-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura

vitícola

locução vitícola
vi.tí.co.laseparador fonéticaviˈtikulɐ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
Weinbau-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / viticulture / plant disease
    míldio / míldio da videira
    de
    falscher Rebmehltau, Peronospora, Blattfallkrankheit, Rebenblattfallkrankheit, falscher Mehltau
  • crop production / viticulture
    zona vitícola
    de
    Weinbauzone
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clima para vinha / clima vitícola
    de
    Weinklima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serra vitícola
    de
    Winzersäge
  • viticulture / crop production
    região vitícola
    de
    Weinbauregion, Anbaugebiet, Weinanbaugebiet, Weinbaugebiet, Bereich, Weingegend, Weinbaufläche, Weinanbaufläche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registo vitícola / cadastro vitícola
    de
    Weinbaukartei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    técnico vitícola
    de
    Weinbautechniker
  • regulation of agricultural production / crop production
    cadastro vitícola
    de
    Weinbaukartei
  • agricultural activity
    cadastro vitícola
    de
    Weinbaukartei, Weinbaukataster, Weinbauregister
  • viticulture
    campanha vitícola
    de
    Weinwirtschaftsjahr
  • medical science
    cadastro vitícola
    de
    Weinbaukataster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoação vitícola
    de
    Weindorf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ecologia vitícola
    de
    Ökologie der Rebe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cutelaria vitícola
    de
    Weinbau-Schnittwerkzeuge
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consultor vitícola
    de
    Weinbauberater
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilaria vitícola / destilaria vinícola
    de
    Brennerei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração vitícola
    de
    Weinbaubetrieb, Winzerbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    viveirista vitícola
    de
    Rebschüler
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    engenheiro vitícola
    de
    Weinbauingenieur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trabalhador vitícola
    de
    Weinbergsarbeiter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    centro de seleção vitícola / melhoramento vitícola
    de
    Rebzuchtanstalt
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração vitícola do estado
    de
    staatliches Weingut
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estação experimental vitícola
    de
    Weinbauversuchsstation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadastro vitícola comunitário
    de
    gemeinschaftliche Weinbaukartei
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadastro vitícola simplificado
    de
    vereinfachte Weinbaukartei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de abandono definitivo de superfícies vitícolas / prémio de abandono definitivo de superfície vitícola
    de
    Prämie zur endgültige Aufgabe von Rebflächen, Prämie zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra (vitícola)
    de
    Rebgrundstück
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direito de replantação de áreas vitícolas
    de
    Wiederbepflanzungsrecht für Weinbauflächen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime de abandono definitivo de superfícies vitícolas
    de
    Regelung zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de abandono definitivo de superfícies vitícolas
    de
    Prämie zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vitícola – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vitícola [visualizado em 2026-08-04 10:52:32].
sinónimos de vitícola
traduções de vitícolatraduções de vitícola
rimam com vitícolarimam com vitícola
artícola, cortícola, cutícola ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / viticulture / plant disease
    míldio / míldio da videira
    de
    falscher Rebmehltau, Peronospora, Blattfallkrankheit, Rebenblattfallkrankheit, falscher Mehltau
  • crop production / viticulture
    zona vitícola
    de
    Weinbauzone
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clima para vinha / clima vitícola
    de
    Weinklima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serra vitícola
    de
    Winzersäge
  • viticulture / crop production
    região vitícola
    de
    Weinbauregion, Anbaugebiet, Weinanbaugebiet, Weinbaugebiet, Bereich, Weingegend, Weinbaufläche, Weinanbaufläche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    registo vitícola / cadastro vitícola
    de
    Weinbaukartei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    técnico vitícola
    de
    Weinbautechniker
  • regulation of agricultural production / crop production
    cadastro vitícola
    de
    Weinbaukartei
  • agricultural activity
    cadastro vitícola
    de
    Weinbaukartei, Weinbaukataster, Weinbauregister
  • viticulture
    campanha vitícola
    de
    Weinwirtschaftsjahr
  • medical science
    cadastro vitícola
    de
    Weinbaukataster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoação vitícola
    de
    Weindorf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ecologia vitícola
    de
    Ökologie der Rebe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cutelaria vitícola
    de
    Weinbau-Schnittwerkzeuge
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consultor vitícola
    de
    Weinbauberater
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilaria vitícola / destilaria vinícola
    de
    Brennerei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração vitícola
    de
    Weinbaubetrieb, Winzerbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    viveirista vitícola
    de
    Rebschüler
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    engenheiro vitícola
    de
    Weinbauingenieur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trabalhador vitícola
    de
    Weinbergsarbeiter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    centro de seleção vitícola / melhoramento vitícola
    de
    Rebzuchtanstalt
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração vitícola do estado
    de
    staatliches Weingut
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estação experimental vitícola
    de
    Weinbauversuchsstation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadastro vitícola comunitário
    de
    gemeinschaftliche Weinbaukartei
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadastro vitícola simplificado
    de
    vereinfachte Weinbaukartei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de abandono definitivo de superfícies vitícolas / prémio de abandono definitivo de superfície vitícola
    de
    Prämie zur endgültige Aufgabe von Rebflächen, Prämie zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra (vitícola)
    de
    Rebgrundstück
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direito de replantação de áreas vitícolas
    de
    Wiederbepflanzungsrecht für Weinbauflächen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime de abandono definitivo de superfícies vitícolas
    de
    Regelung zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de abandono definitivo de superfícies vitícolas
    de
    Prämie zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vitícola – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vitícola [visualizado em 2026-08-04 10:52:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura