- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Será que quis dizer in?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingIN / rede inteligenteesIN, red inteligente
- GEOGRAPHY / AsiaÍndia / República da ÍndiaesIN, República de la India, India
- chemical elementíndioesindio
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTin situesin situ
- natural and applied sciences / medical science / research and intellectual propertyin vitroesin vitro
- LAWdireito realesderecho real
- researchin silicoesinformático, in silico
- administrative law / leisure / means of communicationin extensoesin extenso
- criminal law / international lawjus in belloesDerecho aplicable en la guerra, ius in bello
- means of communicationformato in 16esen dieciseisavo
- criminal law / justice / rights and freedomsdireito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto / non bis in idemesprincipio "non bis in idem", ne bis in idem, non bis in idem, norma ne bis in idem
- European Union law / chemistryensaio in vivoesensayo in vivo
- ENVIRONMENTensaio in vivo / ensaios in vivoesanálisis in vivo
- chemical compoundespuma in situesesponjado in situ
- medical sciencesensor in vivoessensor in vivo
- financial institutions and creditopção up and in / opção com barreira ativante em altaesopción up-and-in
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprotolenhina / lenhina inicial / lenhina in situ / lenhina nativaeslignina nativa
- ENVIRONMENTensaio in vitro / ensaios in vitroesanálisis in vitro
- FINANCEprincípio de tributação única / non bis in idemesprincipio de tributación única, non bis in idem
- chemistryensaio in vitroesensayo in vitro
- life sciencesmétodo in vitroestécnica in vitro
- healthcultura in vitroescultivo 'in vitro'
- rights and freedomsrefugiado in loco / refugiado sur placeesrefugiado «in situ», refugiado «sur place»
- medical sciencecondições in situescondiciones in situ
- oil industrycombustão in situescombustión en el yacimiento, combustión in situ
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcombustão in situescombustión in situ
- life scienceshibridação in situ / hibridização no localesHIS, hibridación in situ
- coal industrylixiviação in situeslixiviación in situ
- soil pollution / soil science / chemical pollutiontratamento in situestratamiento "in situ"
- TRANSPORT / land transport / building and public worksreciclagem in situesreciclado "en situ"
- natural and applied sciencestecnologia in lineestecnología "in line", tecnología en línea
- FINANCE / managementverificação no local / verificação in loco / inspeção no localesinspección in situ, comprobación in situ, verificacion in situ
- biology / biodiversity / wildlife / environmental protection / ecosystemconservação in situesconservación in situ
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / healthacidente in itinereesaccidente in itinere, accidente en el trayecto del trabajo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
In – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/In [visualizado em 2026-07-17 00:12:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingIN / rede inteligenteesIN, red inteligente
- GEOGRAPHY / AsiaÍndia / República da ÍndiaesIN, República de la India, India
- chemical elementíndioesindio
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTin situesin situ
- natural and applied sciences / medical science / research and intellectual propertyin vitroesin vitro
- LAWdireito realesderecho real
- researchin silicoesinformático, in silico
- administrative law / leisure / means of communicationin extensoesin extenso
- criminal law / international lawjus in belloesDerecho aplicable en la guerra, ius in bello
- means of communicationformato in 16esen dieciseisavo
- criminal law / justice / rights and freedomsdireito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto / non bis in idemesprincipio "non bis in idem", ne bis in idem, non bis in idem, norma ne bis in idem
- European Union law / chemistryensaio in vivoesensayo in vivo
- ENVIRONMENTensaio in vivo / ensaios in vivoesanálisis in vivo
- chemical compoundespuma in situesesponjado in situ
- medical sciencesensor in vivoessensor in vivo
- financial institutions and creditopção up and in / opção com barreira ativante em altaesopción up-and-in
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprotolenhina / lenhina inicial / lenhina in situ / lenhina nativaeslignina nativa
- ENVIRONMENTensaio in vitro / ensaios in vitroesanálisis in vitro
- FINANCEprincípio de tributação única / non bis in idemesprincipio de tributación única, non bis in idem
- chemistryensaio in vitroesensayo in vitro
- life sciencesmétodo in vitroestécnica in vitro
- healthcultura in vitroescultivo 'in vitro'
- rights and freedomsrefugiado in loco / refugiado sur placeesrefugiado «in situ», refugiado «sur place»
- medical sciencecondições in situescondiciones in situ
- oil industrycombustão in situescombustión en el yacimiento, combustión in situ
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcombustão in situescombustión in situ
- life scienceshibridação in situ / hibridização no localesHIS, hibridación in situ
- coal industrylixiviação in situeslixiviación in situ
- soil pollution / soil science / chemical pollutiontratamento in situestratamiento "in situ"
- TRANSPORT / land transport / building and public worksreciclagem in situesreciclado "en situ"
- natural and applied sciencestecnologia in lineestecnología "in line", tecnología en línea
- FINANCE / managementverificação no local / verificação in loco / inspeção no localesinspección in situ, comprobación in situ, verificacion in situ
- biology / biodiversity / wildlife / environmental protection / ecosystemconservação in situesconservación in situ
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / healthacidente in itinereesaccidente in itinere, accidente en el trayecto del trabajo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
In – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/In [visualizado em 2026-07-17 00:12:13].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: