- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
acionado
particípio passado do verbo acionar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringacionado à mãoesaccionado manualmente, de mando manual
- INDUSTRYtear acionado à mãoestelar manual
- INDUSTRYtear acionado com péestelar de pedal
- electronics and electrical engineeringacionado por correnteesoperación por corriente
- mechanical engineeringacionado por gravidadeesaccionado por gravedad
- mechanical engineeringmotor acionado por bielaesmotor a biela, motor con accionamiento por biela
- electronics and electrical engineeringsistema acionado pela vozessistema de accionamiento por la voz
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgerador acionado pelo eixo / gerador movido por eixoesgeneratriz movida por un eje
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTgerador acionado pelo eixoesgenerador accionado por el eje
- land transporttravão acionado pelo escape / retardadoresfreno por compresión de aire, freno de escape
- electronics and electrical engineeringcomutador acionado pela vozesconmutador accionado por la voz
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor acionado por molaesinterruptor accionado por resorte
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor acionado por caboesinterruptor accionado por cable
- mechanical engineeringascensor acionado eletricamenteesascensor movido eléctricamente
- mechanical engineering / land transportcompressor acionado mecanicamenteescompresor de acción mecánica
- land transportcompressor acionado mecanicamenteescompresor de acción mecánica
- electronics and electrical engineeringregulador de ganho acionado pela vozesVOGAD, dispositivo de ajuste de ganancia accionado por la voz
- TRANSPORTpainel de teto acionado eletricamenteestecho móvil de accionamiento eléctrico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringgerador acionado pela energia das ondasesextractor de energía
- electronics and electrical engineeringalarme acionado pelo alto nível da águaesalarma de nivel alto del agua
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por pressãoesmecanismo de conexión accionado por presión
- electronics and electrical engineeringdispositivo de comutação acionado pela vozesdispositivo de conmutación accionado por la voz
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de pressão acionado por escoamentoesmecanismo de conexión accionado por corriente
- land transport / TRANSPORTindicador de atitude acionado por giroscópioesgiroscopio de actitud
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por temperaturaesmecanismo de conexión accionado por temperatura
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcomutador de tempo acionado por um motor síncronoesconmutador de tiempo accionado por un motor síncrono
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por nível de líquidoesmecanismo de conexión accionado por el líquido
- electronics and electrical engineeringdispositivo de supressão de ruído acionado pela portadoraesdispositivo de supresión de ruido accionado por la portadora
- mechanical engineeringtorneira acionada à mãoesgrifo que funciona a mano
- mechanical engineeringacionada por retorno de molaesaccionado por resorte
- TRANSPORTjanela acionada eletricamenteesventana de accionamiento eléctrico
- electronics and electrical engineeringválvula acionada termicamenteesválvula de accionamiento térmico
- mechanical engineering / earth sciencesbomba acionada por energia solaresbomba solar, bomba movida por energía solar
- TRANSPORTdivisória acionada eletricamenteesmampara interna de accionamiento eléctrico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta acionada pelo trem de aterragemescompuerta accionada por el tren
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcador de sulcos com discos acionadosesmarcador trazasurcos con discos accionado
- mechanical engineering / earth sciencesbomba acionada por acoplamento eletromagnéticoesbomba accionada por acoplamiento magnético
- mechanical engineering / earth sciencesbomba a vapor acionada por sistema biela-manivelaesbomba de vapor accionada por sistema de biela manivela.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acionado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/acionado [visualizado em 2026-07-09 01:24:19].
antónimos de acionado
palavras parecidas com acionado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringacionado à mãoesaccionado manualmente, de mando manual
- INDUSTRYtear acionado à mãoestelar manual
- INDUSTRYtear acionado com péestelar de pedal
- electronics and electrical engineeringacionado por correnteesoperación por corriente
- mechanical engineeringacionado por gravidadeesaccionado por gravedad
- mechanical engineeringmotor acionado por bielaesmotor a biela, motor con accionamiento por biela
- electronics and electrical engineeringsistema acionado pela vozessistema de accionamiento por la voz
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgerador acionado pelo eixo / gerador movido por eixoesgeneratriz movida por un eje
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTgerador acionado pelo eixoesgenerador accionado por el eje
- land transporttravão acionado pelo escape / retardadoresfreno por compresión de aire, freno de escape
- electronics and electrical engineeringcomutador acionado pela vozesconmutador accionado por la voz
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor acionado por molaesinterruptor accionado por resorte
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor acionado por caboesinterruptor accionado por cable
- mechanical engineeringascensor acionado eletricamenteesascensor movido eléctricamente
- mechanical engineering / land transportcompressor acionado mecanicamenteescompresor de acción mecánica
- land transportcompressor acionado mecanicamenteescompresor de acción mecánica
- electronics and electrical engineeringregulador de ganho acionado pela vozesVOGAD, dispositivo de ajuste de ganancia accionado por la voz
- TRANSPORTpainel de teto acionado eletricamenteestecho móvil de accionamiento eléctrico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringgerador acionado pela energia das ondasesextractor de energía
- electronics and electrical engineeringalarme acionado pelo alto nível da águaesalarma de nivel alto del agua
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por pressãoesmecanismo de conexión accionado por presión
- electronics and electrical engineeringdispositivo de comutação acionado pela vozesdispositivo de conmutación accionado por la voz
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de pressão acionado por escoamentoesmecanismo de conexión accionado por corriente
- land transport / TRANSPORTindicador de atitude acionado por giroscópioesgiroscopio de actitud
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por temperaturaesmecanismo de conexión accionado por temperatura
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcomutador de tempo acionado por um motor síncronoesconmutador de tiempo accionado por un motor síncrono
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo de conexão acionado por nível de líquidoesmecanismo de conexión accionado por el líquido
- electronics and electrical engineeringdispositivo de supressão de ruído acionado pela portadoraesdispositivo de supresión de ruido accionado por la portadora
- mechanical engineeringtorneira acionada à mãoesgrifo que funciona a mano
- mechanical engineeringacionada por retorno de molaesaccionado por resorte
- TRANSPORTjanela acionada eletricamenteesventana de accionamiento eléctrico
- electronics and electrical engineeringválvula acionada termicamenteesválvula de accionamiento térmico
- mechanical engineering / earth sciencesbomba acionada por energia solaresbomba solar, bomba movida por energía solar
- TRANSPORTdivisória acionada eletricamenteesmampara interna de accionamiento eléctrico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta acionada pelo trem de aterragemescompuerta accionada por el tren
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarcador de sulcos com discos acionadosesmarcador trazasurcos con discos accionado
- mechanical engineering / earth sciencesbomba acionada por acoplamento eletromagnéticoesbomba accionada por acoplamiento magnético
- mechanical engineering / earth sciencesbomba a vapor acionada por sistema biela-manivelaesbomba de vapor accionada por sistema de biela manivela.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acionado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/acionado [visualizado em 2026-07-09 01:24:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: