hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

abobado

locução abobado Brasil
a.bo.ba.doseparador fonéticaɐbuˈbadu
favoritosfavoritos
adjetivo
abobado, bobo, alelado, atontado
abobadolocução
Presente do Indicativo do verbo abobadar
expandir
eu
abobado
tu
abobadas
ele, ela, você
abobada
nós
abobadamos
vós
abobadais
eles, elas, vocês
abobadam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arcada / abóbada
    es
    bóveda, arcada
  • iron, steel and other metal industries
    abóbada
    es
    bóveda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada
    es
    bóveda
  • building and public works
    abóbada
    es
    bóveda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada do ecrã / abóbada abatida / abóbada móvel
    es
    bóveda rebajada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada plana
    es
    bóveda plana
  • anel da abóbada / arco da abóbada
    es
    anillo de la bóveda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota da abóbada / lágrima da abóbada
    es
    lágrima de bóveda
  • land transport / TRANSPORT
    arco de abóbada
    es
    arco de cúpula, arco de vidriera
  • chemical compound / industrial structures
    abóbada em cruz
    es
    bóveda en cruz
  • electronics and electrical engineering / documentation
    altura da parede / altura da cuba / fiada da abóbada
    es
    altura de la cuba
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    barragem-abóbada / barragem abobada
    es
    presa bóveda, presa arco
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    chave da abóbada / centro da abóbada
    es
    centro del círculo de electrodos, centro de la bóveda
  • electronics and electrical engineering
    abóbada suspensa
    es
    bóveda suspendida
  • air transport
    luzes de abóbada
    es
    luces de techo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fecho da abóbada
    es
    clave de un arco, clave de la bóveda
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    abóbada elíptica
    es
    bóveda elíptica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    abóbada circular
    es
    bóveda circular
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    tijolos de abóbada / aduela
    es
    ladrillo de boveda
  • building and public works
    abóbada parabólica
    es
    bóveda parabólica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    com teto em abóbada
    es
    de techo abovedado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nascença da abóbada
    es
    arranque de bóveda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada do queimador
    es
    bóveda del conducto, bóveda del quemador
  • chemical compound / industrial structures
    forno de abóbada fria
    es
    horno de bóveda fría
  • chemical compound / industrial structures
    aquecimento da abóbada / aquecimento do teto
    es
    calentamiento de la bóveda
  • abóbada sobre o núcleo / cúpula sobre o núcleo
    es
    sistema de la bóveda del núcleo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de abóbada dupla
    es
    horno de doble bóveda
  • chemical compound / industrial structures
    abaixamento da abóbada
    es
    rebajamiento de la bóveda
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno de abóbada móvel
    es
    horno de bóveda móvil
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    altura da cuba por cima da porta de carga / distância banho-abóbada
    es
    altura de la cuba por encima de la puerta de carga, distancia baño-bóveda
  • iron, steel and other metal industries
    aquecimento pela abóbada
    es
    calentamiento por la bóveda
  • building and public works
    barragem abóbada delgada
    es
    presa de bóveda delgada
  • building and public works
    barragem abóbada espessa
    es
    presa de arco, gruesa, presa de bóveda
  • building and public works
    barragem abóbada elíptica
    es
    presa bóveda elíptica
  • building and public works
    abóbada de berço inclinado
    es
    bóveda inclinada
  • building and public works
    barragem arco-gravidade / barragem de abóbada espessa
    es
    presa de arco gravedad
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno de abóbada basculante
    es
    horno de bóveda basculante
  • building and public works
    barragem abóbada parabólica
    es
    presa bóveda parabólica
  • building and public works
    barragem abóbada cilíndrica
    es
    presa bóveda cilíndrica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cortina estanque de abóbadas
    es
    bovedilla impermeable
  • electronics and electrical engineering
    abóbada fixa de forno de arco
    es
    bóveda fija de un horno de arco
  • building and public works
    barragem de abóbadas múltiplas
    es
    presa de cúpulas múltiples
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada inclinada do queimador
    es
    bóveda del quemador, bóveda del conducto
  • building and public works
    barragem de abóbadas múltiplas
    es
    presa de bóvedas múltiples
  • mining industry
    mecanismo de elevação da abóbada
    es
    mecanismo de elevación de la bóveda
  • chemical compound / industrial structures
    forno com queimadores na abóbada
    es
    horno con quemadores en la bóveda
  • sistema de abóbada sobre o núcleo
    es
    bóveda del núcleo
  • building and public works
    barragem abobada de raio constante
    es
    presa bóveda de centro constante, presa bóveda de radio constante
  • building and public works
    barragem abóbada de vários centros
    es
    presa bóveda de varios centros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abobado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/abobado [visualizado em 2026-06-14 18:57:45].
palavras parecidas com abobado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arcada / abóbada
    es
    bóveda, arcada
  • iron, steel and other metal industries
    abóbada
    es
    bóveda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada
    es
    bóveda
  • building and public works
    abóbada
    es
    bóveda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada do ecrã / abóbada abatida / abóbada móvel
    es
    bóveda rebajada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada plana
    es
    bóveda plana
  • anel da abóbada / arco da abóbada
    es
    anillo de la bóveda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota da abóbada / lágrima da abóbada
    es
    lágrima de bóveda
  • land transport / TRANSPORT
    arco de abóbada
    es
    arco de cúpula, arco de vidriera
  • chemical compound / industrial structures
    abóbada em cruz
    es
    bóveda en cruz
  • electronics and electrical engineering / documentation
    altura da parede / altura da cuba / fiada da abóbada
    es
    altura de la cuba
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    barragem-abóbada / barragem abobada
    es
    presa bóveda, presa arco
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    chave da abóbada / centro da abóbada
    es
    centro del círculo de electrodos, centro de la bóveda
  • electronics and electrical engineering
    abóbada suspensa
    es
    bóveda suspendida
  • air transport
    luzes de abóbada
    es
    luces de techo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fecho da abóbada
    es
    clave de un arco, clave de la bóveda
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    abóbada elíptica
    es
    bóveda elíptica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    abóbada circular
    es
    bóveda circular
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    tijolos de abóbada / aduela
    es
    ladrillo de boveda
  • building and public works
    abóbada parabólica
    es
    bóveda parabólica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    com teto em abóbada
    es
    de techo abovedado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nascença da abóbada
    es
    arranque de bóveda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada do queimador
    es
    bóveda del conducto, bóveda del quemador
  • chemical compound / industrial structures
    forno de abóbada fria
    es
    horno de bóveda fría
  • chemical compound / industrial structures
    aquecimento da abóbada / aquecimento do teto
    es
    calentamiento de la bóveda
  • abóbada sobre o núcleo / cúpula sobre o núcleo
    es
    sistema de la bóveda del núcleo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de abóbada dupla
    es
    horno de doble bóveda
  • chemical compound / industrial structures
    abaixamento da abóbada
    es
    rebajamiento de la bóveda
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno de abóbada móvel
    es
    horno de bóveda móvil
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    altura da cuba por cima da porta de carga / distância banho-abóbada
    es
    altura de la cuba por encima de la puerta de carga, distancia baño-bóveda
  • iron, steel and other metal industries
    aquecimento pela abóbada
    es
    calentamiento por la bóveda
  • building and public works
    barragem abóbada delgada
    es
    presa de bóveda delgada
  • building and public works
    barragem abóbada espessa
    es
    presa de arco, gruesa, presa de bóveda
  • building and public works
    barragem abóbada elíptica
    es
    presa bóveda elíptica
  • building and public works
    abóbada de berço inclinado
    es
    bóveda inclinada
  • building and public works
    barragem arco-gravidade / barragem de abóbada espessa
    es
    presa de arco gravedad
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno de abóbada basculante
    es
    horno de bóveda basculante
  • building and public works
    barragem abóbada parabólica
    es
    presa bóveda parabólica
  • building and public works
    barragem abóbada cilíndrica
    es
    presa bóveda cilíndrica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cortina estanque de abóbadas
    es
    bovedilla impermeable
  • electronics and electrical engineering
    abóbada fixa de forno de arco
    es
    bóveda fija de un horno de arco
  • building and public works
    barragem de abóbadas múltiplas
    es
    presa de cúpulas múltiples
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada inclinada do queimador
    es
    bóveda del quemador, bóveda del conducto
  • building and public works
    barragem de abóbadas múltiplas
    es
    presa de bóvedas múltiples
  • mining industry
    mecanismo de elevação da abóbada
    es
    mecanismo de elevación de la bóveda
  • chemical compound / industrial structures
    forno com queimadores na abóbada
    es
    horno con quemadores en la bóveda
  • sistema de abóbada sobre o núcleo
    es
    bóveda del núcleo
  • building and public works
    barragem abobada de raio constante
    es
    presa bóveda de centro constante, presa bóveda de radio constante
  • building and public works
    barragem abóbada de vários centros
    es
    presa bóveda de varios centros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abobado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/abobado [visualizado em 2026-06-14 18:57:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre