-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

volumétrico

locução volumétrico
vo.lu.mé.tri.coseparador fonéticavuluˈmɛtriku
favoritosfavoritos
adjetivo
volumetrisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau volumétrico
    de
    Alkoholgehalt
  • information technology and data processing
    motor volumétrico
    de
    Raummaßmotor, volumetrischer Motor
  • mechanical engineering
    motor volumétrico
    de
    Verdrängermotor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciences
    caudal volumétrico / caudal volúmico / débito volumétrico / débito volúmico
    de
    Volumenstrom
  • land transport / TRANSPORT
    índice volumétrico
    de
    volumetrischer Index
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    método volumétrico
    de
    Massenabnutzungsatz
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    doseador volumétrico
    de
    volumetrischer Mischer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racionador volumétrico
    de
    Messbehälter
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor volumétrico
    de
    Verdraengungsverdichter
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    de
    Liefergrad
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    de
    volumetrischer Wirkungsgrad
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    de
    volumetrischer Wirkungsgrad
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento volumétrico / deslocamento em volume
    de
    Wasserverdrängung
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor não volumétrico
    de
    Rotationsverdichter
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método volumétrico estático
    de
    statisches Volumetrieverfahren
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método volumétrico dinâmico
    de
    dynamisches Volumetrieverfahren
  • mechanical engineering
    sobrealimentador volumétrico
    de
    Lader in Verdrängerbauart
  • communications
    centro volumétrico da amostra
    de
    Volumenmittelpunkt eines Prüflings
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistry
    balão volumétrico com uma marca / balão aferido
    de
    Meßbecher mit Eichstrich, Messkolben
  • electronics and electrical engineering
    compressor rotativo volumétrico
    de
    Kreiskolbenverdicter, Rotationsverdichter, Drehkolbenverdichter
  • mechanical engineering
    compressor rotativo volumétrico
    de
    Rotationsverdichter, Drehkolbenverdichter
  • chemistry
    diâmetro volumétrico equivalente
    de
    Äquivalenzdurchmesser des Volumens
  • chemistry / technology and technical regulations
    doseamento volumétrico de comparação
    de
    massanalytische Bestimmung
  • mechanical engineering
    sistema para controlo volumétrico do D2O / sistema para controlo volumétrico do óxido de deutério
    de
    D2O-Volumenregelsystem, Deuteriumoxid-Volumenregelsystem
  • chemistry
    sistema de controlo químico e volumétrico
    de
    chemisches und Volumenregelsystem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    coeficiente volumétrico de perdas térmicas globais / coeficiente G
    de
    Wärmeverlustziffer, G-Wert
  • energy policy / building services
    coeficiente de desempenho térmico de um edifício / coeficiente volumétrico de necessidades de aquecimento de um edifício / coeficiente C / coeficiente B (regulamentação francesa)
    de
    Wärmeleistungskoeffizient eines Gebäudes, Koeffizient C
  • mechanical engineering
    bomba volumétrica
    de
    Verdrängerpumpe
  • chemistry
    fração volumétrica / percentagem em volume
    de
    Volumenprozent, Volumprozent, Volumenanteil, φi = Vi/V0
  • chemistry
    analise volumétrica / volumetria / titulação
    de
    Titrierung, Titration
  • building and public works
    dosagem volumétrica
    de
    Dosierung nach Volumen
  • mechanical engineering / earth sciences
    perdas volumétricas
    de
    volumetrische Verluste
  • technology and technical regulations
    dosagem volumétrica
    de
    Mengendosierung
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    válvula volumétrica
    de
    Ventil zur Volumenstromsteuerung und-regelung
  • land transport / TRANSPORT
    extensão volumétrica
    de
    volumetrische Dehnung
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem volumétrica
    de
    Volumenverpackung
  • administrative law
    dilatação volumétrica
    de
    Volumenzunahme durch Qüllung
  • administrative law
    alteração volumétrica
    de
    Volumenveränderung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    onda acústica volumétrica
    de
    akustische Volumenwelle
  • natural and applied sciences
    onda acústica volumétrica
    de
    akustische Volumenwelle
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba volumétrica semirrotativa
    de
    Fluegel/pumpe
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    capacidade volumétrica em fardos
    de
    Balleninhalt, Ballenladefähigkeit, Ballenmaß, Ballenraum
  • mechanical engineering / earth sciences
    produção frigorífica por volume deslocado / produção frigorífica volumétrica
    de
    volumetrische Kälteleistung
  • materials technology
    técnica volumétrica de diagnóstico
    de
    volumetrisches Diagnose-Verfahren
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de dilatação volumétrica
    de
    raeumlicher Ausdehnungskoeffizient
  • chemistry
    concentração pigmentária volumétrica
    de
    Pigmentvolumenkonzentration
  • analytical chemistry / chemistry
    titulimetria / determinação volumétrica por titulação
    de
    Titrimetrie
  • earth sciences
    densidade volumétrica de pares de iões
    de
    Ionendichte
  • chemistry
    concentração volumétrica crítica do pigmento
    de
    kritische Pigmentvolumenkonzentration, PVK
  • natural and applied sciences
    coeficiente de dilatação térmica volumétrica
    de
    Raumwärmeausdehnungszahl
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
volumétrico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/volumétrico [visualizado em 2026-08-05 04:09:33].
traduções de volumétricotraduções de volumétrico
rimam com volumétricorimam com volumétrico
alcalimétrico, areométrico, barométrico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau volumétrico
    de
    Alkoholgehalt
  • information technology and data processing
    motor volumétrico
    de
    Raummaßmotor, volumetrischer Motor
  • mechanical engineering
    motor volumétrico
    de
    Verdrängermotor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciences
    caudal volumétrico / caudal volúmico / débito volumétrico / débito volúmico
    de
    Volumenstrom
  • land transport / TRANSPORT
    índice volumétrico
    de
    volumetrischer Index
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    método volumétrico
    de
    Massenabnutzungsatz
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    doseador volumétrico
    de
    volumetrischer Mischer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racionador volumétrico
    de
    Messbehälter
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor volumétrico
    de
    Verdraengungsverdichter
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    de
    Liefergrad
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    de
    volumetrischer Wirkungsgrad
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    de
    volumetrischer Wirkungsgrad
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento volumétrico / deslocamento em volume
    de
    Wasserverdrängung
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor não volumétrico
    de
    Rotationsverdichter
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método volumétrico estático
    de
    statisches Volumetrieverfahren
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método volumétrico dinâmico
    de
    dynamisches Volumetrieverfahren
  • mechanical engineering
    sobrealimentador volumétrico
    de
    Lader in Verdrängerbauart
  • communications
    centro volumétrico da amostra
    de
    Volumenmittelpunkt eines Prüflings
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistry
    balão volumétrico com uma marca / balão aferido
    de
    Meßbecher mit Eichstrich, Messkolben
  • electronics and electrical engineering
    compressor rotativo volumétrico
    de
    Kreiskolbenverdicter, Rotationsverdichter, Drehkolbenverdichter
  • mechanical engineering
    compressor rotativo volumétrico
    de
    Rotationsverdichter, Drehkolbenverdichter
  • chemistry
    diâmetro volumétrico equivalente
    de
    Äquivalenzdurchmesser des Volumens
  • chemistry / technology and technical regulations
    doseamento volumétrico de comparação
    de
    massanalytische Bestimmung
  • mechanical engineering
    sistema para controlo volumétrico do D2O / sistema para controlo volumétrico do óxido de deutério
    de
    D2O-Volumenregelsystem, Deuteriumoxid-Volumenregelsystem
  • chemistry
    sistema de controlo químico e volumétrico
    de
    chemisches und Volumenregelsystem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    coeficiente volumétrico de perdas térmicas globais / coeficiente G
    de
    Wärmeverlustziffer, G-Wert
  • energy policy / building services
    coeficiente de desempenho térmico de um edifício / coeficiente volumétrico de necessidades de aquecimento de um edifício / coeficiente C / coeficiente B (regulamentação francesa)
    de
    Wärmeleistungskoeffizient eines Gebäudes, Koeffizient C
  • mechanical engineering
    bomba volumétrica
    de
    Verdrängerpumpe
  • chemistry
    fração volumétrica / percentagem em volume
    de
    Volumenprozent, Volumprozent, Volumenanteil, φi = Vi/V0
  • chemistry
    analise volumétrica / volumetria / titulação
    de
    Titrierung, Titration
  • building and public works
    dosagem volumétrica
    de
    Dosierung nach Volumen
  • mechanical engineering / earth sciences
    perdas volumétricas
    de
    volumetrische Verluste
  • technology and technical regulations
    dosagem volumétrica
    de
    Mengendosierung
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    válvula volumétrica
    de
    Ventil zur Volumenstromsteuerung und-regelung
  • land transport / TRANSPORT
    extensão volumétrica
    de
    volumetrische Dehnung
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem volumétrica
    de
    Volumenverpackung
  • administrative law
    dilatação volumétrica
    de
    Volumenzunahme durch Qüllung
  • administrative law
    alteração volumétrica
    de
    Volumenveränderung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    onda acústica volumétrica
    de
    akustische Volumenwelle
  • natural and applied sciences
    onda acústica volumétrica
    de
    akustische Volumenwelle
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba volumétrica semirrotativa
    de
    Fluegel/pumpe
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    capacidade volumétrica em fardos
    de
    Balleninhalt, Ballenladefähigkeit, Ballenmaß, Ballenraum
  • mechanical engineering / earth sciences
    produção frigorífica por volume deslocado / produção frigorífica volumétrica
    de
    volumetrische Kälteleistung
  • materials technology
    técnica volumétrica de diagnóstico
    de
    volumetrisches Diagnose-Verfahren
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de dilatação volumétrica
    de
    raeumlicher Ausdehnungskoeffizient
  • chemistry
    concentração pigmentária volumétrica
    de
    Pigmentvolumenkonzentration
  • analytical chemistry / chemistry
    titulimetria / determinação volumétrica por titulação
    de
    Titrimetrie
  • earth sciences
    densidade volumétrica de pares de iões
    de
    Ionendichte
  • chemistry
    concentração volumétrica crítica do pigmento
    de
    kritische Pigmentvolumenkonzentration, PVK
  • natural and applied sciences
    coeficiente de dilatação térmica volumétrica
    de
    Raumwärmeausdehnungszahl
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
volumétrico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/volumétrico [visualizado em 2026-08-05 04:09:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia