- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ab.so.lu.ta.men.te
ɐbsulutɐˈmẽt(ə)
ɐbsulutɐˈmẽt(ə)advérbio
absolutamente, totalmente
interjeição
¡en absoluto!, ¡de ningún modo!
absolutamente nada
absolutamente nada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insuranceabsolutamente líquidoesabsolutamente neta
- statistics / SCIENCEestimador absolutamente cêntrico / estimador absolutamente centrado / estimador absolutamente não enviesadoesestimación absolutamente sin bias
- pharmaceutical industryquinta-essência / essência absoluta / absolutaesquintaesencia, esencia absoluta, absoluto
- statistics / SCIENCEerro absolutoeserror absoluto
- electronics and electrical engineeringerro absolutoeserror absoluto
- earth sciences / technology and technical regulationserro absolutoeserror absoluto
- physical sciences / technology and technical regulationszero absolutoescero absoluto
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsteto absoluto / teto teóricoestecho absoluto
- natural and applied sciencesvalor absolutoesvalor absoluto
- electronics and electrical engineering / communicationsganho isotrópico / ganho absolutoesganancia isótropa, ganancia absoluta, ganancia
- communications / land transport / TRANSPORTbloco absolutoesparada absoluta, alto no rebasable
- healthnível absolutoesnivel absoluto
- mechanical engineering / earth sciencesvácuo absolutoesvacío absoluto
- ECONOMICSperda absolutaespérdida total
- medical sciencerisco absolutoesRiesgo absoluto
- European Union membershipBrexit sem acordo / saída sem acordo / falta de acordo / rutura absolutaesBrexit sin acuerdo, escenario sin acuerdo, escenario límite
- pollution / mechanical equipmentfiltro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absolutoesfiltro HEPA, filtro absoluto, filtro de aire de partículas de elevada eficacia
- emission tradingvalor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absolutoeslímite absoluto
- SCIENCE / statisticsdesvio absolutoesdesviación absoluta
- pollution control measures / mechanical engineeringfiltro absolutoesfiltro absoluto
- iron, steel and other metal industriesdureza absoluta / dureza hertzianaesdureza absoluta
- medical scienceálcool absolutoesalcohol absoluto
- statistics / SCIENCEmedida absolutaesmedidas absolutas
- chemistryetanol absolutoesetanol absoluto
- communicationsdemora absolutaesretardo absoluto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrylimiar absolutoesumbral absoluto
- electronics and electrical engineering / communicationsatraso absolutoesretardo absoluto
- statisticslimiar absolutoesumbral absoluto
- cultivation techniquespousio absolutoesbarbecho limpio, barbecho completo, barbecho desnudo
- método absolutoesmétodo absoluto
- Procedural lawmaioria absolutaesmayoría absoluta
- LAW / electoral procedure and votingmaioria absolutaesmayoría absoluta
- mechanical engineering / technology and technical regulationspressão absolutaespresión absoluta
- statistics / SCIENCEmomento absolutoesmomentos absolutos
- information technology and data processingcaminho absolutoesnombre de ruta absoluto
- information technology and data processingcaminho absolutoesruta absoluta
- data processing / information technology and data processingnotação absolutaesnotación absoluta
- information technology and data processingsistema absolutoessistema absoluto
- data processing / information technology and data processingregisto absolutoesregistro absoluto
- information technology and data processingendereço absolutoesdirección absoluta
- physical sciences / space sciencegrandeza absoluta / magnitude absolutaesmagnitud absoluta
- cultural policy / life sciencesparalaxe X / paralaxe linear / paralaxe absolutoesparalaje
- life sciences / technology and technical regulationshumidade absoluta / concentração de vapor de águaeshumedad absoluta, concentración del vapor de agua
- information technology and data processingprograma absolutoesprograma absoluto
- electronics and electrical engineeringprecisão absolutaesprecisión absoluta
- LAWnovidade absolutaesnovedad absoluta
- air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsaltitude absolutaesaltura absoluta, altitud absoluta
- ECONOMICSvalores absolutosesvalores monetarios
- ENVIRONMENTemissões absolutasesemisiones absolutas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
absolutamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/absolutamente [visualizado em 2026-06-05 03:20:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insuranceabsolutamente líquidoesabsolutamente neta
- statistics / SCIENCEestimador absolutamente cêntrico / estimador absolutamente centrado / estimador absolutamente não enviesadoesestimación absolutamente sin bias
- pharmaceutical industryquinta-essência / essência absoluta / absolutaesquintaesencia, esencia absoluta, absoluto
- statistics / SCIENCEerro absolutoeserror absoluto
- electronics and electrical engineeringerro absolutoeserror absoluto
- earth sciences / technology and technical regulationserro absolutoeserror absoluto
- physical sciences / technology and technical regulationszero absolutoescero absoluto
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsteto absoluto / teto teóricoestecho absoluto
- natural and applied sciencesvalor absolutoesvalor absoluto
- electronics and electrical engineering / communicationsganho isotrópico / ganho absolutoesganancia isótropa, ganancia absoluta, ganancia
- communications / land transport / TRANSPORTbloco absolutoesparada absoluta, alto no rebasable
- healthnível absolutoesnivel absoluto
- mechanical engineering / earth sciencesvácuo absolutoesvacío absoluto
- ECONOMICSperda absolutaespérdida total
- medical sciencerisco absolutoesRiesgo absoluto
- European Union membershipBrexit sem acordo / saída sem acordo / falta de acordo / rutura absolutaesBrexit sin acuerdo, escenario sin acuerdo, escenario límite
- pollution / mechanical equipmentfiltro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absolutoesfiltro HEPA, filtro absoluto, filtro de aire de partículas de elevada eficacia
- emission tradingvalor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absolutoeslímite absoluto
- SCIENCE / statisticsdesvio absolutoesdesviación absoluta
- pollution control measures / mechanical engineeringfiltro absolutoesfiltro absoluto
- iron, steel and other metal industriesdureza absoluta / dureza hertzianaesdureza absoluta
- medical scienceálcool absolutoesalcohol absoluto
- statistics / SCIENCEmedida absolutaesmedidas absolutas
- chemistryetanol absolutoesetanol absoluto
- communicationsdemora absolutaesretardo absoluto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrylimiar absolutoesumbral absoluto
- electronics and electrical engineering / communicationsatraso absolutoesretardo absoluto
- statisticslimiar absolutoesumbral absoluto
- cultivation techniquespousio absolutoesbarbecho limpio, barbecho completo, barbecho desnudo
- método absolutoesmétodo absoluto
- Procedural lawmaioria absolutaesmayoría absoluta
- LAW / electoral procedure and votingmaioria absolutaesmayoría absoluta
- mechanical engineering / technology and technical regulationspressão absolutaespresión absoluta
- statistics / SCIENCEmomento absolutoesmomentos absolutos
- information technology and data processingcaminho absolutoesnombre de ruta absoluto
- information technology and data processingcaminho absolutoesruta absoluta
- data processing / information technology and data processingnotação absolutaesnotación absoluta
- information technology and data processingsistema absolutoessistema absoluto
- data processing / information technology and data processingregisto absolutoesregistro absoluto
- information technology and data processingendereço absolutoesdirección absoluta
- physical sciences / space sciencegrandeza absoluta / magnitude absolutaesmagnitud absoluta
- cultural policy / life sciencesparalaxe X / paralaxe linear / paralaxe absolutoesparalaje
- life sciences / technology and technical regulationshumidade absoluta / concentração de vapor de águaeshumedad absoluta, concentración del vapor de agua
- information technology and data processingprograma absolutoesprograma absoluto
- electronics and electrical engineeringprecisão absolutaesprecisión absoluta
- LAWnovidade absolutaesnovedad absoluta
- air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsaltitude absolutaesaltura absoluta, altitud absoluta
- ECONOMICSvalores absolutosesvalores monetarios
- ENVIRONMENTemissões absolutasesemisiones absolutas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
absolutamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/absolutamente [visualizado em 2026-06-05 03:20:45].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: