
  • mechanical engineering
    distribuidor vibratório
    de
    Vibrationszuteiler, Schwingaufgeber
  • iron, steel and other metal industries
    transportador vibratório / transportador oscilante / transportador por sacudidelas
    de
    Schüttelförderer, Schüttelrinne, Schwingfoerderer, Ruettelbahn, Schuettelrutsche
  • electronics and electrical engineering
    transportador vibratório
    de
    Vibrationsförderer
  • industrial structures
    pente vibratório da carda
    de
    Vlieshackerkamm
  • industrial structures
    pente vibratório da carda
    de
    Hacker, Vlieshackerkamm
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    giroscópio vibratório mecânico
    de
    mechanisches Schwingungsgyroskop
  • mechanical engineering
    controlo de binário vibratório
    de
    Torsionsschwingungen verhinderndes Dämpfungselement
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente vibratório de uma carda de chapéus
    de
    Hacker einer Deckelkarde
  • land transport / TRANSPORT
    compensação quanto ao ambiente vibratório
    de
    Kompensation von Schwingungen
  • mechanical engineering / waste
    mesa vibratória
    de
    Rütteltisch
  • mechanical engineering
    mesa vibratória
    de
    Ruetteltisch
  • earth sciences / technology and technical regulations
    mesa vibratória
    de
    Rütteltisch, Schütteltisch
  • coal industry
    fratura vibratória
    de
    Aufbrechen mit Hilfe von Vibratoren
  • materials technology / mechanical engineering
    tremonha vibratória
    de
    Vibrationsfülltrichter
  • data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
    plataforma vibratória
    de
    Vibrationsplattform
  • land transport
    plataforma vibratória
    de
    Vibrationsplattform
  • earth sciences
    dissociação vibratória
    de
    Schwingungsdissoziation, Vibrationsdissoziation
  • mechanical engineering
    válvula com lâmina vibratória
    de
    Membranventil, Zungenventil
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba vibratória eletromagnética
    de
    Pumpe mit elektromagnetischem Antrieb
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por fricção vibratória
    de
    Vibrationsschweissen
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    acelerómetro de cordas vibratórias
    de
    Vibrationsdrahtbeschleunigungsmesser
  • coal industry / mechanical engineering
    com exceção da grade fixa, a maioria dos crivos são crivos vibratórios
    de
    ausser dem feststehendem Rost sind fast alle Siebe Vibrationssiebe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vibratório – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vibratório [visualizado em 2026-08-10 23:46:06].
traduções de vibratóriotraduções de vibratório
rimam com vibratóriorimam com vibratório
auditório, calcinatório, calefatório ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    peneiro vibratório / peneira vibratória / crivo vibratório
    de
    Schuettelsieb, Schüttelsieb, Vibrationssieb, Schwingsieb, Vibriersieb
  • water treatment
    crivo vibratório
    de
    jigger
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nível vibratório
    de
    Schwingungspegel
  • coal industry
    disco vibratório
    de
    Schwingscheibe
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho vibratório
    de
    Schwingmuehle, Vibrationsmuehle
  • mechanical engineering
    peneiro vibratório
    de
    Siebzylinder, Trommelsieb
  • natural and applied sciences
    ambiente vibratório
    de
    Vibrationsumgebung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ambiente vibratório
    de
    Schwingungsbedingungen
  • mechanical engineering
    transportador vibratório / dosificador vibratório
    de
    Schwingfoerderer, Ruettelzuteiler
  • building and public works / industrial structures
    distribuidor vibratório
    de
    Verteilrinne, Förderrinne
  • mechanical engineering
    distribuidor vibratório
    de
    Vibrationszuteiler, Schwingaufgeber
  • iron, steel and other metal industries
    transportador vibratório / transportador oscilante / transportador por sacudidelas
    de
    Schüttelförderer, Schüttelrinne, Schwingfoerderer, Ruettelbahn, Schuettelrutsche
  • electronics and electrical engineering
    transportador vibratório
    de
    Vibrationsförderer
  • industrial structures
    pente vibratório da carda
    de
    Vlieshackerkamm
  • industrial structures
    pente vibratório da carda
    de
    Hacker, Vlieshackerkamm
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    giroscópio vibratório mecânico
    de
    mechanisches Schwingungsgyroskop
  • mechanical engineering
    controlo de binário vibratório
    de
    Torsionsschwingungen verhinderndes Dämpfungselement
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente vibratório de uma carda de chapéus
    de
    Hacker einer Deckelkarde
  • land transport / TRANSPORT
    compensação quanto ao ambiente vibratório
    de
    Kompensation von Schwingungen
  • mechanical engineering / waste
    mesa vibratória
    de
    Rütteltisch
  • mechanical engineering
    mesa vibratória
    de
    Ruetteltisch
  • earth sciences / technology and technical regulations
    mesa vibratória
    de
    Rütteltisch, Schütteltisch
  • coal industry
    fratura vibratória
    de
    Aufbrechen mit Hilfe von Vibratoren
  • materials technology / mechanical engineering
    tremonha vibratória
    de
    Vibrationsfülltrichter
  • data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
    plataforma vibratória
    de
    Vibrationsplattform
  • land transport
    plataforma vibratória
    de
    Vibrationsplattform
  • earth sciences
    dissociação vibratória
    de
    Schwingungsdissoziation, Vibrationsdissoziation
  • mechanical engineering
    válvula com lâmina vibratória
    de
    Membranventil, Zungenventil
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba vibratória eletromagnética
    de
    Pumpe mit elektromagnetischem Antrieb
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por fricção vibratória
    de
    Vibrationsschweissen
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    acelerómetro de cordas vibratórias
    de
    Vibrationsdrahtbeschleunigungsmesser
  • coal industry / mechanical engineering
    com exceção da grade fixa, a maioria dos crivos são crivos vibratórios
    de
    ausser dem feststehendem Rost sind fast alle Siebe Vibrationssiebe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vibratório – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vibratório [visualizado em 2026-08-10 23:46:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular