hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer SI ou si?

favoritosfavoritos
QUÍMICA
símbolo de silício
Si
símbolo de silicio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Europe
    Eslovénia / República da Eslovénia
    es
    SI, República de Eslovenia, Eslovenia
  • chemical element
    silício
    es
    silicio
  • social policy / social sciences
    Sinais Internacionais / SI / língua gestual internacional
    es
    lenguaje de signos internacional
  • information society
    sociedade da informação / SI
    es
    sociedad de la información
  • communications
    sistemas de informação / SI
    es
    sistemas de información
  • communications
    palavra de informação de sistema / SI
    es
    palabra de información del sistema, IS, IS
  • natural and applied sciences / standardisation / technology
    SI / substância inorgânica solúvel
    es
    producto inorgánico soluble
  • source of law
    instrumento estatutário / SI
    es
    instrumento jurídico
  • insurance
    entre si
    es
    entre sí
  • mechanical engineering
    rosca SI / rosca do sistema internacional
    es
    rosca internacional
  • communications / air transport
    código SI / código identificador de vigilância
    es
    código de identificador de vigilancia, código SI
  • earth sciences / statistics / chemistry
    unidade SI
    es
    unidad SI
  • technical regulations
    unidade SI
    es
    unidad SI
  • earth sciences / statistics / chemistry
    unidade SI de base
    es
    unidad SI base
  • earth sciences / chemistry
    unidade SI derivada
    es
    unidad SI derivada
  • technology and technical regulations
    unidade derivada SI
    es
    unidad derivada SI
  • earth sciences / chemistry
    unidade SI suplementar
    es
    unidad SI suplementaria
  • medical science
    falta de confiança em si
    es
    falta de confianza en si mismo
  • medical science
    perda do controlo de si próprio
    es
    pérdida del autocontrol
  • LAW / FINANCE
    serviços "prestados a si próprio"
    es
    servicios "prestados a sí mismo"
  • financial institutions and credit
    grupo de clientes ligados entre si
    es
    grupo de clientes vinculados entre sí
  • communications / information technology and data processing
    interrupção que desaparece por si mesma
    es
    interrupción que desaparece por si sola
  • communications / information technology and data processing
    antenas estreitamente acopladas entre si
    es
    antenas estrechamente acopladas entre si
  • electronics and electrical engineering
    técnica que utiliza sinais não interferentes entre si
    es
    técnica que utiliza señales no interferentes entre si
  • life sciences
    película monomolecular que se restabelece por si mesma
    es
    monocapa autorreparable
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo, cujos arames têm cargas de rutura diferentes entre si
    es
    carga de rotura de un cable cuyos alambres tienen cargas de rotura distintas
  • ECONOMICS
    transferências correntes que as administrações públicas efetuam entre si
    es
    transferencias corrientes que las administraciones públicas efectúan entre sí
  • chemistry
    SiC / carboneto de silício
    es
    SiC, carburo de silicio, silicio-carburo
  • earth sciences / food additive
    anidrido silícico / dióxido de silício / SiO2 / sílica
    es
    dióxido de silicio, dióxido de silicio amorfo, anhídrdo silícico, sílice
  • chemical compound / industrial structures
    SiO2 / farinha de quartzo / farinha de sílica
    es
    polvo de cuarzo, polvo de sílice
  • social policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    EaSI / PEIS / Programa da União Europeia para o Emprego e a Inovação Social
    es
    PCIS, Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales, EaSI, Programa de la Unión Europea para el Empleo y la Innovación Social
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ZrSiO4 / zircão / silicato de zircónio
    es
    circón, zircón, silicato de circonio
  • industrial structures
    si-Zambi
    es
    si-zambi
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    mulita
    es
    mullita
  • earth sciences / chemical compound / industrial structures
    albite / feldspato sódico / NaAlSi3O8
    es
    feldespato sódico, albita, feldespato de sodio
  • means of agricultural production / chemical compound
    flusilazole
    es
    Flusilazol
  • food additive
    caulino, leve ou pesado / silicato de alumínio / caulino
    es
    silicato de aluminio, caolín
  • food additive
    trissilicato de magnésio
    es
    trisilicato magnésico, trisilicato de magnesio
  • food additive
    talco / hidroximetassilicato de magnésio / silicato básico de magnésio
    es
    talco, metasilicato ácido de magnesio, talcum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Si – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/Si [visualizado em 2026-07-04 03:09:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Europe
    Eslovénia / República da Eslovénia
    es
    SI, República de Eslovenia, Eslovenia
  • chemical element
    silício
    es
    silicio
  • social policy / social sciences
    Sinais Internacionais / SI / língua gestual internacional
    es
    lenguaje de signos internacional
  • information society
    sociedade da informação / SI
    es
    sociedad de la información
  • communications
    sistemas de informação / SI
    es
    sistemas de información
  • communications
    palavra de informação de sistema / SI
    es
    palabra de información del sistema, IS, IS
  • natural and applied sciences / standardisation / technology
    SI / substância inorgânica solúvel
    es
    producto inorgánico soluble
  • source of law
    instrumento estatutário / SI
    es
    instrumento jurídico
  • insurance
    entre si
    es
    entre sí
  • mechanical engineering
    rosca SI / rosca do sistema internacional
    es
    rosca internacional
  • communications / air transport
    código SI / código identificador de vigilância
    es
    código de identificador de vigilancia, código SI
  • earth sciences / statistics / chemistry
    unidade SI
    es
    unidad SI
  • technical regulations
    unidade SI
    es
    unidad SI
  • earth sciences / statistics / chemistry
    unidade SI de base
    es
    unidad SI base
  • earth sciences / chemistry
    unidade SI derivada
    es
    unidad SI derivada
  • technology and technical regulations
    unidade derivada SI
    es
    unidad derivada SI
  • earth sciences / chemistry
    unidade SI suplementar
    es
    unidad SI suplementaria
  • medical science
    falta de confiança em si
    es
    falta de confianza en si mismo
  • medical science
    perda do controlo de si próprio
    es
    pérdida del autocontrol
  • LAW / FINANCE
    serviços "prestados a si próprio"
    es
    servicios "prestados a sí mismo"
  • financial institutions and credit
    grupo de clientes ligados entre si
    es
    grupo de clientes vinculados entre sí
  • communications / information technology and data processing
    interrupção que desaparece por si mesma
    es
    interrupción que desaparece por si sola
  • communications / information technology and data processing
    antenas estreitamente acopladas entre si
    es
    antenas estrechamente acopladas entre si
  • electronics and electrical engineering
    técnica que utiliza sinais não interferentes entre si
    es
    técnica que utiliza señales no interferentes entre si
  • life sciences
    película monomolecular que se restabelece por si mesma
    es
    monocapa autorreparable
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo, cujos arames têm cargas de rutura diferentes entre si
    es
    carga de rotura de un cable cuyos alambres tienen cargas de rotura distintas
  • ECONOMICS
    transferências correntes que as administrações públicas efetuam entre si
    es
    transferencias corrientes que las administraciones públicas efectúan entre sí
  • chemistry
    SiC / carboneto de silício
    es
    SiC, carburo de silicio, silicio-carburo
  • earth sciences / food additive
    anidrido silícico / dióxido de silício / SiO2 / sílica
    es
    dióxido de silicio, dióxido de silicio amorfo, anhídrdo silícico, sílice
  • chemical compound / industrial structures
    SiO2 / farinha de quartzo / farinha de sílica
    es
    polvo de cuarzo, polvo de sílice
  • social policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    EaSI / PEIS / Programa da União Europeia para o Emprego e a Inovação Social
    es
    PCIS, Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales, EaSI, Programa de la Unión Europea para el Empleo y la Innovación Social
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ZrSiO4 / zircão / silicato de zircónio
    es
    circón, zircón, silicato de circonio
  • industrial structures
    si-Zambi
    es
    si-zambi
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    mulita
    es
    mullita
  • earth sciences / chemical compound / industrial structures
    albite / feldspato sódico / NaAlSi3O8
    es
    feldespato sódico, albita, feldespato de sodio
  • means of agricultural production / chemical compound
    flusilazole
    es
    Flusilazol
  • food additive
    caulino, leve ou pesado / silicato de alumínio / caulino
    es
    silicato de aluminio, caolín
  • food additive
    trissilicato de magnésio
    es
    trisilicato magnésico, trisilicato de magnesio
  • food additive
    talco / hidroximetassilicato de magnésio / silicato básico de magnésio
    es
    talco, metasilicato ácido de magnesio, talcum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Si – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/Si [visualizado em 2026-07-04 03:09:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro