hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ás separador fonéticaˈaʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: ases
1.
(carta) as
ás de ouros
as de oros
2.
figurado (pessoa) as, hacha
é um ás do desporto
es un as del deporte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Asia and Oceania
    Território da Samoa Americana / Samoa Americana
    es
    Territorio de Samoa Americana, Samoa Americana, AS
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    AS / parecer da secção
    es
    AS, dictamen de sección
  • chemical element
    arsénio
    es
    arsénico
  • LAW / competition law
    as partes intervenientes na concentração / as partes
    es
    las partes de una operación de concentración, las partes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparar as asas
    es
    alicortar
  • industrial structures
    tirar as rugas
    es
    lujar cantos
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    ambas as faces
    es
    ambas caras
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortar as margens / cortar as bordas
    es
    cortar los bordes
  • LAW
    apurar as custas
    es
    comprobar la credibilidad de los gastos
  • means of communication
    tirar as manchas
    es
    eliminar las manchas
  • communications
    majorar as taxas
    es
    aumentar las tasas
  • data processing / information technology and data processing
    curvar as letras
    es
    curvar letras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimar as folhas
    es
    flameado de hojas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esvaziar as bilhas / esvaziar os cântaros
    es
    volcado de las cántaras
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    liquidar as contas / regularizar as contas
    es
    revisar las cuentas, reconciliar las cuentas, concordar las cuentas, consiliar las cuentas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    carga sobre as pás
    es
    esfuerzos que sufren las palas, carga de fatiga sobre las palas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cobrir as despesas
    es
    cubrir los gastos
  • FINANCE
    reforçar as verbas
    es
    redoblar sus esfuerzos de préstamos
  • industrial structures
    rentear os bordos / rentear as costuras
    es
    fresar bordes
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulations
    as decisões tomadas
    es
    las decisiones tomadas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    alimentar as contas
    es
    nutrir las cuentas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    revogar as decisões
    es
    revocar una decisión
  • Procedural law
    repartir as despesas
    es
    repartir las costas
  • deepening of the European Union / rights and freedoms / European organisation
    as quatro liberdades fundamentais / as quatro liberdades
    es
    cuatro libertades fundamentales, cuatro libertades
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    repartir as despesas
    es
    repartir las costas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afiar as ferramentas / retificar as ferramentas
    es
    rectificar, retocar, corregir
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atualizar as pensões
    es
    revalorizar las pensiones
  • EUROPEAN UNION / LAW
    as intenções de voto
    es
    intención de voto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    liquidar as despesas
    es
    liquidar los gastos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    alterar as previsões
    es
    modificar las previsiones
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    colocar as travessas
    es
    colocar las traviesas, colocar los durmientes
  • Community budget / budget
    autorizar as dotações
    es
    autorizar los créditos
  • ENVIRONMENT
    luta contra as cheias / controlo de cheias
    es
    control de inundaciones, control de inundación
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção para as mãos
    es
    protección de las manos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuidados com as patas
    es
    cuidado de patas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorizar as despesas
    es
    autorizar los gastos
  • FINANCE
    iludir as disposições
    es
    eludir las disposiciones
  • pharmaceutical industry
    viés devido as saídas
    es
    sesgo por retiradas
  • health / chemistry
    tóxico para as abelhas / R57
    es
    tóxico para las abejas, R57
  • health
    Aliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as Vacinas
    es
    Alianza GAVI, Alianza para las Vacunas, Alianza Mundial para el Fomento de la Vacunación y la Inmunización
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veneno contra as lesmas
    es
    veneno contra babosas
  • FINANCE
    orientar as exportações
    es
    orientar las exportaciones
  • means of communication
    diminuir as existências
    es
    faltar surtido
  • data processing / information technology and data processing
    fechar todas as janelas
    es
    cerrar todas las ventanas
  • Procedural law
    pedido sobre as despesas
    es
    pretensión sobre las costas, solicitud de condena en costas
  • demography and population
    migração para as cidades / êxodo rural / migração do campo para a cidade
    es
    éxodo rural
  • economic development
    Reduzir as desigualdades no interior de países e entre países / Reduzir as Desigualdades / ODS10
    es
    Reducir la desigualdad en y entre los países, Reducción de las desigualdades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ás – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ás [visualizado em 2026-07-04 07:00:41].
sinónimos de ás
anagramas de ás

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Asia and Oceania
    Território da Samoa Americana / Samoa Americana
    es
    Territorio de Samoa Americana, Samoa Americana, AS
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    AS / parecer da secção
    es
    AS, dictamen de sección
  • chemical element
    arsénio
    es
    arsénico
  • LAW / competition law
    as partes intervenientes na concentração / as partes
    es
    las partes de una operación de concentración, las partes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparar as asas
    es
    alicortar
  • industrial structures
    tirar as rugas
    es
    lujar cantos
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    ambas as faces
    es
    ambas caras
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortar as margens / cortar as bordas
    es
    cortar los bordes
  • LAW
    apurar as custas
    es
    comprobar la credibilidad de los gastos
  • means of communication
    tirar as manchas
    es
    eliminar las manchas
  • communications
    majorar as taxas
    es
    aumentar las tasas
  • data processing / information technology and data processing
    curvar as letras
    es
    curvar letras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimar as folhas
    es
    flameado de hojas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esvaziar as bilhas / esvaziar os cântaros
    es
    volcado de las cántaras
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    liquidar as contas / regularizar as contas
    es
    revisar las cuentas, reconciliar las cuentas, concordar las cuentas, consiliar las cuentas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    carga sobre as pás
    es
    esfuerzos que sufren las palas, carga de fatiga sobre las palas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cobrir as despesas
    es
    cubrir los gastos
  • FINANCE
    reforçar as verbas
    es
    redoblar sus esfuerzos de préstamos
  • industrial structures
    rentear os bordos / rentear as costuras
    es
    fresar bordes
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulations
    as decisões tomadas
    es
    las decisiones tomadas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    alimentar as contas
    es
    nutrir las cuentas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    revogar as decisões
    es
    revocar una decisión
  • Procedural law
    repartir as despesas
    es
    repartir las costas
  • deepening of the European Union / rights and freedoms / European organisation
    as quatro liberdades fundamentais / as quatro liberdades
    es
    cuatro libertades fundamentales, cuatro libertades
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    repartir as despesas
    es
    repartir las costas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afiar as ferramentas / retificar as ferramentas
    es
    rectificar, retocar, corregir
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atualizar as pensões
    es
    revalorizar las pensiones
  • EUROPEAN UNION / LAW
    as intenções de voto
    es
    intención de voto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    liquidar as despesas
    es
    liquidar los gastos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    alterar as previsões
    es
    modificar las previsiones
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    colocar as travessas
    es
    colocar las traviesas, colocar los durmientes
  • Community budget / budget
    autorizar as dotações
    es
    autorizar los créditos
  • ENVIRONMENT
    luta contra as cheias / controlo de cheias
    es
    control de inundaciones, control de inundación
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção para as mãos
    es
    protección de las manos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuidados com as patas
    es
    cuidado de patas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorizar as despesas
    es
    autorizar los gastos
  • FINANCE
    iludir as disposições
    es
    eludir las disposiciones
  • pharmaceutical industry
    viés devido as saídas
    es
    sesgo por retiradas
  • health / chemistry
    tóxico para as abelhas / R57
    es
    tóxico para las abejas, R57
  • health
    Aliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as Vacinas
    es
    Alianza GAVI, Alianza para las Vacunas, Alianza Mundial para el Fomento de la Vacunación y la Inmunización
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veneno contra as lesmas
    es
    veneno contra babosas
  • FINANCE
    orientar as exportações
    es
    orientar las exportaciones
  • means of communication
    diminuir as existências
    es
    faltar surtido
  • data processing / information technology and data processing
    fechar todas as janelas
    es
    cerrar todas las ventanas
  • Procedural law
    pedido sobre as despesas
    es
    pretensión sobre las costas, solicitud de condena en costas
  • demography and population
    migração para as cidades / êxodo rural / migração do campo para a cidade
    es
    éxodo rural
  • economic development
    Reduzir as desigualdades no interior de países e entre países / Reduzir as Desigualdades / ODS10
    es
    Reducir la desigualdad en y entre los países, Reducción de las desigualdades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ás – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ás [visualizado em 2026-07-04 07:00:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro