Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abatimento

a.ba.ti.men.to separador fonética

ɐbɐtiˈmẽtu

favoritos

nome masculino

(preço) rebaja feminino, descuento

(terreno) desnivelación feminino, depresión feminino

(estado de espírito) abatimiento, bache, desánimo

(prédio) demolición feminino, desmoronamiento, derrumbamiento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

accounting
abatimento ao ativo / anulação / abatimento
es
cancelación
earth sciences / geology
abatimento / subsidência
es
subsidencia, desplome
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cedência / abatimento / amolecimento
es
moldeo por reblandecimiento
medical science
abatimento / estresse / ansiedade
es
tensión, estrés, esfuerzo
chemical compound
afundamento / abatimento
es
apagado, embebido
maritime transport
abatimento
es
deriva
earth sciences
abatimento
es
descenso del nivel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
abatimento
es
deriva *, abatimiento **
accounting
abatimento parcial / abatimento parcial ao ativo / anulação parcial
es
fallido parcial, baja parcial por traspaso a fallidos, baja parcial de balance
land transport / building and public works / TRANSPORT
porta de abatimento / porta basculante
es
compuerta de abatimiento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
abatimento de idade
es
reducción del salario por motivos de edad
maritime transport
ângulo de deriva / ângulo de abatimento
es
ángulo de deriva
land transport / TRANSPORT
diminuição do abatimento
es
disminuir el abatimiento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
classe de abatimento sonoro
es
tipo de amortiguación acústica
ENVIRONMENT
custo marginal de abatimento / custo marginal de redução
es
coste marginal de reducción
land transport / TRANSPORT
abatimento articulante de nariz
es
morro basculado pivotante
EUROPEAN UNION / FINANCE
desconto, reembolso ou abatimento
es
descuento, disminución y rebaja
TRANSPORT / earth sciences / land transport
abatimento simultâneo dos ailerões
es
bajada de los alerones
taxation
dedução para evitar dupla tributação / abatimento para evitar dupla tributação
es
evitación de la doble imposición, deducción por doble imposición
ENVIRONMENT
subsidência do solo / subsidência / abatimento / aluimento do solo
es
subsidencia del suelo

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

abatimento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/abatimento [visualizado em 2026-07-21 01:37:58].

referências a abatimento

ângulo

sinónimos de abatimento

abaixamento, abate, acurvamento ...

antónimos de abatimento

alta, aumento, subida

traduções de abatimento

rimam com abatimento

anojamento, avigoramento, deslaçamento ...

palavras parecidas com abatimento

batimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

accounting
abatimento ao ativo / anulação / abatimento
es
cancelación
earth sciences / geology
abatimento / subsidência
es
subsidencia, desplome
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cedência / abatimento / amolecimento
es
moldeo por reblandecimiento
medical science
abatimento / estresse / ansiedade
es
tensión, estrés, esfuerzo
chemical compound
afundamento / abatimento
es
apagado, embebido
maritime transport
abatimento
es
deriva
earth sciences
abatimento
es
descenso del nivel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
abatimento
es
deriva *, abatimiento **
accounting
abatimento parcial / abatimento parcial ao ativo / anulação parcial
es
fallido parcial, baja parcial por traspaso a fallidos, baja parcial de balance
land transport / building and public works / TRANSPORT
porta de abatimento / porta basculante
es
compuerta de abatimiento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
abatimento de idade
es
reducción del salario por motivos de edad
maritime transport
ângulo de deriva / ângulo de abatimento
es
ángulo de deriva
land transport / TRANSPORT
diminuição do abatimento
es
disminuir el abatimiento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
classe de abatimento sonoro
es
tipo de amortiguación acústica
ENVIRONMENT
custo marginal de abatimento / custo marginal de redução
es
coste marginal de reducción
land transport / TRANSPORT
abatimento articulante de nariz
es
morro basculado pivotante
EUROPEAN UNION / FINANCE
desconto, reembolso ou abatimento
es
descuento, disminución y rebaja
TRANSPORT / earth sciences / land transport
abatimento simultâneo dos ailerões
es
bajada de los alerones
taxation
dedução para evitar dupla tributação / abatimento para evitar dupla tributação
es
evitación de la doble imposición, deducción por doble imposición
ENVIRONMENT
subsidência do solo / subsidência / abatimento / aluimento do solo
es
subsidencia del suelo

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais