a.ção
aˈsɐ̃w̃
aˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(ato) acción, acto masculino
fazer uma boa ação
hacer una buena acción
2.
(efeito) acción, efecto masculino
a ação do sol sobre a pele
los efectos del sol sobre la piel
3.
(obra, filme) acción
4.
5.
ECONOMIA acción
ação ao portador
acción al portador
ações cotadas na Bolsa
acciónes cotizables en Bolsa
comprar/ter ações
comprar/tener acciones
ação de formação
cursillo
RELIGIÃO ação de graças
acción de gracias
entrar em ação
entrar en acción
passar à ação
pasar a la acción
(plano, projeto) pôr em ação
poner en marcha, llevar a la práctica, poner en práctica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / financial marketaçãoesacción
- information technology and data processingordem de execução / açãoesponer en juego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ação [visualizado em 2026-07-09 14:38:27].
antónimos de ação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / financial marketaçãoesacción
- information technology and data processingordem de execução / açãoesponer en juego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ação [visualizado em 2026-07-09 14:38:27].