hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
Canadá

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Canadá
    es
    CA, Canadá
  • GEOGRAPHY
    Estados Unidos da América e Canadá
    es
    Estados Unidos de América y Canadá
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    es
    Delegación para las Relaciones con Canadá
  • international agreement / international trade
    Tratado entre México, Estados Unidos e Canadá / T-MEC
    es
    T-MEC, Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá
  • European Union / migration
    SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
    es
    pasaporte especial
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    es
    pasaporte colectivo
  • international agreement / defence / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e o Canadá que estabelece um quadro para a participação do Canadá nas operações de gestão de crises da União Europeia
    es
    Acuerdo entre la Unión Europea y Canadá por el que se crea un marco para la participación de Canadá en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
  • natural and applied sciences / wildlife
    grou-do-canadá
    es
    grulla canadiense
  • forestry
    tsuga-do-canadá / pinheiro-do-canadá
    es
    tsuga oriental, tsuga del Canadá
  • wildlife
    marta-do-canadá / marta
    es
    marta de Pennant, pekán, fisher
  • wildlife
    ganso-do-canadá
    es
    barnacla canadiense
  • forestry
    abeto-do-canadá
    es
    pícea blanca del Canadá, pícea glauca
  • forestry
    pinheiro-do-canadá
    es
    tsuga del Pacífico, tsuga de Alberta, tsuga heterofila
  • wildlife
    avoadinha / avoadinha-do-canadá
    es
    erigeron del Canadá, hierba de caballo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sanguinária-do-canadá
    es
    sanguinaria del Canada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta-alabote-de-verão / falso-alabote-do-canadá / carta-de-verão
    es
    falso halibut del Canadá
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abeto-vermelho-do-canadá / epícea-vermelha-do-canadá
    es
    picea roja del Canada
  • forestry
    pinheiro-do-lorde / pinheiro-branco-do-canadá / pinheiro-de-weymouth
    es
    pino de Weymouth
  • forestry
    abeto-balsâmico / abeto-do-bálsamo-do-canadá
    es
    abeto balsámico, abeto de bálsamo
  • life sciences / ENVIRONMENT
    ganso-do-canadá-das-ilhas-aleútes
    es
    barnacla de las Aleutianas
  • free-trade agreement / European Economic and Social Committee
    Grupo Consultivo Interno UE-Canadá
    es
    Grupo Consultivo Interno de la UE para Canadá, Grupo Consultivo Interno UE-Canadá
  • EUROPEAN UNION
    Comité do Acordo de Pesca CE-Canadá
    es
    Comité del Acuerdo de pesca CE-Canadá
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto CE-Canadá (reconhecimento mútuo)
    es
    Comité mixto CE-Canadá (reconocimiento mutuo)
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Comunidades-Canadá
    es
    Comité mixto de cooperación Comunidades-Canadá
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Aduaneira CE-Canadá
    es
    Comité mixto de cooperación aduanera CE-Canadá
  • EUROPEAN UNION
    CCCCT / Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica CE-Canadá
    es
    Comité mixto de cooperación científica y tecnológica CE-Canadá, CMCCT
  • EUROPEAN UNION
    Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica Euratom-Canadá / CCCCT
    es
    Comité mixto de cooperación científica y tecnológica Euratom-Canadá, CMCCT
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Euratom-Canadá (investigação e desenvolvimento da fusão)
    es
    Comité mixto de cooperación Euratom-Canadá (investigación y desarrollo en el ámbito de la fusión)
  • nuclear energy
    Comité Misto de Cooperação CEEA/Canadá no Domínio da Investigação e Desenvolvimento da Fusão
    es
    Comité mixto de cooperación CEEA/Canadá en la investigación y el desarrollo en el ámbito de la fusión
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia (Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade)
    es
    Comité conjunto de gestión CE-Canadá/Rusia (Acuerdo sobre normas internacionales de captura no cruel)
  • EU relations / education
    Comité Misto CE-Canadá (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação)
    es
    Comité mixto CE-Canadá (Acuerdo por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación profesional)
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá (Acordo relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais)
    es
    Comité de gestión conjunta CE-Canadá (Acuerdo sobre medidas sanitarias para proteger la salúd pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal)
  • criminal law / trade policy / intellectual property
    ACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial Anticontrafação
    es
    ACTA, Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza, Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Canadá – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/Canadá [visualizado em 2026-07-12 00:54:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Canadá
    es
    CA, Canadá
  • GEOGRAPHY
    Estados Unidos da América e Canadá
    es
    Estados Unidos de América y Canadá
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    es
    Delegación para las Relaciones con Canadá
  • international agreement / international trade
    Tratado entre México, Estados Unidos e Canadá / T-MEC
    es
    T-MEC, Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá
  • European Union / migration
    SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
    es
    pasaporte especial
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    es
    pasaporte colectivo
  • international agreement / defence / EU relations
    Acordo entre a União Europeia e o Canadá que estabelece um quadro para a participação do Canadá nas operações de gestão de crises da União Europeia
    es
    Acuerdo entre la Unión Europea y Canadá por el que se crea un marco para la participación de Canadá en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
  • natural and applied sciences / wildlife
    grou-do-canadá
    es
    grulla canadiense
  • forestry
    tsuga-do-canadá / pinheiro-do-canadá
    es
    tsuga oriental, tsuga del Canadá
  • wildlife
    marta-do-canadá / marta
    es
    marta de Pennant, pekán, fisher
  • wildlife
    ganso-do-canadá
    es
    barnacla canadiense
  • forestry
    abeto-do-canadá
    es
    pícea blanca del Canadá, pícea glauca
  • forestry
    pinheiro-do-canadá
    es
    tsuga del Pacífico, tsuga de Alberta, tsuga heterofila
  • wildlife
    avoadinha / avoadinha-do-canadá
    es
    erigeron del Canadá, hierba de caballo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sanguinária-do-canadá
    es
    sanguinaria del Canada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta-alabote-de-verão / falso-alabote-do-canadá / carta-de-verão
    es
    falso halibut del Canadá
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abeto-vermelho-do-canadá / epícea-vermelha-do-canadá
    es
    picea roja del Canada
  • forestry
    pinheiro-do-lorde / pinheiro-branco-do-canadá / pinheiro-de-weymouth
    es
    pino de Weymouth
  • forestry
    abeto-balsâmico / abeto-do-bálsamo-do-canadá
    es
    abeto balsámico, abeto de bálsamo
  • life sciences / ENVIRONMENT
    ganso-do-canadá-das-ilhas-aleútes
    es
    barnacla de las Aleutianas
  • free-trade agreement / European Economic and Social Committee
    Grupo Consultivo Interno UE-Canadá
    es
    Grupo Consultivo Interno de la UE para Canadá, Grupo Consultivo Interno UE-Canadá
  • EUROPEAN UNION
    Comité do Acordo de Pesca CE-Canadá
    es
    Comité del Acuerdo de pesca CE-Canadá
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto CE-Canadá (reconhecimento mútuo)
    es
    Comité mixto CE-Canadá (reconocimiento mutuo)
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Comunidades-Canadá
    es
    Comité mixto de cooperación Comunidades-Canadá
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Aduaneira CE-Canadá
    es
    Comité mixto de cooperación aduanera CE-Canadá
  • EUROPEAN UNION
    CCCCT / Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica CE-Canadá
    es
    Comité mixto de cooperación científica y tecnológica CE-Canadá, CMCCT
  • EUROPEAN UNION
    Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica Euratom-Canadá / CCCCT
    es
    Comité mixto de cooperación científica y tecnológica Euratom-Canadá, CMCCT
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto de Cooperação Euratom-Canadá (investigação e desenvolvimento da fusão)
    es
    Comité mixto de cooperación Euratom-Canadá (investigación y desarrollo en el ámbito de la fusión)
  • nuclear energy
    Comité Misto de Cooperação CEEA/Canadá no Domínio da Investigação e Desenvolvimento da Fusão
    es
    Comité mixto de cooperación CEEA/Canadá en la investigación y el desarrollo en el ámbito de la fusión
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia (Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade)
    es
    Comité conjunto de gestión CE-Canadá/Rusia (Acuerdo sobre normas internacionales de captura no cruel)
  • EU relations / education
    Comité Misto CE-Canadá (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação)
    es
    Comité mixto CE-Canadá (Acuerdo por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación profesional)
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Misto de Gestão CE-Canadá (Acordo relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais)
    es
    Comité de gestión conjunta CE-Canadá (Acuerdo sobre medidas sanitarias para proteger la salúd pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal)
  • criminal law / trade policy / intellectual property
    ACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial Anticontrafação
    es
    ACTA, Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza, Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Canadá – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/Canadá [visualizado em 2026-07-12 00:54:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro