âmbito

Outros exemplos de uso

• accounting
  âmbito

  es

  cobertura
• administrative law / LAW
  âmbito / âmbito de aplicação

  es

  ámbito de aplicación
• LAW
  âmbito material

  es

  ámbito de aplicación material, ámbito de aplicación significativa
• competition law / international affairs
  âmbito geográfico

  es

  ámbito geográfico
• international agreement / LAW / POLITICS
  campo de aplicação territorial / âmbito territorial / âmbito de aplicação territorial

  es

  ámbito de aplicación territorial, ámbito territorial
• intellectual property
  âmbito da proteção

  es

  ámbito de protección
• accounting
  limitação do âmbito

  es

  limitación del alcance
• accounting
  âmbito de auditoria

  es

  alcance de la auditoría
• accounting
  âmbito da auditoria

  es

  alcance de la auditoría, alcance de la fiscalización
• environmental policy
  emissões de âmbito 1

  es

  emisiones de alcance 1
• environmental policy
  emissões de âmbito 2

  es

  emisiones de alcance 2
• environmental policy
  emissões de âmbito 3

  es

  emisiones de alcance 3
• statistics
  restrições de âmbito / restrições de suporte / restrições de extensão / restrições de amplitude / restrições de gama de variação / restrições de gama / restrições de domínio

  es

  restricciones sobre el rango
• information technology and data processing
  âmbito de uma declaração

  es

  ámbito de una declaración
• mechanical engineering / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
  receção de âmbito nacional

  es

  homologación de alcance nacional
• protection of minorities / health policy
  mediação no âmbito da saúde

  es

  mediación sanitaria, mediación en salud pública
• insurance
  limites territoriais de validade do seguro / âmbito geográfico do seguro

  es

  ámbito territorial
• SCIENCE / insurance / life sciences
  âmbito de aplicação pessoal

  es

  ámbito de aplicación personal
• trading operation / financial market
  execução no âmbito da empresa

  es

  ejecución dentro de la empresa
• FINANCE
  alargar o âmbito de uma posição

  es

  ampliar el alcance de una partida
• accounting
  limitação do âmbito da auditoria

  es

  alcance de los trabajos de fiscalización, limitación del alcance, limitación en el alcance de los trabajos de fiscalización
• communications
  rede sem fios de âmbito nacional

  es

  red inalámbrica de cobertura nacional
• preparation for market / ECONOMICS
  âmbito dos direitos de monopólio

  es

  ámbito de los derechos de monopolio
• LAW
  direito anterior de âmbito local

  es

  derecho anterior de alcance local
• defence / peace
  capacidade civil no âmbito da PESD / capacidade civil da PCSD

  es

  capacidad PESD en el ámbito civil
• medicament / scientific research
  substâncias ativas de âmbito nacional

  es

  principio activo mononacional
• European construction / FINANCE
  cláusula de derrogação / cláusula de derrogação de âmbito geral

  es

  cláusula general de salvaguardia
• EU budget
  comunicação no âmbito do contraditório

  es

  carta en procedimiento contradictorio
• pharmaceutical industry / scientific research
  ensaio clínico de âmbito multinacional

  es

  ensayo clínico multinacional
• FINANCE
  crédito no âmbito de empréstimo global

  es

  crédito adjudicado en el marco de un préstamo global, crédito en el marco de préstamo global
• education
  estabelecimento de âmbito intersetorial

  es

  centro intersectorial
• administrative law
  Fórum sobre segurança no âmbito da CSCE

  es

  foro de seguridad de la CSCE
• financial institutions and credit
  âmbito de aplicação de um modelo interno

  es

  ámbito de aplicación de un modelo interno
• medicament / scientific research
  substância ativa de âmbito multinacional

  es

  principio activo plurinacional
• ENVIRONMENT
  defesa do ambiente no âmbito das empresas / defesa do ambiente (empresas)

  es

  protección del medio ambiente en la empresa
• defence / European Union
  alastramento da missão / alargamento insidioso do âmbito da missão

  es

  desvío de la misión, expansión de la misión
• LAW
  âmbito de proteção conferido pelo registo

  es

  ámbito de protección del derecho de diseño
• LAW
  âmbito de aplicação material e geográfico

  es

  contenido y ámbito geográfico de aplicación
• air transport
  voo de verificação no âmbito da manutenção

  es

  vuelo de verificación de mantenimiento
• trading operation / financial market
  decisão de investimento no âmbito da empresa

  es

  decisión de inversión dentro de la empresa
• ENVIRONMENT
  biotecnologias utilizadas no âmbito da saúde / saúde (biotecnologia

  es

  biotecnología relativa a la salud
• financial institutions and credit
  passível de recapitalização interna / suscetível de ser utilizado para fins de recapitalização interna / incluído no âmbito da recapitalização interna

  es

  utilizable en la recapitulación interna, utilizable para la recapitalización interna
• ECONOMICS
  ação suplementar, fora do âmbito do protocolo

  es

  acción adicional al margen del protocolo
• EU research policy / public-private partnership
  Parceria Europeia / Parceria Europeia no âmbito do Horizonte Europa

  es

  asociación europea
• pharmaceutical industry
  aprovado no âmbito do procedimento centralizado / autorizado no âmbito do procedimento centralizado

  es

  autorizados por el procedimiento centralizado
• medical science
  exame genético no âmbito de medicina do trabalho

  es

  investigación genética con objetivos de carácter médico-laboral