- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
a.ces.só.ri.o
ɐsəˈsɔrju
ɐsəˈsɔrjuadjetivo
1.
(secundário) accesorio, secundario
2.
(suplementar) complementario, suplementario, supletorio
nome masculino
1.
accesorio, complemento
acessórios de automóvel
accesorios de automóvil
acessórios de casa de banho
accesorios de cuarto de baño
acessórios de moda
complementos de moda
2.
accesorio, adorno
3.
CINEMA, TEATRO atrezo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingacessório / acessório de interface gráficaesartilugio
- mechanical engineeringacessório / dispositivo especial / dispositivo auxiliar / dispositivo suplementar / dispositivo complementaresdispositivo auxiliar, instalación adicional
- medical scienceacessórioesaccesorio
- electronics and electrical engineeringacessórioesaccesorio
- EUROPEAN UNION / LAWpedido acessórioesdemanda accesoria
- construction and town planning / industrial structuresacessório de modaescomplemento de moda
- civil law / consumercontrato acessórioescontrato accesorio
- intellectual propertyacessório mecânicoesajuste mecánico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundacessório de purgaesracor de purga
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsacessório opcionalesaccesorio optativo
- land transportacessório opcionalesaccesorio optativo
- medical scienceheterocromossoma / alossoma / cromossoma acessório / cromossoma sexualescromosoma sexual
- mechanical engineeringpeça de fixação / acessório de fixaçãoespieza de fijación, pieza de unión
- land transport / TRANSPORTacessório dextrógiroesaccesorio dextrógiro
- customs regulationsacessório de produçãoesayudas a la producción
- INDUSTRYacessório sob pressãoesaccesorio a presión
- INDUSTRYacessório de lingagemesaccesorio de eslingado
- INDUSTRYacessório de elevaçãoesaccesorio de elevación
- iron, steel and other metal industriesacessório de soldaduraesaccesorios de soldeo
- technology and technical regulationsacessório intermutávelesaccesorio intercambiable
- INDUSTRYacessório de segurançaesaccesorio de seguridad
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSacessório retrorrefletoresaccesorio retrorreflectante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundacessório de reservatórioesaccesorio de depósito
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsacessório não intermutávelesaccesorio no intercambiable
- EUROPEAN UNION / LAWpedido reconvencional acessórioesreconvención accesoria
- LAWsaber-fazer acessório à patenteesknow-how accesorio a la patente
- ENVIRONMENTsistema de microfiltro acessórioessistema microfiltro bypass
- technology and technical regulationsacessório de intercâmbio limitadoesaccesorio de intercambiabilidad limitada
- medical scienceacessório de um dispositivo médicoesaccesorio de un producto sanitario
- financial institutions and creditativos líquidos a título acessórioesliquidez con carácter complementario
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSacessório fluorescente de sinalizaçãoesaccesorio fluorescente de señalización
- insurance / social affairsmediador de seguros a título acessórioesintermediario de seguros complementarios
- LAWacordo acessório a uma cessão de empresaesacuerdo accesorio a la cesión de una empresa
- mechanical engineeringacessório para o reboque do veículo em caso de avariaesenganche para remolcar en caso de avería
- land transportacessório para o reboque do veículo em caso de avariaesenganche para remolcar en caso de avería
- mechanical engineering / building and public workspeças acessórias / acessóriosespiezas accesorias, accesorios
- LAW / industrial structuresacessóriosesaccesorios
- air and space transport / TRANSPORTacessóriosesaccesorios
- mechanical engineering / earth sciencesbomba auxiliar / bomba acessóriaesbomba accesoria
- construction and town planning / industrial structuresacessórios fixosesmuebles empotrados
- information technology and data processingdados acessóriosesdatos auxiliares
- fisheriescaptura secundária / captura acessória / captura incidentalescaptura accesoria, captura incidental, captura secundaria
- social problemheadshop / loja de acessórioseshead shop
- LAW / FINANCEcláusula acessóriaescláusula accesoria
- coal industryacessórios de tiroesartificios de disparo, ingenios para disparar, accesorios de disparo
- LAW / FINANCEoperação acessóriaesoperación accesoria
- vaccinationprodutos acessórios / materiais acessórios / produtos de vacinaçãoessuministros de vacunación, suministros para la administración de vacunas, material auxiliar
- mechanical engineeringbolsa de acessóriosesbolsa de accesorios, equipo de herramientas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acessório – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/acessório [visualizado em 2026-06-16 16:41:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingacessório / acessório de interface gráficaesartilugio
- mechanical engineeringacessório / dispositivo especial / dispositivo auxiliar / dispositivo suplementar / dispositivo complementaresdispositivo auxiliar, instalación adicional
- medical scienceacessórioesaccesorio
- electronics and electrical engineeringacessórioesaccesorio
- EUROPEAN UNION / LAWpedido acessórioesdemanda accesoria
- construction and town planning / industrial structuresacessório de modaescomplemento de moda
- civil law / consumercontrato acessórioescontrato accesorio
- intellectual propertyacessório mecânicoesajuste mecánico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundacessório de purgaesracor de purga
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsacessório opcionalesaccesorio optativo
- land transportacessório opcionalesaccesorio optativo
- medical scienceheterocromossoma / alossoma / cromossoma acessório / cromossoma sexualescromosoma sexual
- mechanical engineeringpeça de fixação / acessório de fixaçãoespieza de fijación, pieza de unión
- land transport / TRANSPORTacessório dextrógiroesaccesorio dextrógiro
- customs regulationsacessório de produçãoesayudas a la producción
- INDUSTRYacessório sob pressãoesaccesorio a presión
- INDUSTRYacessório de lingagemesaccesorio de eslingado
- INDUSTRYacessório de elevaçãoesaccesorio de elevación
- iron, steel and other metal industriesacessório de soldaduraesaccesorios de soldeo
- technology and technical regulationsacessório intermutávelesaccesorio intercambiable
- INDUSTRYacessório de segurançaesaccesorio de seguridad
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSacessório retrorrefletoresaccesorio retrorreflectante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundacessório de reservatórioesaccesorio de depósito
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsacessório não intermutávelesaccesorio no intercambiable
- EUROPEAN UNION / LAWpedido reconvencional acessórioesreconvención accesoria
- LAWsaber-fazer acessório à patenteesknow-how accesorio a la patente
- ENVIRONMENTsistema de microfiltro acessórioessistema microfiltro bypass
- technology and technical regulationsacessório de intercâmbio limitadoesaccesorio de intercambiabilidad limitada
- medical scienceacessório de um dispositivo médicoesaccesorio de un producto sanitario
- financial institutions and creditativos líquidos a título acessórioesliquidez con carácter complementario
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSacessório fluorescente de sinalizaçãoesaccesorio fluorescente de señalización
- insurance / social affairsmediador de seguros a título acessórioesintermediario de seguros complementarios
- LAWacordo acessório a uma cessão de empresaesacuerdo accesorio a la cesión de una empresa
- mechanical engineeringacessório para o reboque do veículo em caso de avariaesenganche para remolcar en caso de avería
- land transportacessório para o reboque do veículo em caso de avariaesenganche para remolcar en caso de avería
- mechanical engineering / building and public workspeças acessórias / acessóriosespiezas accesorias, accesorios
- LAW / industrial structuresacessóriosesaccesorios
- air and space transport / TRANSPORTacessóriosesaccesorios
- mechanical engineering / earth sciencesbomba auxiliar / bomba acessóriaesbomba accesoria
- construction and town planning / industrial structuresacessórios fixosesmuebles empotrados
- information technology and data processingdados acessóriosesdatos auxiliares
- fisheriescaptura secundária / captura acessória / captura incidentalescaptura accesoria, captura incidental, captura secundaria
- social problemheadshop / loja de acessórioseshead shop
- LAW / FINANCEcláusula acessóriaescláusula accesoria
- coal industryacessórios de tiroesartificios de disparo, ingenios para disparar, accesorios de disparo
- LAW / FINANCEoperação acessóriaesoperación accesoria
- vaccinationprodutos acessórios / materiais acessórios / produtos de vacinaçãoessuministros de vacunación, suministros para la administración de vacunas, material auxiliar
- mechanical engineeringbolsa de acessóriosesbolsa de accesorios, equipo de herramientas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acessório – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/acessório [visualizado em 2026-06-16 16:41:35].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: