- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institutionSecretariado-Geral / SGesSecretaría General
- GEOGRAPHY / AsiaRepública de Singapura / SingapuraesSG, Singapur, República de Singapur
- chemical elementseabórgio / unil-héxioesseaborgio
- European Parliament / institutional structureGabinete do Secretário-GeralesGabinete del Secretario General
- GEOGRAPHYIlhas Geórgia do Sul e Sandwich do SulesGS, Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
- Committee of the Regions / institutional structureDireção dos Trabalhos Legislativos 1 / Direção B – Trabalhos Legislativos 1 / SG.B / Direção BesDirección de Trabajos Legislativos 1, SG.B, Dirección B, Dirección B - Trabajos Legislativos 1
- Committee of the Regions / institutional structureSG.C / Direção C / Direção C – Trabalhos Legislativos 2 / Direção dos Trabalhos Legislativos 2esDirección C, Dirección C - Trabajos Legislativos 2, Dirección de Trabajos Legislativos 2, SG.C
- Committee of the Regions / institutional structureSG.D / Direção D / Direção da Comunicação / Direção D – ComunicaçãoesDirección de Comunicación, Dirección D - Comunicación, SG.D, Dirección D
- Committee of the Regions / institutional structureDireção E – Recursos Humanos e Finanças / SG.E / Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção EesDirección de Recursos Humanos y Finanzas, Dirección E - Recursos Humanos y Finanzas, Dirección E, SG.E
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionDireção dos Membros e Reuniões Plenárias / SG.A / Direção AesSG.A, Dirección A, Dirección de Miembros y Plenos
- EU institutions and European civil serviceSecretário-Geral/Alto Representante / Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum / SG/AResSecretario General del Consejo de la Unión Europea, Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común, Secretario General y Alto Representante, SGAR
- institutional structure / Committee of the RegionsÓrgãos Estatutários e Reuniões / SG.A.2 / Mesa, Reuniões Plenárias e Serviço Central de ReuniõesesMesa, Pleno y Servicio Centralizado de Reuniones, SG.A.2, Órganos Estatutarios y Reuniones
- Committee of the Regions / institutional structureEventos e Diálogos Locais / Eventos / SG.D.2esActos, Actos y Diálogos Locales, SG.D.2
- Committee of the Regions / institutional structureGabinete de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação Social / Assessores de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação / SG.D.1esServicio de Prensa y Relaciones con los Medios, SG.D.1, Responsables de Prensa y Relaciones con los Medios
- Committee of the Regions / institutional structureSG.E.4 / Administração Geral e Contratação Pública / Gestão FinanceiraesAdministración General y Contratación Pública, SG.E.4, Gestión Financiera
- Committee of the Regions / institutional structureCondições de Trabalho e Gestão de Talentos / SG.E.3 / Condições de TrabalhoesSG.E.3, Condiciones de Trabajo y Gestión del Talento, Condiciones de Trabajo
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsOrçamento e Finanças / SG.E.1 / Orçamento Anual e FinançasesPresupuesto Anual y Finanzas, SG.E.1, Presupuesto y Finanzas
- Committee of the Regions / institutional structureSG.E.I / Utilização Estratégica dos Recursos e Gestão InteligenteesUso Estratégico de los Recursos y Administración Inteligente, SG.E.EI
- institutional structure / Committee of the RegionsSG.D.3 / Comunicação Digital e Estratégia InformáticaesComunicación Digital y Estrategia Informática
- institutional structure / Committee of the RegionsSG.D.I / Coordenação, Programação e Impacto – Estratégia de SensibilizaçãoesCoordinación, Planificación e Impacto – Estrategia de Divulgación
- institutional structure / Committee of the RegionsSG.A.1 / Serviços aos MembrosesAsistencia a los Miembros y e-CoR, Asistencia a los Miembros
- Committee of the Regions / institutional structureAssuntos Jurídicos / SG.A.3esAsuntos Jurídicos
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsRecrutamento e Carreira / SG.E.2esSG.E.2, Contratación y Carrera Profesional
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionRedes Sociais e Digitais e Publicações / SG.D.3esMedios Sociales y Digitales, Publicaciones, SG.D.3
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionServiços aos Membros e CR em Linha / SG.A.1esAsistencia a los Miembros y eCoR (ventanilla única), SG.A.1
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionEstratégia Europa 2020 / SG.C.2.EUResEuropa 2020, SG.C.2.EUR
- EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the InstitutionsAgrupamento Europeu de Cooperação Territorial / SG.C.1.GECTesAgrupación Europea de Cooperación Territorial, SG.C.1.GECT
- EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the InstitutionsAssuntos Constitucionais / SG.B.3.CONSTesAsuntos Constitucionales, SG.B.3.CONST
- EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the InstitutionsRelações Externas / SG.B.3.RELEXesRelaciones Exteriores, SG.B.3.RELEX
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSConselheiro Especial do SG/AR para as Capacidades Africanas de Manutenção da PazesAsesor especial sobre las capacidades de mantenimiento de la paz en África, Consejero del SGAR sobre capacidades africanas de mantenimiento de la paz
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Sg – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/Sg [visualizado em 2026-07-13 14:49:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institutionSecretariado-Geral / SGesSecretaría General
- GEOGRAPHY / AsiaRepública de Singapura / SingapuraesSG, Singapur, República de Singapur
- chemical elementseabórgio / unil-héxioesseaborgio
- European Parliament / institutional structureGabinete do Secretário-GeralesGabinete del Secretario General
- GEOGRAPHYIlhas Geórgia do Sul e Sandwich do SulesGS, Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
- Committee of the Regions / institutional structureDireção dos Trabalhos Legislativos 1 / Direção B – Trabalhos Legislativos 1 / SG.B / Direção BesDirección de Trabajos Legislativos 1, SG.B, Dirección B, Dirección B - Trabajos Legislativos 1
- Committee of the Regions / institutional structureSG.C / Direção C / Direção C – Trabalhos Legislativos 2 / Direção dos Trabalhos Legislativos 2esDirección C, Dirección C - Trabajos Legislativos 2, Dirección de Trabajos Legislativos 2, SG.C
- Committee of the Regions / institutional structureSG.D / Direção D / Direção da Comunicação / Direção D – ComunicaçãoesDirección de Comunicación, Dirección D - Comunicación, SG.D, Dirección D
- Committee of the Regions / institutional structureDireção E – Recursos Humanos e Finanças / SG.E / Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção EesDirección de Recursos Humanos y Finanzas, Dirección E - Recursos Humanos y Finanzas, Dirección E, SG.E
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionDireção dos Membros e Reuniões Plenárias / SG.A / Direção AesSG.A, Dirección A, Dirección de Miembros y Plenos
- EU institutions and European civil serviceSecretário-Geral/Alto Representante / Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum / SG/AResSecretario General del Consejo de la Unión Europea, Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común, Secretario General y Alto Representante, SGAR
- institutional structure / Committee of the RegionsÓrgãos Estatutários e Reuniões / SG.A.2 / Mesa, Reuniões Plenárias e Serviço Central de ReuniõesesMesa, Pleno y Servicio Centralizado de Reuniones, SG.A.2, Órganos Estatutarios y Reuniones
- Committee of the Regions / institutional structureEventos e Diálogos Locais / Eventos / SG.D.2esActos, Actos y Diálogos Locales, SG.D.2
- Committee of the Regions / institutional structureGabinete de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação Social / Assessores de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação / SG.D.1esServicio de Prensa y Relaciones con los Medios, SG.D.1, Responsables de Prensa y Relaciones con los Medios
- Committee of the Regions / institutional structureSG.E.4 / Administração Geral e Contratação Pública / Gestão FinanceiraesAdministración General y Contratación Pública, SG.E.4, Gestión Financiera
- Committee of the Regions / institutional structureCondições de Trabalho e Gestão de Talentos / SG.E.3 / Condições de TrabalhoesSG.E.3, Condiciones de Trabajo y Gestión del Talento, Condiciones de Trabajo
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsOrçamento e Finanças / SG.E.1 / Orçamento Anual e FinançasesPresupuesto Anual y Finanzas, SG.E.1, Presupuesto y Finanzas
- Committee of the Regions / institutional structureSG.E.I / Utilização Estratégica dos Recursos e Gestão InteligenteesUso Estratégico de los Recursos y Administración Inteligente, SG.E.EI
- institutional structure / Committee of the RegionsSG.D.3 / Comunicação Digital e Estratégia InformáticaesComunicación Digital y Estrategia Informática
- institutional structure / Committee of the RegionsSG.D.I / Coordenação, Programação e Impacto – Estratégia de SensibilizaçãoesCoordinación, Planificación e Impacto – Estrategia de Divulgación
- institutional structure / Committee of the RegionsSG.A.1 / Serviços aos MembrosesAsistencia a los Miembros y e-CoR, Asistencia a los Miembros
- Committee of the Regions / institutional structureAssuntos Jurídicos / SG.A.3esAsuntos Jurídicos
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsRecrutamento e Carreira / SG.E.2esSG.E.2, Contratación y Carrera Profesional
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionRedes Sociais e Digitais e Publicações / SG.D.3esMedios Sociales y Digitales, Publicaciones, SG.D.3
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionServiços aos Membros e CR em Linha / SG.A.1esAsistencia a los Miembros y eCoR (ventanilla única), SG.A.1
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionEstratégia Europa 2020 / SG.C.2.EUResEuropa 2020, SG.C.2.EUR
- EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the InstitutionsAgrupamento Europeu de Cooperação Territorial / SG.C.1.GECTesAgrupación Europea de Cooperación Territorial, SG.C.1.GECT
- EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the InstitutionsAssuntos Constitucionais / SG.B.3.CONSTesAsuntos Constitucionales, SG.B.3.CONST
- EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the InstitutionsRelações Externas / SG.B.3.RELEXesRelaciones Exteriores, SG.B.3.RELEX
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSConselheiro Especial do SG/AR para as Capacidades Africanas de Manutenção da PazesAsesor especial sobre las capacidades de mantenimiento de la paz en África, Consejero del SGAR sobre capacidades africanas de mantenimiento de la paz
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Sg – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/Sg [visualizado em 2026-07-13 14:49:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: